創作內容

21 GP

【翻譯】把「縣」改成「劍」的話,最強的武器會是哪一把?

作者:吹著魔笛的浮士德│2014-08-22 10:39:48│巴幣:60│人氣:753

今天在日本討論區看到的討論串

把「縣」改成「劍」的話,最強的會是哪一把?

比方說神奈川劍千葉劍之類的,結果某些縣市替換成劍以後感覺超強的......XD

台灣這邊的選擇比較少一點,只有桃園劍新竹劍高雄劍已經絕版了 T_T...

中國的話倒是有崇明劍騰衝劍布魯賽爾蒙古自治劍之類的 XD

(註:日文中縣與劍的發音相同)


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2563307
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|勇者鬥惡龍|太空戰士

留言共 9 篇留言

哈利菠菜
快點出劍劍擬人吧~~~  

08-22 12:09

Link《零與流星》
艦娘建娘還不夠再來一個劍娘(縣娘)

08-22 12:45

無風
當然是推我的家鄉拉,[雲林劍]感覺不是很威嗎,雲林ㄟ,跟天叢雲劍有得比ㄟ

08-22 14:26

ちくわ大明神
三重劍有點強大

08-22 14:43

怪胎
宜蘭劍、花蓮劍--姊妹雙花劍,金門劍、連江劍、雲林劍聽起來也不錯。

08-22 15:03


台灣要夠多大概鄉鎮市都放進去吧

墾丁劍(聽起來像是要出去玩)

08-22 15:09

天羽靜月
台灣最強的叫作五都神劍0.0

08-22 22:21

窩是一隻風語語唷~
如果將島改成劍的話
寶劍還是鬼劍都足夠OP

08-23 03:58

Temptress
日文中縣與劍的發音相同
但是中文中劍又與賤同音啊

08-23 10:45

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

21喜歡★h9856 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【心得】《我滿懷青春的有... 後一篇:【心得】手機版知識+服務...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】