每天的行程都好忙好累 今年比去年好很多 晚上沒有失眠
第二個星期感冒 謝謝Tina的照顧
每晚煮薑湯給我喝 還買川貝枇杷膏給我吃
![]()
第3個禮拜就好得差不多了
每天都有小蘿莉 小正太一起用餐 好幸福
很多學生問爸爸 為什麼你的孩子這麼可愛呢?
她爸爸說因為他們的媽媽很漂亮呀~
這邊每一對結婚的夫妻都好幸福 同學們都好羨慕
這一次也有3個韓國學生 我們發現中文跟韓文發音很接近
像是良心 他們發音 羊心
罪 他們也講罪
dust 灰塵 韓國也念灰塵
永生 他們發音 永伸
禿掌 就是我們的印章 (圖章)
某天排隊拿午餐的時候 韓國男生跟我還有Bill說 I want king on here.
邊講邊指著自己的肚子 國王?? KIM?? (他發音不太標準 我們不懂)
他一直重副King 然後在肚子上面畫線條
看起來有點像六塊肌"You mean......muscle?"我問他
"Yes,muscle."他點點頭
又過了2個禮拜 他站我前面又說 I want king on here.
一樣在肚子上面畫線條...... 這次我才搞懂
他在寫中文的王......King 真沒想到他會寫中文
然後我們就開始偷偷在牆壁上用手指畫中文
我寫了
![]()
![]()
![]()
他還會接
![]()
我們就一直接接到10 然後他又寫了很多問我意思 像是
韓國學生:What is it?
ME: Sun.
韓國學生(點頭):And also mean day.
他身分證上面名子那欄有中文跟韓文
可是我叫他寫自己的名子他寫不太出來
![]()
他常常說 So sad.
好比說某天我們聊到台灣不會下雪 韓國男生就So sad.
你們沒有芒果西瓜珍珠奶茶我才想幫你Sad 啦!
某天 老師問他 你在韓國有女朋友嗎? 他回答沒有然後So sad.
他轉頭問我 妳有男朋友嗎? 我搖頭 他也接So sad.
我自己都不Sad 了 你是在幫我Sad什麼啦!
他又問 Do you want a boyfriend?
這個嗎 台灣男生比女生多 不用擔心!
他說韓國也一樣
我想了一下 他比較需要擔心取不到老婆
他應該比我更Sad.
創作內容
第2&第3周
有空就會寫一下的日記~ (188)
