本文前段為作品簡介、後段為大捏心得、中間不定期插入遊戲CG
然後莫名奇妙的文長......
不想被捏劇情的話請視情況中斷閱讀吧~
慣例的閱讀BGM、遊戲OP：Le baiser de l'ange-天使のくちづけ- (神曲！)
後面會有專區寫這首曲子~
作品簡介
死神の接吻は別離の味 死神之吻乃別離之味
ALcotハニカム公司於2009年4月24日發行的18禁美少女戀愛遊戲(該公司第一部作品)
由風見春樹原畫、おるごぅる擔任腳本
官方遊戲劇情概說：
「有想要遺留給重要的人的東西嗎？」
海邊小鎮、日生。在那裡，少年與少女交換了兒時的約定。
被強烈羈絆連結的二人注視著同樣的未來，對於明日將要來臨一事深信不疑。
3月14日。命運之日。少年為了傳達自己的心意，將少女約到海邊。
但是因為意外事故，青梅竹馬的二人還來不及將思念付諸語言就死別了。
歲月流轉，少年在這片殘留著與少女回憶的土地上，生活在今日。
無法忘懷之人，但又是不得不忘懷之人。
主人公・天宮 誠是私立八潮學園的2年生。
誠一邊在附近的錄像出租店裡做著兼職，
一邊與開始就讀於同一學園的小他一歲的妹妹・雫過著平穩的每日。
某日，誠與一位不可思議的少女邂逅。
自報名號為琥珀的少女手持巨大的鐮刀，瞳孔裡寄宿著濃重的碧色。
「你能看見我的身姿麼？」
周圍的人類沒有注意到琥珀的存在。他們沒法注意到。
「原來如此。你也快死了呢」
少女，乃是死神。
重新整理一下~~
主角天宮誠小時後在命運的3月14日本來要向青梅竹馬小野山日和傳達心意
不料卻因為事故讓兩人就此死別
誠自此以後便抱著「什麼時候死了都無所謂」的態度過著如死人般的生活
某日打工完回家的路上與一名不可思議的少女邂逅
但是其他人都沒有注意到她的存在
「你能看見我的身姿麼？」
「原來如此。你也快死了呢」
少女，乃是死神
是一款探討死亡與愛情的遊戲
失去了重要的人、活在這個世界上還有沒有意義？
對於已經成為過去的人、在接下來該面的未來中是否應該遺忘而不被其束縛？
堅貞的愛情、是否能夠超越死別而能夠在一起？
遊戲有三條線：ほのか、雫、琥珀
全部走完的時間大約8~10小時
也是一款重質不著重份量的遊戲
喜歡美少女遊戲的玩家們可別錯過了~
本遊戲推薦對象：妹控、蘿莉控、中短篇劇情控、神曲愛好者(？)
大捏心得
ほのか、雫共同線
這個共同線我想先特別搬出來討論
在這個共通線中交代了世界觀和所有角色的設定
這遊戲中除了死神的存在、能力之外和我們所處的現實並無不同
讓玩家們覺得比較親切、較容易帶入主角的感覺中
也讓玩家們了解「看見死神」的意義為何？
人物方面遊戲開頭就寫出了「日和」的存在意義
主角天宮誠為什麼會抱持著「什麼時候死了都無所謂」的生活態度
(寫主角名稱的時候打死我也絕對不會只打誠一個字......讓我想到渣！)
這個「也許死了就能和日和在一起」的想法會怎樣影響劇情發展
更重要的影響到結局所想要表達的意涵
天宮誠的這點真的很重要
ほのか的人物形象在共同線並沒有特別的亮點
算是單純的描寫暗戀天宮誠的同班優秀女孩
不過凜的事情為她鋪下了重要的伏筆
雫的話則非常強調了這位妹妹的角色性格(傲嬌毒舌！)
各種表現還有對話真的讓人噴茶！(お金。体で払うから......一堆這種話)
然後雖然這條共通線並不連向琥珀的結局
不過對於琥珀的角色形象也表現得很週到
等到琥珀線反過來用琥珀的角度來理解這段共通線也非常的有趣
也能讓玩家們解除一些共通線會有的困惑
另外像是對凜、ミルフィ、十六夜的角色描寫也很清楚
算是非常成功的共通線
ほのか
「……天宮くんも観たりするの？ああいうエッチなの」
(......天宮君也會看嗎？這種H的東西)
天宮誠的同學兼打工地方錄影帶租售店老闆的女兒
先把醜話說在前面：這三條線中大概就是這條線最不出色......
