太平洋標準差事
實在是非常抱歉這麼晚聽到這張，因為太神只好直接納入實體訂單裡面了
ENS-0033 / Infect Paranoia (インフェクト・パラノイア) 9.5Pt
トラックリスト
◆01：曼珠沙華
#Vocal:紫咲ほたる Compose:琉姫アルナ [ALVINE] Lyric:紫咲ほたる
◆02：spoiler
#Vocal:miko [Alternative ending] Compose:きりん Lyric:くまりす
◆03：Same Nightmare
#Vocal:花咲あんな Compose:黒鳥 Lyric:海兎
◆04：Error Message
#Vocal:紫咲ほたる Compose:Tracy [Amateras Records] Lyric:海兎
◆05：角砂糖
#Vocal:花咲あんな Compose:MUZIK SERVANT [音召缶] Lyric:くまりす
◆06：camellia
#Vocal:夕月椿 Compose:黒鳥 Lyric:海兎
◆07：LOVE≠discommunication
#Vocal:茶々 Compose:溝口ゆうま [M.H.S] Lyric:海兎
◆08：BLUE SKY
#Vocal:茶太 [ウサギキノコ] Compose:きりん Lyric:海兎
◆09：形のない花
#Vocal:綾瀬理恵 Compose:黒鳥 Lyric:くまりす
◆10：nighty-night
#Vocal:夕月椿Compose:きりん Lyric:夕月椿
PV
MP3リンク
STAFF
・Vocal:
夕月椿 紫咲ほたる 花咲あんな 茶太 [ウサギキノコ]
miko [ Alternative ending ] 茶々 綾瀬理恵
・Arranger:
黒鳥 きりん 溝口ゆうま [ M.H.S ] 琉姫アルナ [ ALVINE ]
MUZIK SERVANT [ 音召缶 ] Tracy [ Amateras Records ]
・Lyricist:
くまりす 海兎 紫咲ほたる 夕月椿
・Illust:
有坂あこ
・JacketDesign：
nino/LMY
頒布
2014/08/16日(土)
コミックマーケット二日目"シ－１９ａ"
「EastNewSound」ブースにて頒布！
イベント頒布価格 \ 1000
ショップ委託価格 \ 1500
好的...
雖然我上一篇才狠狠的批了ENS一頓
可是今天在亂逛YT的時候意外的看到這張主打那首的PV
這一聽真是驚為天人
黑鳥神曲等級的身手又出現了
不只黑鳥，這張幾乎每個人都不知道是忘記吃藥還是吃了很猛的藥一樣
幾近大爆發一般的演出
黑鳥的編曲很夠水準很帶感
Tsubaki的表現也相對比較接近以前大家所熟悉的那樣
紫咲一樣也是沒什麼問題，這次跟TAM家ALV系列的琉姫アルナ還有邪教團Tracy配起來很棒
(經過最近這幾首以後我大概得對Tracy改觀了，真的很不錯)
花咲這次跟黑鳥配上來做這次PV的擔綱也很讓我驚喜
黑鳥這樣的水準大概可以和當年輝煌期持平了我想
而花咲完全有拿出應該要有的魄力來詮釋這首歌...
一個字爽阿
先上這首吧
03.Same Nightmare
Vocal：花咲あんな
Compose：黒鳥
Lyric：海兎
kono mama nemuri ni ochite
このまま眠りに落ちて
就這樣在沉眠之中墮落吧
kairaku sagashite Give me
快楽探して Give me
尋找著快樂 快賜予我吧
◆
amakute horonigai mono
甘くてほろ苦いモノ
這甘甜又帶點苦澀的東西
atomodori dekinai
後戻り出来ない
令我再也無法回頭
◆
kono me de miteru riaru wa
この目で見てるリアルは
我這雙眼正在看著的真實
darekaga mite iru yume
誰かが見ているユメ
是哪個人正在看著的夢境
◆
kuchidoke namerakana mono
口溶け滑らかなモノ
這入口即化又潤喉的事物
ashioto ni obiete
足音に怯えて
令我害怕著腳步聲
◆
saezuru tenshi no koe ni
囀る天使の声に
舞樂中的天使之聲
ishiki wo yudanete yume
意識を委ねてユメ
令我將意識託付於夢境
◆
akuma no kotoba dakena no
悪魔の言葉だけなの
只剩下惡魔的言詞
watashi wo sukueru no
私を救えるの
能夠將我給救贖了
◆
anata sae ireba ii no
貴方さえいればいいの
我只要有你在就足夠了
anogoro ni mou kaerenai no
あの頃にもう帰れないの
在那個當下我早已回不去了
◆
anata ni wa nani ga mieru?
