![]()
作者:新見聖
畫師:minoa
日版:MF文庫J/3集/2013年12月25日
台版:青文/1集/2014年9月12日
下午政治學走進教室，欸黑碰到系上有在玩魔靈召喚的和之前認識的幾位，想說太棒了，而且
聽說政治學老師不錯，由於他們坐在右邊，教室裡又有不少人，我坐下後往左邊一看....
隔了三排....
操!!!!!!又是妳!我們班60幾個我每天都有課會碰到的卻是妳!
我真他X的不知道該說甚麼了，孽障，孽障....
費加洛魔皇國獲得了上天賜予的無敵兵器「輅機」，並企圖倚靠它的力量征服世界。
祖國因為該國強大武力而潰滅的亡國王子，西琉‧瑟古亞。
儘管他為了抵禦魔皇國的侵略而站上最前線，不過一切的功績卻不受到承認，
過著懷才不遇的日子。西琉的心中燃燒著名為復仇火焰，而看穿他野心的人，
則是人稱「聖女」的義妹艾特菈。「來吧，義兄大人，讓我們一起走向這個短暫的未來吧。」
──期待著為這場復仇帶來幸福與災厄的這對兄妹，
當她們一起詠唱「神代之詩」的時候，通往絕望的背叛之門也隨之開啟。
告知新時代的揭幕的復仇傳奇正式降臨！
即使經過各種宿營各種發文各種腐女我還是活過來啦哈哈哈哈哈!!!!!!
只要你看到銀髮加上妹妹我就會出現!!!!!!!!!!!
言歸正傳，「不潔聖者的神代之詩」有著高度和「最弱無敗神裝機龍」相同的規定，但兩者不
論是風格或是類型都大相逕庭，費加洛魔皇國的國王因和『大天使費格』(沒有解釋，無法理解
是啥鬼)簽訂契約而獲得魔法和輅機(反正就是給機娘穿的機器)並開始利用它們企圖征服世界，
本書主角溪流西硫本是小國瑟古雅的王子卻慘遭亡國命運而被滅族，國王奧德涅斯卻嘲弄似的
饒了他一命並收他為義子，而他也過著稱號為王子但實際上只能擔任副手的工作，甚至連士兵
都因他的王國身分而瞧不起他，他也因此只能過著在心底默默憎恨這個國家同時卻又得為之賣
命的悲慘日子，直到有次與義妹艾特菈的重逢，事情才開始有了變化;原來艾特菈是國王與另外
一個被併吞的國家皇后所生，儘管地處尊貴，卻也因同胞受盡折磨及看透費加洛魔皇國的腐敗
而決定將之毀滅，艾特菈儘管擁有輅機，卻因使用輅機需要耗費血液而她卻貧血，溪流....我是
說西硫能夠代為提供(設定多繁不及備載講明請見諒)血，同時西硫能夠依靠擁有地位的艾特菈
向上爬&扳倒敵人，因此兩人決定合作。
不少人說本作有著「最弱無敗神裝機龍」的設定加上「冥玉的奧爾曼」的心機，我也不能免俗
的這樣認為，本作實際上比較接近宮廷陰謀劇，戰鬥部分並不算太多，因此如果是想看開掛主
角的人可能腳步要停一下了。
本作有個很大的優點，就是劇情的張力，為了襯托出西硫的仇恨，他在故事前期甚至連艾特菈
也打算殺掉，這個心理描述部分雖然只有一下下，但我認為他大幅強化了主角對國家和皇帝的
憤恨，比起許多情感會莫名其妙BUG的作家好得多，然後由於主角沒有強大的外掛，目標又相
當的遙遠，因此增加了本作的可看性，而歸功於偉大的作者先生了不起的設定，兩人因為是合
謀推翻因此常常單獨相處，附帶使得裡面的插畫有許多福利，大幅度的兩人相處亦是本作一大
亮點，也沒有後宮(何以見得?因為日版2.3及封面還是艾特菈)，雖然是義妹可惜了點但還是很
棒，插畫滿滿的艾特菈實在是太讚了，畫師雖然是第一次畫輕小說插畫，但是這插畫實在是驚
為天人啊!
還是得挑毛病，雖然本作的劇情和人設可看度相當高，但不曉得和作者是新人有沒有關(其實他
是不是也不重要)，在詞彙上可說相當貧乏，更令人頭痛的是常常在第三人稱中時不時穿插第一
人稱變成我，也沒有括號或在後面加上「XXX想著。」這類的補充，讓人看著看著就會開始
暈，並且懷疑這究竟是他的特色還是單純他文筆相當之差。
繼續下去，在一開始的戰鬥後溪流西硫(每次打都會變成溪流ㄏㄏ)回到學校一碰到艾特菈就被
認出來了....等等，10年後的重逢?如果是西硫認出有著漂亮銀色長髮的艾特拉我還可以理解，
但是艾特菈究竟是怎麼毫不遲疑的認出西硫的?難不成私底下有收集情報?那怎會隔那麼久才出
現?還是你不知道大了會18變的不是只有女的?你他媽逗我?
再過來是陰謀的部分，雖然同樣有陰謀，但只要一拿出冥玉的奧爾曼，就被比了下去，程度和
心機都比不上冥玉。
下一個小吐槽，本作故事雖然設定都是架空，但地圖是使用現實世界的讓我有點囧。
最後是翻譯問題，據好幾位大大(月禾&玥)表示翻譯許多地方和原文有著相當程度的落差，實際
上我在看時也確實產生了一些有看沒有懂、語意不通或是講解不詳盡的感覺。
太棒了不改魔王表示他要寫信去罵，這本書如果要說雷，那麼雷的絕對是譯者(連標點符號都有
少靠)，青文阿青文，拜託你們爭氣點好嗎= =
結論:果然還是銀髮和妹妹最讚 千錯萬錯都是譯者的錯 劇情值得期待的非常欠功力作
西硫(這名字我打到它自動記憶了= =)(中):瑟古拉亡國王子，擔任第五公主蒂法的副手過著不如意的生活，發誓要將費加洛魔皇國毀滅。
艾特菈(右):人稱白銀皇女，西硫的義妹，擁有輅機但因貧血而從未駕駛過，看穿西硫的意圖但因與西硫有著相同的目標而合作。
蒂法(左二):費加洛皇國第五公主，身經百戰擅長駕駛輅機但相當自傲且有虐待傾向。
奧德涅斯(左一):費加洛皇國皇帝，企圖使用魔法和輅機征服世界。
傑魯(左下):費加洛皇國第三王子，清楚西硫的野心但仍然成為他的好友，同時是下一任皇帝熱門人選(然後他只出現在電話裡而且只有一下下我不曉得為甚麼要畫他)
P.S這兩天可能會發「妹妹勇者一推就倒沒問題嗎?」的心得，雖然聽說各種中二和意義不明但
我都買了嘛是不是?
甚麼?我怎那麼閒?剛開學又有颱風加上周末我不宅在宿舍看說要幹嘛WW
創作內容
【心得】我將以自己為祭品讓你們滅亡! - 「不潔聖者的神代之詩」
為了發廢文賺經驗值所以電影心得也來一下好 (1)