不是說ほのか不好、是雫和琥珀的劇情更強大......
不過我也要說ほのか線以美少女戀愛遊戲來說算是上等了、絕非這條線差
ほのか這條線描寫了三樣東西：
1.三角戀情--這條線主要使用的伏筆
2.親情--ほのか的父親雖然喜歡性騷擾ほのか但確實是非常愛女兒的爸爸
3.天宮誠的轉變--其實每條線都有寫到(不過這條線著墨最少)
關於第一點就要提出凜了
凜在這個遊戲中是個非常悲劇的角色
得不到天宮誠的回應、與親愛的哥哥死別、ほのか線中還要黑掉......
關於凜黑掉......我極力想吐槽：天宮誠你難到就看不出來凜壞掉了嗎？
雖然崩壞的過程是用玩家的視點去表現
不過也有幾次算是給天宮誠提示了吧？
甚至中間被她攻擊過一次了、還猜不出ほのか會看得見死神的原因嗎？
天宮誠你就不會好好保護你的女朋友嗎？
不過凜的遭遇也不得不讓人同情
對她來說「自己最好的朋友把自己喜歡的人搶走了」很難不會這樣想吧
也要說
只要有兩個人喜歡上同一個人就很難有All Happy End
總是要有人讓一下成全別人才行
三角戀情大概就是這麼回事(大概吧......)
補圖文故事：
進入ほのか線之後ほのか終於在情人節那天告白
雖然身體狀況不適在床上休息
不過心意也有好好的傳給天宮誠(還好這個誠沒有渣到直接推倒......)
而天宮誠也沒有拒絕、也想用這次機會走出日和的過去、讓自己幸福
(這點和其他兩線差最大！)
後來兩人關係愈來愈好、好到ほのか會去天宮誠家做飯
除了讓雫很不爽之外、凜似乎也查覺到了ほのか和天宮誠之間的關係
進而慢慢黑化掉......甚至中間攻擊過一次天宮誠
(不過天宮誠這個傢伙竟然完全沒有想到對ほのか來說也是一個危險)
然後ほのか也看得到死神-->表示ほのか也快死了
天宮誠更天真的以為可以用自己的命去迴避掉ほのか之死......(太天真了)
到了十六夜宣告ほのか將死的黃昏海邊
完全壞掉的凜拿刀準備把ほのか送去見死神(好像之前就見過了？)
天宮誠才知道用自己的命去迴避的方法根本是錯誤的
這期間ほのか似乎也知道了自己將死的事情(有心理準備的)
在準備死之前向天宮誠訴說這幾天很快樂、向凜道歉她也愛上了天宮誠
這些話打動了黑化掉了凜、讓凜想起了死去的哥哥說過的話
手上的刀子已經失去殺意掉落地上
兩個人哭成一團、所有人躲過原本死神的宣判
最後三人和好、3/14那天的海邊
天宮誠也和ほのか約定兩人要白首到再次見到死神的日子
(劇情很好猜......不過該表達的都有好好表達出來~)
關於第二點親情的部分雖然不是這條線的重點
不過我個人覺得ほのか的父親就某些方面和天宮誠很類似
姑且也算是次要的重點吧~
那麼ほのか的父親和天宮誠相似在哪裡呢？
截錄下面ほのか父親與天宮誠的對話就知道了：
我不能讓妻子得到幸福,如果沒有ほのか的話,我早就自殺了
要補的話還可以再補一句ほのか父進對ほのか的話：
因為ほのか妳在的關係我才能活著,所以妳要得到應有的幸福
沒錯
ほのか的父親如果沒有ほのか、在失去妻子的情況下和原本的天宮誠很類似
而且天宮誠後來與ほのか在一起之後就和ほのか父親更類似
兩人都是因為：「想要讓重要的人幸福」所以才能夠活下去
ほのか父親的親情讓天宮誠也感受到了吧
最後天宮誠也娶了ほのか為妻
ほのか父親想要給女兒的幸福有了人可以繼續傳遞幸福
做父親的幸福大概就是如此吧~
(不過這個會對女兒開黃段子性騷擾的色老頭真的沒問題嗎？......)