貴方には何が見える？
你能夠看得見什麼嗎？
son'na me de watashi wo minaide
そんな目で私を見ないで
請別用那樣的眼神看我
◆
fuzaketeru? doko ni iru no
ふざけてる？ 何処にいるの
你在戲弄我嗎？ 你到底在哪裡呢
mou, inaku naru? arienai no
もう、いなくなる？ ありえないの
你早就、不在了嗎？ 我不相信啊
◆
kon'nani mo subarashikute
こんなにも 素晴らしくて
但這樣也是多麼精采絕倫啊
zankokuna having the same nightmare
残酷な having the same nightmare
真是殘酷 持續發著相同的惡夢
◆
shiranai dareka no tonari
知らない誰かの隣
不知道是誰在我的旁邊
nouzui wo kogasu yume
脳髄を焦がす悪夢
在惡夢中燃燒我的腦隨
◆
kyousei shitatari ochiru
嬌声 滴り落ちる
嬌聲 淋漓至下
ishiki wo tebanashite
意識を手放して
將意識拋諸腦後
◆
nonoshiru akuma no koe ni
罵る悪魔の声に
謾罵中的惡魔之聲
mimi wo fusaide wa yume
耳を塞いではユメ
令我在夢境中摀住雙耳
◆
doushite doushitedesu ka?
どうして どうしてですか？
為什麼 請問到底為什麼？
dou demo yoku natte
どうでもよくなって
我無論如何都想要變好啊
◆
furimuite nakisekende
振り向いて 泣き叫んで
轉身以後 大聲哭喊
hitori ja nani mo dekinai no ni
一人じゃ 何も出来ないのに
我一個人 什麼都做不到啊
◆
anata niwa nani ga mieru?
貴方には何が見ER？
你能夠看得見什麼嗎？
son'na me de watashi wo minai de
そんな目で私を見ないで
請別用那樣的雙眼看我
◆
kon'nani mo sutekinanoni
こんなにも 素敵なのに
雖然這樣的感覺是這麼棒啊
barasarete nani mo nokoranai
バラされて 何も残らない
但事跡敗露我就什麼也不剩
◆
sore shika mou nai kurai
それしかもうないくらい
除了那個以外我以一無所有了
kaerenai having the same nightmare
帰れない having the same nightmare
回不去了 持續發著相同的惡夢
＝＝＝＝
翻譯＆字幕：姆姆
Welcome back SR-71。
We've waiting so long for your arriving。
到現在還是覺得很抱歉沒有能早點好好聽過這張...下次開團這張我會入手實體的
ENS我追了快要四十張裡面，這張的質量肯定是數一數二的
能排多前面我也不敢一下推斷，大概可以前三吧
花咲這首的表現已經不只是非常理想而已了，應該可以說是很強勢的展現了自己的價值
而且是可以輕易把黑崎攢飛的程度
兩人的對決
我想C82 Blaze Out那首主打曲拿來這跟這首Same Nightmare比較應該是很公平了
Rot in hell!!那首的編曲部分也可以稱得上神作了
不過很明顯黑崎並沒有辦法好好駕馭
氣勢上輸一截，情緒上的收放也幾乎不可聞
整個口氣都很平淡，有點可惜那首好曲子
反觀花咲這首的表現真是令人激賞
我想這應該是至少可以和花姐相提並論的程度吧
(所以我說例大祭12那首Atom到底在搞啥鬼)
這裡還是不黑人好了繼續提這首
基本上這麼樣一種近乎瘋狂而緊湊的風格正是黑鳥所拿手的
而我必須說這並不好駕馭
Vocal部分必須要極為強氣，要有很深刻、強烈的情感去詮釋這樣的曲子
nayuta為什麼那首緋色月下會這麼成功？
不外乎是正好抓到了芙蘭的神韻，情感的投入也能很好的映襯黑鳥給的曲子
而這首，同樣是病得很嚴重的曲子(稱讚意味)
也需要一個近乎發狂的Vocal來做搭配
氣勢要非常張揚、要到達那種無人可擋的程度、要像是一開口就可以吞噬人的感覺
