另外,我個人的解讀是: 橙紅楓 隨風落 橙紅色的楓葉隨著風吹而飄落 枯嚴葉 滿地踩 枯落的楓葉落滿地、人們踩踏之上 何曾有人為楓殤? 曾有人為楓葉感到悲傷嗎? 何曾有人為葉殘? 曾有人為那些被踩到殘碎的樹葉感到傷心嗎? 實因自然本性也 只因為天生的本性 何曾有人為楓殤? 何曾有人為葉殘? 這兩句我還有另一個看法,曾有人為飄落的楓葉感到哀傷,那可否曾有人為被踩踏碎裂的葉子感到哀傷
寒解讀的中了八成~ 實因自然本性也 <<我自己的解讀是 其實是因為自然亙古不變的定律阿! 最後一句跟前面接起來的完整意思是 因為是自然不變的定律,所以不用為落下的楓葉、被踩踏的樹葉而傷心 所以命名為 借憂 就是因為是借了自然本身的特性來憂愁www ((其實自己的解釋也怪怪的(?)