第三點天宮誠的轉變其實在第一點就有提到了：
原本抱持著「什麼時候死了都無所謂」的生活態度
直到「為了她」而想要活下去
不過這點在後面的雫線表現更多更好(這條線有點變調......是選擇忘了日和)
就留到雫線再討論吧~
另外關於ほのか......原本我以為她是遊戲中最正常的女主角
不過後面的H發展讓我想到了這句話：
天然的人最可怕的地方在於讓她往某個特定方向去努力
如果本來就是非常拚命的的類型就更恐怖
原本不敢碰H東西的ほのか在她色老爸的催化之下
ほのか在H橋段中......
我只能再次說：天然的人往某個方向去拚命的時候真的很可怕！
雫
「わたしは、いい妹にはなれなかったね……」
(我是做不了好妹妹的吧......)
主角毒舌傲嬌猛攻的義妹
老是用語言攻擊主角、一天到晚只會說哥哥有多少缺點
不過卻又總是說些讓自己的哥哥非常傷腦筋的舉動......
有多傷腦筋？下面台詞舉例：
「(錄影帶的)租金、用我的身體付吧。」
「是男人就要在錢包放個保險套才對吧？」
「擔心的話就來確認一下我還是不是處女啊。」
「會是怎樣的感覺呢？妹妹被哥哥搞到懷孕的感覺......」
「做哥哥的不都是在妹妹身上做第一次的嗎？」
......只有這幾句？當然不只
全列出來的話這篇的文章可以改標題成「雫語錄」了......
行為的話......
害怕看恐怖片卻總是要租回來和哥哥一起看
需要購買內衣內褲的時候把哥哥抓去幫她挑選
甚至到後來兄妹兩人一起看「妹凌虐～お兄ちゃん、信じてたのに」的A片
(這個後面一定要另外講一遍，太經典了......)
......
這樣的妹妹沒有問題嗎？
雖然是個這麼猛的妹妹、不過沒有她這個遊戲也進行不下去了
時間點是在日和死後不久
天宮誠的母親改嫁給雫的爸爸、兩人成為了義兄妹
雫從和天宮誠相遇的時候大概就喜歡上的天宮誠
不過那個時候也看出了天宮誠的眼中並沒有活人的氣息
知道了天宮誠與日和的過去之後
雫一直害怕著天宮誠「什麼時候死了都無所謂」的想法
因此一直以自己的方式努力讓天宮誠不再抱持那種想法(忘了日和)
(大概就是這樣也會有這麼破壞力的毒舌！？)
事實上她就是全遊戲中最為天宮誠著想的妹妹！
甚至暗戀的哥哥十年之久、也想讓哥哥活得像個人
終於在雫猛烈攻擊之下天宮誠終究是個男人
兩人的關係終於在兄妹之外加上了戀人
(這張CG超美的~~~)
不過成為了戀人之後並不是直接邁向Good End(這樣就沒意思了)
雫線真正的重點在於接下來的發展
某天雫去叫天宮誠起床的時候
又聽到了天宮誠在夢話中呼喊日和的名字
已經是戀人的雫受到了相當大的打擊
並且也證實了自己在天宮誠的心中是沒有辦法取代日和的
(雖然這段天宮誠會喊出日和的名字是因為噩夢......那張CG就不放了)
也就從這天起、雫也看得到死神的存在
雖然幾天下來兩人的生活還是向之前一樣甜蜜(被天宮誠弄到失神的雫......)