要insane、要極黑、要病的夠透徹
好的，花咲全部做到了
所以我們有了這首拳拳到肉，讓人一聽就停不下來的神曲
真的是神曲，作為主打曲真是完全不為過。
(所以黑鳥你要一直做病嬌曲阿，知道麼)
所以你以為這張出了一首神曲我就講完了嗎？
當然不可能，但是我也不是要批剩下的差勁
而是後面還有好幾首近乎神曲一般存在的東西可以讓我提。
09.形のない花
Compose : 黒鳥
Lyric : くまりす
Vocal : 綾瀬理恵
－歌詞－
ah shiroi suna yoseru nami nagaretsuku kohakuiro to
ah 白い砂 寄せる波 流れ着く琥珀色と
啊 白色的砂子順著波浪 成為漂流的琥珀色彩
furisosogu kurai ame kuzureochi awa no naka
降り注ぐ暗い雨崩れ落ち泡の中
傾注而下的陰暗雨天 崩落在泡沫之中
◆
ah tsumikasaneta jidai no naka kawaranai nanimokamo
ah積み重ねた時代のなか 変わらない何もかも
啊 身在堆積起的時代中心 什麼都無法改變
otoshite kita daijinamono imasara kidzuite mo
落としてきた大事なもの 今更気づいても
事到如今才注意到 自己丟失了最重要的東西
◆
matataku kono chihei de hitomi wo sasu hikari
瞬くこの地平で瞳を刺す光
瞬間從地平線升起的刺眼光芒
umarete kita riyuu mo shiranai "motomete"
生まれてきた理由も知らない 「モトメテ」
也不知道什麼理由而誕生出 「去追求吧」
deai to wakare kara mo oboeta kanjou to
出会いと別れからも覚えた感情と
也因相見與離別而學會了感情
hitoshikiri ni afureta oetsu wa "aishite"
ひとしきりに溢れた嗚咽は 「アイシテ」
片刻湧現出的哽咽是 「去愛吧」
◆
ah toritome no nai kotoba hitori kizutsuite ite mo
ah とりとめのない言葉一人傷ついていても
啊 沒有要點的對話 即便使我獨自一人受傷
nanigenai hitokoto de kimochi ga waki majiwaru
何気ない一言で気持ちが湧き交わる
用不經意的一句話 令我心情百感交集
◆
ah fureta hada to karamu yubi ni tsutawaru sono omoi mo
ah触れた肌と絡む指に伝わるその思いも
啊 接觸上的肌膚與焦急的手指 也傳達出我的那份思念
motomerareta sono ibasho wa jibun janakute ii
求められたその居場所は自分じゃなくていい
被你所尋求的那個地方 可以不屬於自己
◆
ikudo to kurikaesu dasei sae kokochiyoi
幾度と繰り返す惰性さえ心地よい
好幾次反反覆覆 即便慣性也感到心情愉快
mueki ni sae omoeta kemuri no yukusue
無益にさえ思えた煙の行く末
即便無益也仍這麼想 如煙的將來
◆
ai to iu katachi nai hana
愛と云う形無い花
稱為愛的無形之花
◆
matataku kono chihei de hitomi wo sasu hikari
瞬くこの地平で瞳を刺す光
瞬間從地平線升起的刺眼光芒
umarete kita riyuu mo shiranai "motomete"
生まれてきた理由も知らない 「モトメテ」
也不知道什麼理由而誕生出 「去追求吧」
deai to wakare kara mo oboeta kanjou to
出会いと別れからも覚えた感情と
也因相見與離別而學會了感情
hitoshikiri ni afureta oetsu wa "aishite"
ひとしきりに溢れた嗚咽は 「アイシテ」
片刻湧現出的哽咽是 「去愛吧」
＝＝＝＝
中譯：夢夢
只是想要做閃閃轉轉的ＰＶ：LATEa*
Okay...神曲第二發
