創作內容

1 GP

【歌詞翻譯】"The Time To Sleep" by Marble Sounds

作者:BGs│2014-07-31 03:46:47│巴幣:2│人氣:1322



"The Time To Sleep"

該睡了


You're falling in a lower gear
A little rest is what you need
You're rolled up on the seat
Your arms around your knees
你隨著低檔安靜了下來
需要稍微休息
你縮起兩腿蹲在座椅上
你的手臂環抱膝蓋

We met by chance, talked on the phone
We kept in touch
I took you home
Sure, it proves we get along
And it will only get better from now on
我們偶然相遇,透過電話閒聊
我們保持聯繫
我帶你回家
沒錯,這表示我們合得來
從現在起只會越來越好

We found a place to which we drive
And I offer you the time
To sleep - to dream
To wake up when we arrive
我們找到了一個地方準備開車過去
我讓你有足夠的時間
睡著、作夢
在到達的時候醒來

Right moments come out of the blue
But when there's one it's up to you
Even when the time was up I couldn't stop
I was floating all day long
時機突然到來
但這時必須由你決定
即使時間到了我也不會停下
我整天飄浮



lower gear (汽車的)低速檔、低排檔,扭力較高、適合爬坡
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2533555
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★bernardily 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【歌詞翻譯】"... 後一篇:【歌詞翻譯】"...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a86189642祝福
祝大家幸福。看更多我要大聲說昨天08:12


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】