不過其實雫在天宮誠的背後安排讓他和ほのか在一起(希望ほのか能夠代替雫照顧天宮誠)
這讓天宮誠非常不解(這塊木頭真的遲鈍到神木的等級嗎？)
隔天是死神宣告雫的死亡之日
兩人在海邊靜靜的過完這一天
接著在黃昏之下雫問了天宮誠關鍵的問題：
你依然想去那個世界陪伴日和嗎？
這時候天宮誠看到了琥珀把鐮刀架了出來準備引導雫的靈魂
天宮誠也照自己的心意回答雫：
我不想
我想和雫在一起，所以我無法到日和的身邊去了
回答完後、死神消失了、兩人也平安的過完這一天
(為什麼要放連續CG？後面會說......)
我想
雫會能夠看得見死神的原因應該是想要自殺吧
(從一些對話內容與交代ほのか照顧天宮誠那段推測)
聽到天宮誠的夢話、讓雫得知日和將永遠存在他的心中
自己十年的心意終就抵不過初戀的青梅竹馬
輕生的想法可能從此而生
決定想要結束生命的最後問了天宮誠最關鍵的問題：
你依然想去那個世界陪伴日和嗎？
如果天宮誠回答不好的話可能就真的Bad End了
不過天宮誠的回答很不錯
沒有忘記日和、也想要和雫在一起
雫因此而感動、也了解了天宮誠的想法
放棄了自殺的念頭、準備迎接兩人在一起的未來
最後結尾也是3/14白色情人節、日和的忌日、兩人再度走到海邊
雫說了她已經完全放棄了要天宮誠忘記日和
也說了自己理解了日和當時的想法：
忘了我吧，希望你等得到幸福
或許知道自己沒有辦法陪伴在那個人身旁
不過卻希望那個人不被自己束縛、能夠幸福的活下去
這就是當時想要自殺的雫、以及日和死前的想法吧
但是天宮誠的回答更讓我覺得佩服、也更有價值：
忘了心中重要的人，是無法得到幸福的
是的
心中已經留下的痕跡是不可能抹滅的
如果忘記了自己曾經走過的路、又怎麼知道幸福是什麼？
套用到雫和天宮誠身上的話
如果天宮誠忘記了曾經沒有握住手的日和
又怎能好好抱住還在身邊的雫呢？
前面ほのか線提到的第三點：誠的轉變
轉變得最好的地方就這在這裡吧
從原本「什麼時候死了都無所謂」到「我想和雫在一起」
還有「忘了心中重要的人，是無法得到幸福的」
終於知道了對自己重要的人、還有自己想要守護的重要的人
還有不忘記心中重要的人(ほのか線就是輸在這一點！)
讓天宮誠的加分加了不少~
其實這條線中可以討論的地方還有不少
例如說雫說了可以看得到死神是件好事
因為知道自己將不久於人世
很多之前不敢做的事情再不做的話就沒有機會了
因為有了見到死神的契機才能夠完全的表現真實的自己
那現實中的我們是不是也該好好的活在當下、努力表現自己呢？
誰也不知道自己能不能看得見死神啊~
還有雫對天宮誠說了一句：「已經十年了喔、比日和還要久了......」
十年除了是雫和天宮誠成為兄妹的時間外、也是雫暗戀了天宮誠的時間
後面比日和還要久了除了表示自己愛天宮誠有多深之外
也有著「希望天宮誠能夠忘了已經不在的日和、看著在身邊的自己」的願望
一句簡短的話語就能夠讓玩家們感到無比的辛酸
雫這條線真的是非常的成功！
剛剛前面有講到的「妹凌虐～お兄ちゃん、信じてたのに」......
