石井妥師 - Can You Fly/Darker Than Black
DARKER THAN BLACK -黒の契約者外伝-
Ishii Yasushi - Can You Fly/Darker Than Black
黑之契約者 外傳 OVA
歌名：Can You Fly
歌手：石井妥師
(附 日文 / 羅馬 / 中文 翻譯)
Can you fly? あの空に辉く Ziggy Star
Can you fly? ano sora ni kagayaku Ziggy Star
Can you fly? 在那天空中閃耀的Ziggy Star
壊れた梦 消えた爱 取り戻して Fly Away
koware ta yume kie ta ai tori modoshi te Fly Away
破滅的夢想 消失的愛 取回之際Fly Away
Can you try? 憎しみを慈悲へと変えてCan you try? nikushimi wo jihi heto kae te
Can you try? 把憎恨轉化為慈悲
乾いた胸を濡らす Darker Than Black
kawai ta mune wo nura su Darker Than Black浸濕乾涸胸膛的 Darker Than Black
虚ろに光る 高层の窓 果たせぬままの约束
utsuro ni hikaru kousou no mado hata senumamano yakusoku
在虛幻中閃耀的高樓之窗未達成的約定
无駄に流れた 血と涙に染まる 哀しいゲームmuda ni nagare ta chi to namida ni soma ru kanashii ge^mu
無謂流淌的鮮血和眼淚染成的悲傷遊戲
Oh Where is my friend? 一人夜空を眺めれば
Oh Where is my friend? hitori yozora wo nagame reba
Oh Where is my friend? 一個人仰望夜空時
星影に揺れる君の Sweet Smile
hoshikage ni yure ru kun no Sweet Smile
星空下搖迤著你的Sweet Smile
Can you hear? あの空に轰く Ziggy Sound
Can you hear? ano sora ni todoroku Ziggy Sound
Can you hear? 在那天空中迴響的Ziggy Sound
秽れた恋 潜む罠 身をかわして Go Away
kegarete koisorana miyokanashite Go Away
被玷污的愛 潛藏的陷阱 隨身Go Away
Can you try? 立ちはだかる壁を壊してCan you try? tachi hadakaru kabe wo kowashi te
Can you try? 破壞掉阻擋在前的牆壁
旅立つ时を刻む Darker Than Black
tabidatsu toki wo kizamu Darker Than Black
記錄旅途起程的 Darker Than Black
廃墟に光る一轮の花 见覚えのある光景
haikyo ni hikaru ichirin no hanami oboe noaru koukei
廢墟中閃亮的一朵花 似曾相似的光景
不意に流れた 后悔に染まる 哀しいゲームfui ni nagare ta koukai ni soma ru kanashii ge^mu
無意中流露出的後悔染成的悲傷遊戲
Oh Where is my friend? あの日 切れた赤いリボンOh Where is my friend? ano nichi kire ta akai ribon
Oh Where is my friend? 那天剪斷的紅色緞帶
夜の风に吹かれて Swingingyoru no kaze ni fuka rete Swinging
在夜空中被風吹拂著 Swinging
Can you fly? あの空に辉く Ziggy StarCan you fly? ano sora ni kagayaku Ziggy Star
Can you fly? 在那天空中閃耀的Ziggy Star
壊れた梦 消えた爱 取り戻して Fly Awaykoware ta yume kie ta ai tori modoshi te Fly Away
破滅的夢想 消失的愛 取回之際Fly Away
Can you try? 憎しみを慈悲へと変えてCan you try? nikushimi wo jihi heto kae te
Can you try? 把憎恨轉化為慈悲
乾いた胸を濡らす Darker Than Blackkawai ta mune wo nura su Darker Than Black
浸濕乾涸胸膛的 Darker Than Black
Can you fly? never I don't try
Can you fly? never I don't try
いつでもCry Awayitsudemo Cry Away
無論何時Cry Away
Can you fly? never I don't die
Can you fly? never I don't die
I don't gonna think so never cry
I don't gonna think so never cry
Can you hear? あの空に轰く Ziggy SoundCan you hear? ano sora ni todoroku Ziggy Sound
Can you hear? 在那天空中迴響的Ziggy Sound
秽れた恋 潜む罠 身をかわして Go Awaykegarete koisorana miyokanashite Go Away
被玷污的愛 潛藏的陷阱 隨身Go Away
Can you try? 立ちはだかる壁を壊して
Can you try? tachi hadakaru kabe wo kowashi te
Can you try? 破壞掉阻擋在前的牆壁
旅立つ时を刻む Darker Than Blacktabidatsu toki wo kizamu Darker Than Black
記錄旅途起程的 Darker Than Black
創作內容
石井妥師 - Can You Fly/Darker Than Black
未分類 (36)