創作內容

1 GP

44特┴巴奇勒步槍 Barkir Rifle

作者：薩堪德拉│GE Online (Granado Espada) 王者之劍│2012-02-08 23:13:32│巴幣：2│人氣：775

中譯：巴奇勒來福槍

英拼：Barkir Rifle

吐槽點：天啊！連直接音譯都可以搞這個問題，誰能告訴我Barkir是怎能發音成巴奇勒？這就像提督妹的英文是Ludin，但翻譯沒翻成路丁，卻翻譯成路坦那...連我這個英文很破的都知道不能這樣翻譯說。Orz

衍生介紹：彎曲的槍托，特殊的中亞步槍！

雖然不清楚王者之劍中的達拉加是大約指哪邊，但從槍叔身上的裝飾看來，應該是中亞一帶的穿著，因此這篇介紹的是中亞才有的特殊步槍──阿富汗步槍！(Jezail)

長度：1.2m~1.5m

重量：5.0kg~8.0kg

盛行年代：16~20世紀的中亞

射程：200m~300m

阿富汗步槍，又名開伯爾步槍(Khyber)，是中亞一代自行研發的特殊步槍，它的槍托向後彎曲成"L"型，而槍管也比當時的步槍細長，而槍機部份也從火繩式(Matcklock)逐步變成燧發式(Flintlock)跟撞擊式槍機(Percussionlock)，因此在當時步槍中，擁有超出兩百米的射程是相當優秀。

之後這款步槍向東傳進印度、西藏、西伯利亞一帶，以「羊槍」名存在著。

↑燧發式阿富汗步槍，估計年代大約是十六世紀中葉起。槍口可以看到很明顯的膛線。

↑槍托部分的放大圖，背景是手持阿富汗步槍的士兵。

↑不同款式的阿富汗步槍

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1527721
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：GE Online (Granado Espada) 王者之劍|巴奇勒步槍|Barkir Rifle|阿富汗步槍|Jezail|Khyber

還沒離婚但我還是不樂意

薯條三兄弟

[GE]奧馳亞攻略完畢-圖多

[GE]伊恩加油，再五個主線跟一堆編入任務就全解完了，

[GE]從今天開始我就是雷歐娜大人的狗

留言共 2 篇留言

艾斯維克：
要是晚上的時候裝飾的部份產生螢光反應就好笑了ww

裝飾是不錯看，但是最重要的還是實用性啦~

02-10 17:13

薩堪德拉：
這把火槍的實用性可是相當恐怖的唷
當時大部分的火槍射成最遠200M的時候
它是唯一一款能達到300M射程的步槍，可以說是那個年代的狙擊槍
或許是這樣，遊戲裡頭的巴奇勒步槍才會內建射程+2.0M吧02-10 17:18

艾斯維克：
那這把給眼力好的人拿去多練習之後就可以把他發揮到100%了

02-10 17:49

薩堪德拉：
不過很可惜的是那個年代的步槍都全手工，射程能達到300M的都是稀有財02-10 17:52

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

1 喜歡★shps85120 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：76稀有-由菲特手鐲 J... 後一篇：92稀有-巴洛克魯特琴 ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

玩家之賤 A__A (0)
└空想角色 (2)
└妄想姿勢 (4)
└虛構武器 (0)

GE武防小知識大兔槽 (2)
└中世紀各種武器 (75)
└防具與服裝 (10)
└地理與歷史 (31)
└軍事團體與戰術 (17)
└宗教、傳說與神話 (66)

SCP基金會翻譯 (0)
└001~500 (0)
└501~1000 (0)

自翻三國志 (1)
└魏書 (0)
└吳書 (0)
└蜀書 (0)

隨便一寫的短篇 (15)
└華樂組 (3)
└宋詞 (3)
└百萬設定集 (14)

音樂大推!! (12)
└yt頻道介紹 (2)
└曲風介紹 (17)
└超哈Band! (37)
└歌詞翻譯 (123)
└日系音樂速報 (269)
└每週ORICON (57)
└每周專輯發行速報 (32)
└日音隨手寫 (57)

胡說亂話話體育 (4)
└表格介紹 (6)
└球隊分析 (9)
└NFL相關 (3)

卡卡們的大亂鬥 (0)
└牌組分析 (2)
└卡片分析 (1)

青菜寫的DIARY (109)
└明日方舟 (1)
└翻譯專案 (5)
└值得思考 (11)
└模型公仔相關 (12)
└飼養日記 (2)
└奇幻生物學 (1)
└艦隊收藏日誌 (1)
└生存遊戲 (3)

斷頭坑 (有催才有填) (21)

藍天雙週報 (6)

明日方舟 (1)

kuroshiro 給 ????：
天氣真好看更多我要大聲說6小時前