桐乃的工作場合！逼近而來的危機？ （無誤）(～以下內容含中文及日文翻譯，請安心食用～)![]()
ニンフ：ね、α。ここに来てって、智樹に言われたんですけど、何かをしようと知ってるの？
寧芙：吶，α。智樹叫我們來這裡玩，有說要做些什麼嗎？
イカロス：写真を撮るって、マスターが言った。
伊卡洛斯：主人說，請麻煩我們拍照回去給他。
![]()
ニンフ：写真？何のか？
寧芙：要照片？什麼的？
![]()
イカロス：キレイなもの。でも、そはらさんに内緒する。
伊卡洛斯：漂亮的MONO。但是，不能先告訴蘇原。
![]()
ニンフ：そはらさんに？あぁ、そっか、車だよね。じゃ、早速仕事を終わらせよ、家に戻るね。
寧芙：蘇原？是這麼啊，原來如此，那就是要拍車子了吧。那就快點把事情辦完回家囉。
イカロス：はい。
伊卡洛斯：好。
![]()
ニンフ：そそ、このような細工は私に任せろ。αは隣に休めばいいのよ。心の声～智樹にほめられるはず (人´∀｀)．☆．。．:*･
寧芙：對了，這種細活就交給我來做吧。α在旁邊休息就好了。（內心的聲音：智樹會贊美我的吧，嗯哼～微笑）
![]()
イカロス：うん、ありがとう、ニンフ。
伊卡洛斯：嗯，寧芙，謝謝。
![]()
こちら～お願いします～（カシャ！）
![]()
こちらも～お願いします～（カシャ！カシャ！！）
![]()
（カシャ！カシャ！）
![]()
（カシャ！カシャ！！）
![]()
（カシャ！カシャ！！）
![]()
（カシャ！カシャ！！）
![]()
（カシャ！カシャ！！）
![]()
（カシャ！カシャ！！）
ニンフが撮った写真
寧芙拍回來的照片
![]()
![]()
![]()
![]()
智樹：バカかよ、お前。こんなものは全然使えない～
智樹：你這個笨蛋！這樣的照片根本就不能用嘛～
ニンフ：ものって、ひとのことか？…………ごめんね、α。
寧芙：MONO，是指人？…………對不起，α。
そはら：智樹～いるの？入るよ～
蘇原：智樹～你在家嗎？我進來囉～
智樹：車じゃなくって、女の子のほうよ……あぁ、そはらっ？いつの間に来てくれた？（；゜０゜）ぎく
智樹：不是叫你拍車子，是展場女郎……啊，蘇原？你是什麼時候進來的？（吃驚）
![]()
そはら：と～も～き～死ね～～！！！
蘇原：智～樹～你～去～死～吧～～！！！
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
少し前のお話
不久之前的故事
桜井智樹の家に
在櫻井智樹的家裏
智樹：夢のパラダイス、かわいいモデルさんがいっぱいの新車展覧会T社エキシビションは明日に登場するん、わくわくするな～ドキドキ～
智樹：就是明天了，那夢中期待已久的樂園，場中滿滿可愛模特兒的新車展示會，Ｔ公司Exhition，好期待啊～
智樹：日々に厳しく鍛錬の撮影わざの成果は花咲くのような～あははっは～
智樹：明天就是我一展那每日辛苦鍛鍊出來的攝影技巧的時候了～啊哈哈哈～
イカロス：マスター、ただいま。
伊卡洛斯：主人，我回來了。
智樹：お帰り。へ、ニンフも一緒に買い物に行ったんだ。
智樹：喔，你回家了啊。誒，寧芙也一起去買東西了啊。
ニンフ：はい、αとそはらさんとね。
寧芙：嗯，和α還有蘇原她們一起去。
智樹：そっ、そはら！やばいぞ、先の話は聞いてたのか？
智樹：蘇，蘇原！糟了，剛才的自言自語不會都被聽到了吧？
そはら：智樹、ただいま。ねね、エキシビションって、なに？あしたは出かけるか？ならば、わたしも一緒に行ってもいいよね。
蘇原：智樹，我回來囉。吶， Exhition是什麼啊？明天你要出門是嗎？這樣的話，我可以也跟你一起去玩嗎。
智樹：別に、私のことじゃないよ。イカロスとニンフはたまに自分でどこかに遊びにがいいかなって。
（やはり聞いたな、仕方ありません。別の手段を選べよ。）
智樹：不是這樣的啦。我在想說是不是該讓伊卡洛斯和寧芙偶爾也該自己出去繞繞看。
（果然被聽到了，沒辦法了，採取另外的手段吧。）
そはら：うん、そうですよね。いつもわたしたちのそばに居れば、成長はできないね。
蘇原：嗯，這樣啊。也對，我們一直都跟在他們身邊的話，這些孩子也不容易成長吧。
