創作內容

1 GP

《抒情》fumika - Endless Road

作者:(๑• . •๑)│2014-11-24 18:38:06│巴幣:2│人氣:790

fumika

Endless Road







fumika - Endless Road

あなたが泣いている時には どんなに晴れた日も悲しくて
當你哭泣的時候 萬里晴空也會愁雲慘淡

あなたが笑っていてくれたら ずぶぬれの雨粒さえ愛しい
當你微笑的時候 濡溼雨滴也會充滿愛意

見逃すほどの小さな花にも
就連不起眼的小花

紡ぎ続けた願いがある 蕾だとしても
也有編織的夢想 即便只是花蕾

咲かせよう 咲き誇れ 咲かせるよ いつまでも
綻放吧 燦爛的綻放吧 綻放吧 永遠地綻放吧

雨の日も風の日も 心が濡れても
不論暴雨抑或狂風 即使心已被淋濕

大切なことだけを 少しずつ たったひとつずつでも
只有那重要的回憶 即使只有這些 僅僅只剩這些

守りたい あなたという願い
也想要去守護 你的心願

あなたがくれたその言葉も いつかは聞けなくなる日が来るなら
你贈予我的那句話語 若無法開口的某天到來

重ねた手と手離さないように ぬくもりを 確かめていたい
但願能互相緊握對方的手不再分開 想要確定那份溫暖的存在

迷い続けた 小さなわたしに
迷惑著而又秒小的我

教えてくれた 愛せること ほんの少しでも
是你告訴我 愛為何物 雖然只有一點一滴

春が過ぎ 夏想い 秋巡り 冬を越え
春天離去 回憶夏天 遊歷秋天 跨越冬天

いつの日もどんな時も 水をあげるように
不管是什麼時候 只願為你捧上一杯水

かけがえのないものを ひとつずつ たったひとつずつでも
即使只有這些 僅僅只剩這些

重ねたい ふたつの未来
想兩人的未來 重合在一起

芽吹いた花に 名前を付けよう
給發芽的花安上名子吧

風に吹かれて 負けないでと 何度も叫ぶから
即使風吹雨打 無數次喊著不要認輸

咲かせよう 咲き誇れ 咲かせるよ いつまでも
綻放吧 燦爛的綻放吧 綻放吧 永遠地綻放吧

雨の日も風の日も 心が濡れても
不論暴雨抑或狂風 即使心已被淋濕

大切なことだけを 少しずつ たったひとつずつでも
只有那重要的回憶 即使只有這些 僅僅只剩這些

守りたい あなたという願い
也想要去守護 你的心願

あなたが願い

你就是我的心願









引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2665337
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★nana1169 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:《抒情》姚可傑 - 冰凍... 後一篇:《抒情》秦基博-ひまわり...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a86189642祝福
祝大家幸福。看更多我要大聲說12小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】