這張真是不知道是全體嗑藥還是全體忘了吃藥來著
不過沒關係我喜歡
綾瀬理恵這Vocal我一點印象也沒有，也就只在ENS的Staff裡面看過這一次
不過不打緊，因為這表現絕對是值得讓人一次記住名字的
聲線來說的話算是相對比較不特殊的那一類型
歸類的話會在靠近nachi 仲村 mican*這一類別的聲音
這首的話應該可以說是相對比較不病的一首歌...依舊是黑鳥做的曲子
一樣很神，而且是比較出乎我意料之外的那種類型
整首曲子充滿了一種希望、向上邁進的踏步感
( 剛從勒戒所出來咦？[立馬被揍] )
鍵盤和效果器組成，不斷重複的主旋律非常毒人
Vocal的情感表達非常的好，字裡行間都傳達著一股急切、努力著想要達成什麼一般的情緒
就像是...心裡喜歡上了某個人，生命中突然有了新的目標、心的花火綻放開來一般
歌詞再配上Vocal真的很像在看一部小品阿...真的很有畫面感
04.Error Message
Compose : Tracy
Lyric : 海兎
Vocal : 紫咲ほたる
－歌詞－
ima koko de erabareta nara tozashita tobira no mukou
今 此処で選ばれたなら 閉ざした扉の向こう
此刻 如果在這裡被你選擇的話 就朝向那扇關閉的門扉吧
yumejanai riaru no saki ni futari ga tomoni aru koto wo
夢じゃないリアルの先に 二人が共にあることを
將兩人在一起的景象 託付給並非幻想的真實未來
◆
aishiau kotode shika tsutawaranai kotoba de
愛し合うことでしか 伝わらない言葉で
用僅傳遞了我們彼此相愛的話語
itsuwari no nukumori wo dakishime teru yo
偽りの温もりを抱き締めてるよ
緊擁著虛偽的溫暖
tsukuridasareta sekai futari no aide sura mo
創り出された世界 二人のアイですらも
被創造的這個世界 就算知道連兩人之間的愛
kimerareta kotodatta to shitte mo
決められたことだったと知っても
也是命中註定好的
◆
mukishitsu de tsumetai karada wa ima mo toki wo tometa mama
無機質で冷たい身体は 今も時を止めたまま
冰冷的無機質身軀 此刻時間依舊也停止著
kowareteru deeta wo hisshide torimodosou to shi teta koto
壊れてるデータを 必死で取り戻そうとしてたこと
拼命的試圖去恢復損毀的資料
kono yume ga samenai nonara futari de kono mama itai yo
この夢が醒めないのなら 二人でこのままいたいよ
要是這個夢不會醒來的話 想要兩個人一直這樣下去啊
shoumei dekinai memorii hakanaku kiete shimau kimi
証明できないメモリー 儚く消えてしまう君
無法去證明的回憶 只能令你虛幻的消失
◆
aishiau koto sae mo darekaga miteru yume de
愛し合うことさえも 誰かが見てる夢で
即使是相愛這件事 也只是在某人的夢中
kimerareta yakuwari wo enjiteru dake
決められた役割を演じてるだけ
扮演著註定好的角色罷了
hikagakutekina kokoro kimigainai sekai wo
非科学的な心 君がいない世界を
這顆不科學的心 此刻我也不想要削除
deriito nante shitakunai ima wa
デリートなんてしたくない 今は
你不存在的這個世界
fukisokuna suuji o narabete kimi wo sagashidashitai yo
不規則な数字を並べて 君を探し出したいよ
並列著不規則的數字 想要將你找出來啊
paaji shita futari no omoide itsuka warai aetanaraba
パージした二人の思い出 何時か笑い合えたならば
