[達人專欄] 《淒厲人妻》

前言
《淒厲人妻》是神片《鬼影》泰國導演班莊比辛達拿剛的最新作品，打破泰國影史最高票房紀錄，狂賣十億泰銖！同時本片更是由《初戀那件小事》、《晚孃》的馬力歐扮醜領銜主演，少女們，趕快衝呀！那你會想問，這是一部恐怖片嘛？恩系恩系，雖然本片是從那個炒冷飯炒到糙灰搭的《幽魂娜娜》改編，是個泰國民間鬼故事，但是，《淒厲人妻》實質是一部用恐怖包裝的喜劇、愛情電影呀！觀影當下戲院笑聲雷動~假如你期待這是一部可以把膽囊嚇到漏血的電影，那可以左轉上一頁囉~再會~不送~

劇情
我家有個美嬌妻，為了她，我絕對不能死在戰場！哈雷路亞，天不要我亡，戰爭後，與四個同袍回到我家，看到老婆生了一個娃娃~好開勳！有天，我上街買菜，結果鄰居看到我就像是進擊巨人一般，落荒而逃，更有人咒我老婆已經死惹！！！瞎咪，怎麼可能，我看你是想染指我老婆，才會這樣胡說~老婆你說是不是，你最漂漂惹~親一估！

本片風格
《淒厲人妻》雖然有驚悚恐怖元素在，但真的不會恐怖，頂多來個音效大聲嚇嚇你耳朵。本片重點在於，搞笑與溫馨。要怎麼形容《淒厲人妻》呢？大概就是導演本身作品的《鬼4虐》當中，四人登山，有一人死，大家害怕朋友變鬼回來那段故事的搞笑風格，除了令人噴飯的台詞對白，更會揶揄許多電影與恐怖片公式 。同時又有一些《鬼三驚》最後故事的成分在，叫你猜不透，到底是人還是鬼~

本片優點
從過去泰國年度票房，可以見得泰國人特愛恐怖片與愛情、喜劇片，像是《鬼影》、《愛情大凸搥》、《嗨！陌生人》，本片之所以能稱霸影史冠軍，我想就是在於導演的劇情調度的精準掌握，不時來段驚悚搞得寒毛豎立，下一秒馬上搞笑擊潰緊張氣氛。當你快要疲乏呵欠時，趕緊來段溫馨愛情戲碼，叫你看得心揪揪，不去在意時間，徹底融入著劇情。以我隔壁的陌生女孩兒為例，她雖然不時遮住眼睛不敢看，卻又常被劇情搞得獅吼笑呵呵，差點震破我的耳膜。而感人橋段又沉默不語，像是要集氣掉一坨大丸的目屎。我想呢，一部鬼片可以讓女孩看得這麼歡喜，這電影應該算是成功的。

不要太在意細節
本片設定在拉達那哥欣(Rattanakosin)的歷史時代，卻充滿了一堆不合時宜的場景設置。擺明地，導演就是想叫你放下那顆吐槽的心、柯南再世的邏輯推理，好好享受地沉醉電影當中。不然，泰國那年代哪來的《300壯士：斯巴達的逆襲》《末代武士》這些電影、哪來的鬼屋、摩天輪、旋轉木馬能玩？角色髮型被徹底惡搞、牙齒抹黑，就是要醜化角色。為的是，讓影片能夠，嚴肅中帶些搞笑、幽默中帶些正經，讓不合理去合理化，使你能笑到哭爹喊娘、感動到淚眼汪汪。所以呢，細節就別太注意惹，災某。但要注意，本片有些笑點，其實與翻譯有強烈正相關，假如你看的是低調版，你可能會覺得，踏馬的哪裡好笑，所以，請支持正版~

關於黑牙齒
此外，難得可以看到奶油小生馬力歐裝傻扮醜畫黑牙，真的非常促咪。但觀影當下，你應該會冒出個問號，為什麼角色牙齒都黑的，裡面並沒有解釋。原因其實為，古早的泰國人喜愛吃檳榔保健牙齒，而那邊的檳榔吃多牙齒會黑，也不知是不是檳榔業者陰謀，當時社會盛行牙齒黑才漂亮，所以角色牙齒是黑的；另一說是，泰國與中國西南部地區相近，而中國的傣族、基諾族和布朗族盛行用植物顏料染齒，從十四十五歲就要追求時尚，把牙齒染黑，結婚時新娘更要做。除了是一種表達愛情方式，又有某一種原始崇拜尊敬。雖然講這麼多，重點就是要把角色搞得胎哥~所以看看就好嘿。

人鬼戀
俗話說人鬼殊途，但人妖戀、人鬼戀的故事依舊屢見不顯，尤其片商像是嗑鴉片，樂此不疲推出此類型電影。從《倩女幽魂》、《白蛇傳》、《聊齋誌異》，到現代的《暮光之城》，甚至連動畫都要湊個角。《史瑞克》也是標準的人妖戀。(但費歐娜應該也不能算是人吼。)小時候，媽媽都再三叮嚀，路邊的紅包不能撿，恩湯阿恩湯，為瞎咪，因為可能是人世間的爸媽幫陰間的女孩兒討丈夫呀(為啥不討媳婦？感覺有性別歧視)，但媽媽從來沒說人跟鬼為啥不能在一起，是怕兒子以後變鬼陰驚嗎？還是怕陰陽調和，家裡會變陰兒房還厲陰房？這依舊是個未解的謎團呀~

愛情的終點
紐婆婆曾經說過：『戀愛永遠是颶風！』戀愛中的男女總是一股腦地陷入天雷勾動地火的狂熱，放肆讓多巴胺佔據理智，任憑這颶風旋轉，不去理會周圍的閒雜人等。而，什麼是愛情的終點？絕對多數的答案會是婚姻、遺忘、背叛。那死亡是答案嗎？一旦死亡，兩人就是不同世間的人了，無法繼續長相廝守。但，假如有一方化作鬼，愛情是否能夠延續？

愛情沒有距離
這時準才會發現，愛你一萬年原來只是狗屁倒灶，人魚泡沫，如夢幻影。才會明白愛情是有構成要件的呀，第一條件，雙方都要呼吸在世，這樣才能夠相愛。不是有人說，只要有妳，甚麼都不要~那人鬼為何不能在一起？《淒厲人妻》就在是顛覆這個愛情要件，『我們是如此相愛，那還有甚麼問題呢』雖然愛情有著許多的方程式解，但兩情相悅是當中自古不變的要件，只要彼此靈魂相戀，過去式可以是進行式、甚至是未來式。《淒厲人妻》以生死作為相對映襯，其實暗示著只有愛，就沒有任何的絕對，沒有任何的阻隔。也就是性別、年齡、地位、種族都不是藉口，想愛，就放肆衝吧！

結語
其實帶有恐怖元素的喜劇愛情電影真的不常見，而《淒厲人妻》確實利用了搞笑幽默彌補了劇情空洞，才能夠把觀眾搞得有笑有淚，假如這是你的菜~就去笑笑唄！