翻譯過來的話應該是「妹凌虐～哥哥、我是如此相信你」
不過我在網路上看過更有梗的翻譯：「妹凌虐～哥哥，我他媽的相信你耶」
為什麼要說這段很經典？
因為兩人是成為戀人之後看這種片子
看完的當天晚上當然就......激發了雫的M屬性特質......
完事之後雫說了句：「お兄ちゃん、信じてたのに」......
本來天宮誠帶有點歉意的想和雫說些什麼
不過雫的下一句：「那下次就換哥哥被凌虐了~~」
天宮誠OS：妹を信じたのに......
這大概是我看過最有趣的H scene了吧WWWWWW
另外大概因為也是妹妹的關係
網路上很多人都把雫和緣之空的穹做比較(兩者都算是傲嬌強氣的妹妹)
雖然兩部作品在設定上就不同、不應該拿來比較
(主角們的背景不同、義妹和實妹的差別、所要描寫的主題也不同)
不過先向穹迷們說聲道歉
雖然角色外形設定上兩者很難取捨
我個人還是比較喜歡雫......
最後這遊戲最大的問題也發生在雫身上......
結局後開啟的Album竟然有些圖片沒有收錄進去
在海邊琥珀拿鐮刀架在雫的脖子上那三張
還有結局雫從背後抱在天宮誠身上那一張
都要自己從遊戲過程中截下來......
(結局那張還有時間性會變黑白、消失......)
遊戲系統在這點可能需要改進......
琥珀
「あなたは、どんなをして死んでいくの？」
(你死的時候會是什麼表情呢？)
琥珀線最為特別、要先走玩前面兩線才可以開啟這條線(好像也沒說多特別......)
大概就是為了把日和的結局留到最後才讓玩家們去品味吧
遊戲前段承襲著前兩線的共通線
不過改成以琥珀的視角去進行遊戲
不為什麼、就是要讓玩家們更加了解琥珀是個怎麼樣的角色
(用視角切換這招效果最好)
一開始琥珀是個沒有感情的死神
後來開始對看得到他的天宮誠感興趣
(感興趣的絕對不是這張圖......不過要說沒有興趣也不對......)
然後做出一些會讓十六夜不滿意的事情以至於失去死神的力量
接著以這種偽死神的身分待在天宮誠旁邊
接著當然就是愛上了天宮誠(雖然本人可能還沒能知道那就是愛)
甚至以死神的身分不希望天宮誠死去
可說是琥珀的成長過程(？)
而天宮誠也慢慢被琥珀吸引、想要為琥珀留下些什麼東西
進而發現琥珀很有可能就是日和......(雖然有點老梗就是了)
兩個人雖然已經有過生離死別
但即使有著死神與人類的差距、兩人在冥冥之中會連在一起
但是日和為什麼會變成死神呢？
原來小時後海邊事故中死去的是天宮誠
就在十六夜要前來引導天宮誠的靈魂時、日和看到了死神的樣貌
接著就是以記憶與靈魂為代價讓天宮誠的靈魂可以回到他身上讓他活下去
自己就成為了十六夜手下的實習死神(死神培訓！？)
這點和很多人當初猜的不同、我也沒猜到：
以為是日和死後成了死神、結果死的是天宮誠、日和為了救他......
過了十年之後(十年的數字是推自於雫線)讓兩人重逢
天宮誠向十六夜確定了日和就是琥珀之後
就與十六夜定下了契約、也成了天宮誠這條線的死因
接著就是琥珀線最高潮的地方(也可以說是本遊戲最高潮的地方)：結局
天宮誠活著的最後一天：3月14日、琥珀和天宮誠再度走向海邊
(所有結局都要在此時此地就是了......沒辦法、這樣也比較有感覺)
兩人在海邊散步之後琥珀讓天宮誠膝枕(天宮誠快死了)
而天宮誠死的原因是與十六夜的契約：讓日和從死神的使役中解脫
最後天宮誠也不想死、想要待在琥珀身邊
他眼前的早就不是死神、而是天使
然後死前最後對著琥珀敘述兩人小時後的約定：
「就算來生變成了不同生物、也絕對會喜歡上對方」
日和就算成為了死神、日和也和天宮誠在一起
等到天宮誠死後、他一定會找出日和、並且一直在一起
(加上BGM：天使のくちづけ(off vocal)的效果下、鼻子酸了......)