智樹：でしょでしょ。イカロス、お小遣いを与えるから、お好きなものを買ってもいいよ。ニンフもな。
智樹：就是說吧。伊卡洛斯，這些零用錢給妳，就買些自己喜歡的東西吧。吶，寧芙也有。
イカロス：はい、マスター。
伊卡洛斯：是的，主人。
ニンフ：うん。
寧芙：嗯。
そはら：じゃ、わたしはさきに家にもどるから、また後でね。
（そはらは智樹の部屋から離れた。）
蘇原：那麼，我先回家去收拾一下，等會再過來囉。
しばしの後で
一會兒之後
智樹：おい、イカロス、ちょと付き合ってね。こっち、こっち。
智樹：喂，伊卡洛斯，過來一下。這裡，這裡。
イカロス：はい、マスター。
伊卡洛斯：是的，主人。
智樹：いいか、あしたはね、このちずの場所へ行け、そうして、綺麗なものの写真を撮って戻ってください。
智樹：聽好了唷，明天呢，就去地圖上指示的這個地方，然後幫我拍些漂亮女孩的照片回來。
イカロス：きれいなもの？
伊卡洛斯：漂亮的東西？
智樹：そそ、もうひとつことは覚えてね、これは必ずにそはらに内緒ですよ。必ずよ。
智樹：對對，還有一件事情要跟妳說，這絕不能讓蘇原知道唷。絕對不行喔。
イカロス：わかった。マスター。
伊卡洛斯：我知道了，主人。
桐乃の方のお話
桐乃那邊的故事
学校で
在學校裡
加奈子：へ、あしたはショーガールの仕事ですか、新垣さんも一緒にか？
加奈子：嘿，明天是Show Girl的工作啊，綾瀬也一起嗎？
桐乃：いいえ、あしたはわたしひとりだけですけど、あやせは別の仕事があるから。
桐乃：沒有，明天她有其他的工作的關係，所以只有我一個人。
加奈子：じゃ、仕事、がんばれ。
加奈子：那麼，祝你工作順利囉。
桐乃：きてくれないの？（言えないな、メルルの服を用意できたのに。）
桐乃：妳不來嗎？（我說不出口啊，好不容易準備好梅露露的衣服了啊。）
加奈子：ううん、モデルのオーディションもあした故に、ごめんね。でも、カナカナはうれしいよ。（知ってないのか、あいつ、あそこで、変なおじさんたちは撮るよ。）
加奈子：不了，明天有模特兒工作的試鏡會，真是對不起呢。但是，謝謝妳來找我，我很高興喔。（這傢伙不知道嗎？那種場合有很多怪叔叔在拍照的啊！）
桐乃：そっか、加奈子もがんばってね。モデルデビュー、お楽しみに待ってるよ。（ちぃ、逃げされた……）
桐乃：嗯，那加奈子也加油囉。我也很期待妳的模特兒正式出道呢。（嘖，被他給逃掉了……）
加奈子：うん、ありがとう。
加奈子：嗯，謝謝。
その後のお話
在那之後的故事
きりりん：困ったな、どうしてリアルにアニメキャラのような妹になれるのかわいい子はどこにもいないのかな？あれは神のみぞ知る世界か？絶望したのよん。
桐乃：唉，為什麼現實生活中連一個能當動畫角色那樣的妹妹的可愛女孩都沒有呢？那難道只存在神所知道的世界裏嗎？真是絕望啊。
黒猫：ばかばかしい。
黑貓：又在癡人說夢了啊，蠢蛋。
![]()
黒猫：見せてあげるわ。リアルでも、かわいい子は確かにいるのよ。
黑貓：那就讓你見識看看吧。就算是３Ｄ的世界，一樣有可愛的女孩唷。
きりりん：できればの話よな。
桐乃：妳能做得到的話再說吧。
![]()
黒猫：にゃ～にゃう～
黑貓：喵～喵嗚～
きりりん：おほほ、かかった。お持ち帰り～！
桐乃：喔呵呵，上鉤了~上鉤了。我要把妳帶回家囉～！
黒猫：ちぃ、罠かよ、このロリコン！！
黑貓：嘖，你這個蘿莉控居然挖陷阱讓我跳啊！！
桐乃は、あのときの事実をぜんぜん知らなかったまま、黒猫と馬鹿話をしてた、いつものような。めでだし～めでだし～
桐乃在發生了什麼事情也都不知道的情況下，和黑貓閒話家常。就跟平常一樣。
真是可喜可賀～可喜可賀啊～
お終い
劇終
這次所參與的ＦＩＧＵＲＥ照片～
![]()
ami-ami版伊卡洛斯及寧芙
![]()
GSC 2010年版賽車女郎初音
![]()
TOYOTA進廠保養時送的迴力車
雖然桐乃為了買妹系GAME及梅露露而打工是非常地辛苦,而且還可能成為智樹的俎上肉....
為了不打擾她的工作,就暫且不讓她開口囉~ XD
PS:最後三張照片由巴友夜空 所熱情贊助~![]()
創作內容
桐乃の仕事場！きりりんに迫る危機？ (無誤)
PS3 みんなのゴルフ5 (31)