【漫博 13】《靈媒師東名 Ascension》真倉翔＆岡野剛連袂來台與漫迷見面

漫畫

（GNN 記者 Sam 報導） 2013-08-18 14:38:06

　　以《靈異教師神眉》廣為台灣動漫迷所知，目前正在連載由《靈異教師神眉》所衍生出來的新作漫畫《靈媒師東名 Ascension》的真倉翔（原作）與岡野剛（作畫），本次漫畫博覽會應長鴻出版社邀請，二度來台舉辦簽名會，距上次來台已相隔 10 年。會後兩人還接受巴哈姆特 GNN 等媒體聯訪，暢談自《靈異教師神眉》至今的共同創作歷程。

　　《靈媒師東名 Ascension》是《靈媒師東名》的第 2 部，以《靈異教師神眉》中登場、在讀者間擁有相當高人氣的辣妹高中生（※）靈媒師東名（いずな）為主角，敘述巫女家族出身的東名，在繁華的都會中以「靈媒師東名」的身分降妖除魔，替迷失在茫茫苦海中的現代人解決煩惱。

※ 在《靈異教師神眉》登場時是國中生

真倉翔、岡野剛簽名會

　　原本這次簽名會不開放拍照攝影，不過兩人為了答謝台灣漫迷的熱情支持，因此臨時決定開放現場拍照留念（但禁止錄影）。木訥的兩人雖然上台時有些緊張，不過仍熱情地以中文與現場漫迷打招呼，獲得熱烈回應。雖說兩人的成名作《靈異教師神眉》已經是近 20 年前的作品（1993～1999 年連載），不過現場的漫迷多半是新生代的年輕面孔，充分顯示其作品跨世代的魅力。

漫迷帶來致意的卡片送給兩人
岡野剛不知為何面露驚訝表情

熟面孔爽哥也來湊一腳
長鴻副理也是兩位老師的漫迷

　　這次長鴻出版社特別替簽名會製作精美的壓克力簽名板，還推出以《靈媒師東名 Ascension》為主題的「東名水手服鍵盤」與令人臉紅心跳的「東名美波滑鼠墊」等周邊，搭配單行本販售。

東名壓克力簽名板
東名水手服鍵盤
東名美波滑鼠墊

　　簽名會告一段落之後，兩位老師先是應主持人要求，在《靈媒師東名 Ascension》宣傳掛報上東名性感的大腿處簽名留電，接著與現場的眾多漫迷合影留念。許多漫迷還熱情地與老師握手。

兩人在東名大腿處簽名留念

真倉翔、岡野剛媒體聯訪

　　會後兩人接受媒體聯訪，暢談自《靈異教師神眉》至今的共同創作歷程。

　　巴哈姆特 GNN 首先問到當年兩人合作的契機，真倉翔表示，當初的合作是由兩人共同的責任編輯所促成的，因為那時兩人的工作剛好告一段落空閒下來，責任編輯想出讓兩人合作，一人擔任原作一人擔任作畫。當時集英社旗下的漫畫原作幾乎都是由文字創作者執筆，還沒有過由漫畫家來擔任的例子，不過這次的合作獲得極大的成功，因此後來集英社有不少作品沿用了此一模式。

　　對於作品中這許多稀奇古怪的妖怪與事件的創作靈感，真倉翔表示，基本上就是根據日本古代流傳下來的妖怪傳說（手指 GNN 編輯身上的鬼太郎Ｔ恤），結合現代流行的都市傳說而成。

真倉翔與岡野剛接受巴哈姆特 GNN 訪問

　　至於後來之所以會再次合作創作《靈媒師東名》系列，是因為當時《靈異教師神眉》要推出文庫本，原本連載結束後各自創作的兩人又再度聚首，都覺得可以繼續合作下去，於是就接著創作以《靈異教師神眉》的角色所延伸出來的《靈媒師東名》系列。這部分的經過在日本出版的《靈異教師神眉》文庫本中都有提到，不過台灣似乎沒有出版的樣子，所以台灣的讀者可能不太清楚。

《靈異教師神眉》文庫本

　　而《靈媒師東名》的第 2 部之所以會加上「Ascension（升高、升天）」這個副標題，其實是由真倉翔所構思的。因為在 2011 年要接著連載的時候，最熱門的話題就是所謂的 2012 年的馬雅末日預言，另外當時編輯部剛好重整，換了連載的雜誌，所以就以第 2 部的姿態重新出發。

　　對於兩部作品中自己最喜歡的角色，真倉翔表示，在《靈媒師東名》中他最喜歡的是小凜，在《靈異教師神眉》中則是美樹，岡野剛的回答比較保守，他覺得自己最喜歡的都是作品的主角。

美樹（左 3），有著 D 罩杯火辣身材的小學生，是登場角色中的色氣擔當（負責賣肉服務讀者的角色）

　　因為《靈媒師東名》系列連載的雜誌從《靈異教師神眉》的少年誌轉到青年誌，基本上瞄準的是看《靈異教師神眉》長大的 30 歲族群。真倉翔笑著說當聽到讀者說是從小看兩人的漫畫長大的時候，總覺得自己的責任重大，希望沒有把讀者教壞。岡野剛則是很高興能聽到讀者這樣說。雖然青年誌上連載能表現的尺度放寬了不少，不過岡野剛表示這一兩年日本對於漫畫表現尺度的規制逐漸變得嚴苛，其實並不能隨心所欲地創作。就創作者的立場來說，他是希望尺度能更寬一點。

　　對於這次簽名會的感想，真倉翔表示，台灣漫迷的熱情讓他感到相當震撼，岡野剛表示，相較於日本漫迷的內斂，台灣漫迷則是非常熱情勇與表達。上次兩人來台灣已經是 10 年前（2003 年第 3 屆漫畫博覽會）的事了，那時的簽名會排場很小，這次規模這麼盛大讓兩人感到相當驚喜。

　　當兩人看到長鴻出版社這次為漫畫博覽會特別推出的東名鍵盤與滑鼠墊等周邊時，真倉翔覺得非常高興，岡野剛則是半開玩笑地向陪同的集英社工作人員抱怨說集英社在日本都不幫他們做。

　　最後巴哈姆特 GNN 問到岡野剛先前曾在自己的 Twitter 上暗示 NAMCO BANDAI Games 目前正在開發的 JUMP 創刊 45 周年紀念 PS3 / PS Vita 遊戲《J 群星勝利對決（ジェイスターズビクトリーバーサス）》會加入《靈異教師神眉》的角色一事，很可惜的是這部分被集英社方面下了封口令無法具體回答，不過 GNN 編輯仍向兩人表達了台灣漫迷玩家希望神眉能在遊戲中登場的心情。