總有一天再一同歡笑的話 兩人的回憶已被清除掉
◆
ima koko de erabaretanara tozashita tobira no mukou
今 此処で選ばれたなら 閉ざした扉の向こう
此刻 如果在這裡被你選擇的話 就朝向那扇關閉的門扉吧
yumejanai riaru no saki ni futari ga warai atte
夢じゃないリアルの先に 二人が笑い合って
兩人一同歡笑 託付給並非幻想的真實未來
" aishiteru " kokoro ga kiete kimi wo omoi tsudzuketeru yo
＂愛してる＂ 心が消えて 君を思い続けてるよ
＂我愛你＂ 消失的心 不停的對你思念著啊
owaranai sekai de futari mite ita hitotsu no owari wo
終わらない世界で二人 見ていた一つの終わりを
在沒有終焉世界裡的兩人 看見了一個終焉
＝＝＝＝
中譯＆ＰＶ：LATEa*
校稿：黃弱
這首曲子Vocal真是選得好
冰冷又哀傷的敘事曲，Vocal給的是紫咲
編曲是邪教團AMR的Tracy...(最近出了不少好曲子阿)
基調是比較偏向冰冷帶點數位感的
我想主角其中有一位應該是無基質機器人
而且肯定是個描述禁斷式愛情的悲劇故事
紫咲既冰冷又帶點滄桑的詮釋方式讓這首歌的情緒部分又更加地讓人印象深刻
而不得不說Tracy這曲我很喜歡，尤其是那種冰冷的深邃空間感營造得很成功
可以當作是東方弦奏歌系列請了紫咲這樣的一種感覺
以結果來說是很不錯的
曲子很有力，給紫咲也無任何違和之處
依舊是比良曲還要好上一階的作品
02.spoiler
許久不見miko出現在staff名單中
總覺得聲線比我印象中的有稍微更加成熟一點點
這次配的是很會抓Vocal的kirin
也是良曲一首，而且是口味稍微重了一點點的那種
尤其是在bridge的部分
整首來說曲子略比人強勢一點，不過依舊很順耳
10.nighty-night
compose : きりん
Lyric : 夕月椿
Vocal : 夕月椿
－歌詞－
nee boku ga otona ni naru goro no sekai wa
ねぇ 僕が大人になる頃の世界は
嘿 當我長大成人的世界
ima to wa chigau keshiki nano kana?
今とは違う景色なのかな？
景色會跟現在不一樣嗎？
nee papa to mama no iu " ii ko ni naru koto "
ねぇ パパとママの言う 「いい子になること」
嘿 爸爸跟媽媽說過 「要成為好孩子」
sore ga nani wo imi suru ka nante
それが何を意味するかなんて
那到底是什麼意思呢？
◆
shiran buri shiteta hibi ni
知らんぶりしてた日々に
假裝不知情的度過每一天
iiwake bakari shiteta yo
言い訳ばかりしてたよ
只是作為一個藉口
kazukazu no shippai tachi wo
数々の失敗たちを
將無數的失敗往事
moufu oshikometa
毛布押し込めた
都給塞進毛毯之中
◆
nani mo shaberanai kimi no
何も喋らない君の
沉默不語的你
migite wo gyutto nigitte
右手をぎゅっと握って
右手緊緊地握著我的手
ohisama no nioi ga suru
お日様の匂いがする
散發出太陽公公的香味
sotto me wo tojita
そっと目を閉じた
我靜靜地閉上了雙眼
◆
yumemite nighty-night
夢見てnighty-night
做著夢 晚安
futari no nighty-night
２人のnighty-night
兩人的 晚安
kimi to no dreamy-night
君とのdreamy-night
與你的 夢幻之夜
◆
nee boku ga kiete inaku natte mo sekai wa
ねぇ 僕が消えていなくなっても世界は
嘿 即使我逐漸消失 這個世界
nani mo kawarazu toki ga sugiru no?