說了最後一句：
「謝謝妳、日和。我比誰都更愛妳、衷心為妳的幸福...祈願著......」
是用什麼樣的表情說這句話呢？(呼應死的時候會是什麼表情呢？)
之後十六夜來了、讓琥珀回憶起日和的記憶
回憶起一切的日和當然拒絕著天宮誠和十六夜的契約(變回人類)
「在沒有小誠的世界裡活著......我不會幸福的！」
而十六夜也毫不留情的點出當年日和沒有考慮到的事情：
獨自活下來的人、會嚐到何等的痛苦......
而看著這一切的十六夜也回憶起她和日和的過往
下了最後的賭注：日和的靈魂是否還是純潔、一塵不染？
她告訴了日和死神之吻能夠將死神的力量傳給天宮誠
自己也能以人類的身分活下去(日和現在還是以死神的身分存在)
而日和當然做不到、她沒有辦法讓溫柔的天宮誠成為死神
因為這句話再次證實了日和靈魂的純潔
十六夜受到感動之後讓日和變回了人類
失去死神力量的日和對著死去的天宮誠說：
「...可是、你(天宮誠)不會一個人的......因為我會一直陪著你......」
「我最喜歡你了、小誠......」
最後十六夜說了：「回去吧、靈魂們。向著你們應該存在的地方......」
接著ED之後畫面回到了當年
日和救起天宮誠後天宮誠並沒有死亡
醒來後的天宮誠對著日和說：「日和，我對妳------」遊戲結束
回到選單後背景也換了(BGM也換成了-天使のくちづけ-完整版)
留給了玩家們無限想像的空間......
(我沒流淚......我沒哭......真的很感人......)
對於結局
網路上普遍有兩種說法：
一種是兩人的靈魂回到了當年、並且一起生活下去
一種是兩人其實已經死亡、而兩人的靈魂去了該去的地方後在一起
個人比較喜歡後者的說法(自己當初也是這樣解讀)
雖然兩人並沒有活下來、不過兩人的靈魂得到了永恆
將來的「來世」一定會再次互相吸引、喜歡上對方
說起來這整個故事可以說是開端於十六夜的一時興起......
人類是自私的生物、最後還是會選擇自己的性命
不過當要引導天宮誠的靈魂時、日和擋在她面前、準備獻出自己的生命
而十六夜也對這樣子純潔的靈魂感到興趣(以後會不會變汙穢？)
但就是這樣的一時興起讓兩人的未來被扭曲(說起來也沒有未來就是了......)
而ミルフィ大概就是平衡這條線嚴肅的重要角色了
自稱一隻只有尾巴尾端是黑色的白貓使魔
擁有琥珀沒有的人類之間的常識(或者說一些莫名其妙的知識！？)
(情人節巧克力的知識也是ミルフィ告訴琥珀的)
前段出場幾乎都會讓人笑到噴茶
用的梗是和雫不同的爆炸性發言
再加上琥珀的精闢吐槽、天然發問、還有其他人看不見她的特性
讓天宮誠超級傷腦筋(玩家們不斷笑翻~)
不過到了後段接近結尾的地方
ミルフィ的角色又代表著兩人之外的旁觀者
清楚知曉兩人的關係、而又沒有能力去成了那一對
只能在旁邊看著兩人接下來的發展
可以說是遊戲中代表玩家們的角色
間接寫出了玩家們玩到這裡心中多半會想的事物
雖然嚴格說起來琥珀線是王道的老梗劇情(好猜......)
