冬の澄んだ空気の中。
少女はその光景に息を飲んだ……。
色鮮やかな「イルミネーション」によって飾り付けられた街路樹。
赤を基調にデコレーションされ、時計広場に飾られた、豪華で煌びやかなモミの木。
楽団が奏でる旋律に乗って合唱される”喜びを謳った歌”。
そして様々な色の光に照らされて――幻想的に輝く……無数のクリスタルが集合した”巨大なシャンデリア”。
由顏色鮮明的「燈飾」所佈置的行道樹。
以紅色為基調，裝飾著時計廣場及豪華絢爛的冷杉樹。
樂團演奏的旋律合唱著"歌頌歡喜的歌"。
然後各式各樣顏色的光照耀著－－幻象的光輝……無數的水晶集合成了"巨大的支型吊燈"
同じようにその光景を眺める人々も、みんな楽しげで幸せそう。
光と音が創り出す「幻想的な世界」の前に、”見知らぬ異界”を転々と彷徨う「時の迷い子になった少女」も思わず心が踊りだす。
同樣看著那樣景色的人也是，大家快樂而幸福
在光芒與音樂創造出「幻想的世界」之前，在"陌生的異界"輾轉徘徊著「時空的迷路少女」不由得心隨之起舞。
「ちょっとくらい……いいよね？」
「稍微有點……好吧？」
――――――――――――――――――――――――――
――雪。
柔らかい粉雪が 優しく空から降りてくる。
――雪。
柔軟的細雪溫柔的從天而降
初めて目にした雪は……儚く綺麗で。
初めて手にした雪は……冷たいだけでなく、どこか温かで。
初次看到雪是……夢幻而美麗
初次摸到雪是……不會感覺到冷，而是溫溫的
遠く聞こえる「賛美歌」の音色に耳を傾けながら。
色鮮やかな「イルミネーション」によって創り出された「幻想的な世界」を眺める。
側耳傾聽從遠方傳來「讚美歌」的音色。
眺望著由色彩鮮麗「燈飾」創造出的「幻想的世界」。
――綺麗だね。
”誰か”からの問いかけ。
――真是美麗。
這是"誰"的提問
――うん、そうだね。
私からのお返事。
――唔，是阿。
這是我的回答。
ほんとは……”元の世界”に帰らなきゃいけないんだけど――。
真的阿……"原來的世界"不得不回去阿，不過――。
「もうちょっと……あと少しだけ……いいかな？」
「再一點……一點點也好……好嗎？」
この世界を後にするのは……もう少しだけ……。
創作內容
聖光なる時の少女 優卡・恩德
黑貓角色故事 (0)