何も変わらず時が過ぎるの？
什麼也不會改變 時間仍繼續流逝吧？
nee itsuka ookina koe de waraeru koto
ねぇ いつか大きな声で笑えること
嘿 總有一天能大聲的歡笑
shinjiru mama sagashite mitanda
信じるまま探してみたんだ
我一直相信著 嘗試去尋找著
◆
koukai shitakunaikedo
後悔したくないけど
雖然不想要後悔
tobikoetai omoi tachi
飛び越えたい思いたち
但是想要飛躍的思念們
sentaku dekinai kotae
選択できない答え
無法選擇出答案
makura oshikometa
枕押しこめた
都給埋進枕頭中
◆
yasashiku hohoemu kimi to
優しく微笑む君と
跟著溫柔微笑的你
hoshizora wo miagenagara
星空を見上げながら
抬頭仰望著星空
ashita mo ii hi ni naru yo
明日もいい日になるよ
明天也會是好日子呢
sotto me wo tojita
そっと目を閉じた
我靜靜地閉上了雙眼
◆
yumemite nighty-night
夢見てnighty-night
做著夢 晚安
futari no nighty-night
２人のnighty-night
兩人的 晚安
kimi to no dreamy-night
君とのdreamy-night
與你的 夢幻之夜
◆
fuan'na kotoba mo itsuka
不安な言葉もいつか
不安的言詞總有一天也
azayaka ni somatte iku
鮮やかに染まっていく
會被鮮豔的色彩染去
ashita no keshiki egaite
明日の景色描いて
換上了睡衣之後
pajama kigaetara
パジャマ着替えたら
描繪下明天的景色
◆
nani mo shaberanai kimi no
何も喋らない君の
沉默不語的你
migite wo gyutto nigitte
右手をぎゅっと握って
右手緊緊地握著我的手
ohisama no nioi ga suru
お日様の匂いがする
散發出太陽公公的香味
sotto me wo tojita
そっと目を閉じた
我靜靜地閉上了雙眼
同樣是C86的曲子，也是出自kirin之手
我直接聯想到另一邊輝針城那首You're the love of my life...
前奏真的很像，兩首曲子的結構速度風格也極其相似
就連用的效果器都有部分類同
(當然輝針城那首依舊...依舊是會一秒讓人爆淚，唉 為了稍微比較一下又回去RE一次又噴淚)
好，輝針城那首無論是曲子的情感張力亦或是Vocal的表現，無疑都能勝過這曲
也是輝針城那首讓紫咲在我心目中有了很高的地位
說太多了，回頭談談Tsubaki
部分的人，包括我在內 可能都認為早期的Tsubaki表現較為出色一點
但是，現在我認為
這首歌、這樣子的Tsubaki
是我心目中最理想的
看過歌詞以後真的認為這首曲子配上Tsubaki是絕配絕配阿...
以歌詞推算主角年紀和情境來算的話，我真的想不出有其他人選更適合這首歌
Tsubaki一直有著那種真摯、不做作 完全屬於小女孩一般的幼女嗓音
不過在ENS早期的作品裡頭Tsubaki很少很少有這樣子抒情的曲子(我幾乎沒印象)
這應該算是第一次我可以好好聽聽Tsubaki的真聲...
就像是有個小女孩正躺臥在床上獨自一人思索著難解的困事一般
而彷彿透過歌曲那平靜而緩慢的鋪陳，自己也可以望見窗外那深藍色的夜空
拜託ENS幾位大神還有好基友們以後務必要常常給一些這樣的曲子阿...