不過即便是再好猜的故事
只要能夠將感動確確實實的傳達到玩家的心中
就是一款好遊戲了吧~
綜合心得
整體而言是款非常棒的遊戲
同樣是以曾經愛的人已經死去了為主題
ほのか線寫出了符合死去之人心願(忘了我吧~希望你等得到幸福)的結局
雫線表示絕對不能夠忘了重要的人(忘了心中重要的人是無法得到幸福的)
(怎麼感覺雫線好像打了ほのか線......)
琥珀線則用了超越現實的方法描寫了兩人堅貞的愛情(兩人一起......)
遊戲內容的深度可以讓人再三省思生命、愛情的意義
而且沒有什麼複雜的世界觀、詭異的特殊名詞用語
可說是非常容易閱讀的美少女戀愛遊戲
BGM的部分不知道是不是經費的緣故......連OP算進去只有17首......
不過並不是說這樣不好、因為每個場景用的BGM都算貼切
再加上本身不是長度長的劇情、並不會有膩了的感覺
一定要強調的是：OP是神曲啊~~~~~~(再貼上一次連結)
Le baiser de l'ange-天使のくちづけ-(直翻：天使之吻)、唄：Rita
這首OP的歌詞擺明就是寫日和與天宮誠嘛~~~
附上全曲原文歌詞與翻譯：
夢が美しく 花を咲かせる
夢是如此的美麗 讓花朵盛開著
それは 過去からの約束
那是 從過去以來延續的約定
揺れる瞳 見つめながら あの言葉を
因為晃動的眼神 已經看不見那句話語了
呟いたあなたが 幻のように
輕聲呢喃著的你 如同虛幻一般
掻き消えてしまう前に
在消失之前
わたしは誓おう 永遠の愛
我立下誓言 永遠的愛
「ふたりで」「ふたりで」
兩個人一起 兩個人一起
残る記憶から 微笑むあなたの
從殘存的記憶中 微笑的你
声が さざなみと消えゆく
聲音 隨著波浪 緩緩消失
ほんの少し 時を刻む 間だけは
只有一點點 在時間上刻劃瞬間是
ここに居てほしいの 血の通わない
是想要待在這裡的 不容改變決意
手を幾度となく握り
好幾次都沒有辦法握住手
繰り返している 誓う言葉は
重複著的誓言是
「ふたりで」「ふたりで」
兩個人一起 兩個人一起
狂おしく 宿り先にだれる 想い 貴方へ
變得如此的強烈 原本寄宿在心中 對的你淡淡思念
運命の扉押し開いたら
如果推開命運之門的話
そこに待つものは刹那
在那裡等待的東西 是瞬間
淡く甘く揺れ溶かしてゆくの
淡淡地甜甜的搖擺著 逐漸的融化
交わした口づけ
相交的雙唇
そばに居てほしい 眠ったままの
想待在你身邊 就在沉睡之中
未来映さない瞳
無法映出未來的雙眼
それでも壊れない 誓い
即使是這樣也不會毀壞 我發誓著
「ふたりで」「ふたりで」
兩個人一起 兩個人一起
歌詞中隱隱透露著兩人已經死別卻依舊相愛的愛情
這不就是日和與天宮誠的寫照嗎？
玩過遊戲心酸一次、回過頭來聽OP又要在心酸一次......
另外這首歌我也有寫中文翻唱歌詞(就是上面OP的全曲版、非公開影片)
(詳細說明這裡)
CG的部分......
Album雫消失的兩張未收錄CG怨念很大......
(這篇文章中已經有從遊戲中截出來、需要的請自行上去右鍵)
ほのか大概是最穩定沒有問題的
琥珀的話感覺隨著劇情到後來愈來愈蘿？(死神的霸氣沒了.......)
最後
個人非常推薦這款死神の接吻は別離の味
希望大家會喜歡~~
達人