Compose : 溝口ゆうま
Lyric : 海兎
Vocal : 茶々
－歌詞－
kimi no sukinahito wo itsuka watashi mo sukininaru
君の好きな人を 何時か私も好きになる
你喜歡的人 不知不覺我也變得喜歡
son'na ikenai koto kangae chatteru no
そんなイケナイこと 考えちゃってるの
開始想著這種禁忌的事了
◆
kimi to hanaserunara dareka no tokubetsu demo ii
君と話せるなら 誰かの特別でもいい
只要能夠與你說話的話 變成某人的專屬也可以
nante zure teru ka na sakura chiru mae ni
なんてズレてるかな サクラ散る前に
但在櫻花散去之前 是多麼的不合時宜呢
◆
ah… mou kon'nani kimi wo ah… suki ni natchatta
ah…もうこんなに君を ah…好きになっちゃった
啊…已經對這樣子的你 啊…喜歡得欲罷不能
◆
LOVE! kimi ga sukinanoni itsunomani karamawari
LOVE！君が好きなのに いつの間に空回り
LOVE！雖然我喜歡你 卻不知不覺的在空轉
LOVE! tomodachi janakute soreijou ni naritai
LOVE！友達じゃなくて それ以上になりたい
LOVE！不想要只是當朋友 想要有更高的層次
joushiki to chigau dokidoki wa doko ka tokubetsu supesharu de
常識と違うドキドキは 何処か特別 スペシャルで
違反常識的小鹿亂撞 某處變得特別 在這種特別之下
mou kimi shika mienaikara ah… isso kowashitai
もう君しか見えないから ah…いっそ壊したい
已經除了你以外什麼都看不見 啊…想乾脆的破壞掉
◆
kimi no kirainahito watashi no daikiraina hito
君の嫌いな人 私の大嫌いな人
你討厭的人 就是我討厭的人
doko de machigattemo sakura wa sakukara
何処で間違っても サクラは咲くから
即使哪邊搞錯了 櫻花依舊會綻放
◆
ah… doushitara ii no ah… suki ni natchatta
ah…どうしたらいいの ah…好きになっちゃった
啊…該怎麼辦才好呢 啊…喜歡得欲罷不能
◆
LOVE! hajimete no kimochi kimi no sei nandakara
LOVE！初めての気持ち 君のせいなんだから
LOVE！初體驗的感覺 都是你造成的啊
LOVE! kamisama onegai don'na kotode mo suru yo
LOVE！神様お願い どんなことでもするよ
LOVE！神明大人拜託祢 什麼事我都做啊
genjitsu wa hidoku aimaide sukina koto dake shitainoni
現実は酷く曖昧で 好きなことだけしたいのに
現實實在太曖昧了 我只是想做喜歡的事情
risei nante jamana dake de ah… motto kowashitai
理性なんて邪魔なだけで ah…もっと壊したい
卻因為理性在阻撓我 啊…更想去破壞掉
◆
kimi no sukinahito wo kitto suki ni naru yo
君の好きな人を きっと好きになるよ
你喜歡的人 一定會變成我喜歡的人喔
◆
LOVE! kimi ga sukinanoni itsunomani karamawari
LOVE！君が好きなのに いつの間に空回り
LOVE！雖然我喜歡你 卻不知不覺的在空轉
LOVE! tomodachi janakute soreijou ni naritai
LOVE！友達じゃなくて それ以上になりたい
LOVE！不想要只是當朋友 想要有更高的層次
joushiki to chigau dokidoki wa doko ka tokubetsu supesharu de
常識と違うドキドキは 何処か特別 スペシャルで
違反常識的小鹿亂撞 不知不覺變得特別 用這種特別
mou kimi shika mienaikara ah… isso kowashitai
もう君しか見えないから ah…いっそ壊したい
已經除了你以外什麼都看不見 啊…想乾脆的破壞掉
同樣都是帶點Metro、jazz，Drums部分吃重比較大的流行取向曲子
很動感的曲子，充滿著一股有點急切又有些不知所措的情緒
Vocal我就真的沒聽過了，不過倒是很成熟很到位
良曲以上，神曲未滿的程度 也是好評
08.BLUE SKY
Composer: きりん
Lyric : 海兎
Vocal : 茶太
－歌詞－
futari yorisoinagara korekara mo aruite ku
二人寄り添いながら これからも歩いてく
一邊依偎的兩個人 一邊也向未來邁進
katayoku no tsubasa demo kimitonara tobitateru
片翼の翼でも 君となら飛び立てる
即便是單片的羽翼 跟你在一起的話就能夠飛起
◆
BLUE SKY kokoronouchi ni BLUE SKY niji egaite
BLUE SKY 心の中に BLUE SKY 虹描いて
BLUE SKY 在心中 BLUE SKY 描繪著彩虹
BLUE SKY sora mo toberu sa bokutachi no BRAND NEW DAYS
BLUE SKY 空も飛べるさ 僕たちのBRAND NEW DAYS
BLUE SKY 在天空也能飛翔 屬於我們的嶄新日子
◆
ureshii koto wa nibai kanashimi wa hanbun ko
嬉しい事は二倍 悲しみは半分こ
開心的事變為兩倍 難過的事分為兩半
wakachi aeta yorokobi kotoba ni wa dekinai yo
分かち合えた喜び 言葉には出来ないよ
能夠相互分享的喜悅 是難以言喻的啊
◆
BLUE SKY mirai no saki ni BLUE SKY yume egaite
BLUE SKY 未来の先に BLUE SKY 夢描いて
BLUE SKY 在前方的未來 BLUE SKY 描繪著夢想
BLUE SKY dokidoki suru ne hajimari no BRAND NEW DAYS
BLUE SKY ドキドキするね 始まりのBRAND NEW DAYS
BLUE SKY 感到雀躍不已呢 開始我們的嶄新日子
◆
BLUE SKY kokoronouchi ni BLUE SKY niji egaite
BLUE SKY 心の中に BLUE SKY 虹描いて
BLUE SKY 在心中 BLUE SKY 描繪著彩虹
BLUE SKY sora mo toberu sa bokutachi no BRAND NEW DAYS
BLUE SKY 空も飛べるさ 僕たちのBRAND NEW DAYS
BLUE SKY 在天空也能飛翔 屬於我們的嶄新日子
＝＝＝＝
中譯：夢夢
ＰＶ：LATEa*
許久不見...ENS的茶太
現在要請上茶太還真是困難重重的感覺
葉月 nayuta 茶太自己本家最近活動都挺頻繁，而且這幾位主戰場應該是在M3
越來越不常見好像也是可以理解的事情
這次依舊是白茶太，由茶太乾淨的嗓音來詮釋這首BLUE SKY也是再適合不過的事情
kirin的曲子老實說模式真的還蠻固定的，不過這到真的不是壞事情
而且這位對於抓Vocal這件事情真的很有一套
寫曲子不會只顧著自己玩很大，然後把Vocal曬在一邊
這次依舊是慣用的慢速Dubstep曲風了，要說平淡好像也不太對， 不過這種成功方程式聽習慣以後還真的沒有那種像是黑鳥復活的驚喜感吶
阿，總之這首我就稍微比較沒太多感想了
我還是比較期待黑茶太的，不過真是許久沒有出現了
間隔已經是用年在計算的吧？
剩下的就不一一介紹了，這張實在是張神碟
ENS的神曲到現在也是數不清了，但是要說有哪一張可以整張都有這般驚人質量的
我實在是一下子沒什麼印象
聽過這張以後現在實在是不知道該對這團抱持著什麼樣的心態
明明都可以做得這麼好，卻還是一直讓很多人擔心這家的情況
總之...Tsbaki 紫咲 黑鳥 kirin 你們要繼續堅持下去
至少這三十幾張我都有好好聽完了，以後還是會聽下去的阿
創作內容
C86 EastNewSound - Infect Paranoia
心情日記 (0)