創作內容

28 GP

《巧連智月刊》官方宣佈停止訂閱,未來將轉型成其他服務方式陪伴兒童成長!

作者:珀伽索斯(Ama)│2024-01-29 23:57:26│巴幣:64│人氣:397
  《巧連智月刊》是臺灣一部知名幼教學習刊物,來源是日本福武書店所發行的兒童學習月刊《こどもちゃれんじ》,自1989年創刊以來,在發行至今35個年頭的2024年1月29日這天,官方卻突然宣佈停止月刊受理訂閱,未來將會進行事業策略調整和商品轉型。

這是《巧連智月刊》官方臉書上含巧虎在內的四人組
左起桃樂比(空野鳥比)琪琪(綠原美美鈴)巧虎(縞野縞次郎)妙妙(桃山喵季)

  《巧連智月刊》是以巧虎(縞野縞次郎)與他的家人朋友們來教導小孩生活、品格、禮儀等方面的學習月刊,用來幫助孩子們快樂學習成長,自1989年創刊以來,已陪伴了臺灣183萬個育兒家庭的成長。

  然而官方卻在2024年1月29日宣佈,因為時代環境變遷與紙本閱讀習慣的改變,不得不讓巧連智進行事業策略調整與月刊商品轉型,並以新樣貌重新出發,還說將自3月1日起停止新(續)訂閱受理,但是訂閱中的用戶不會影響,會持續出刊至到期的期數為止。此外對於巧虎商品,如:英語、語文、數學等學習商品、巧虎舞臺劇、巧虎夢想樂園、可愛巧虎島卡通、巧虎YouTube頻道等事業也將持續經營。


  說起知道《巧連智月刊》這兒童學習雜誌是我小學五年級時候的事情了,那個時候我家從臺北市信義搬家到臺北縣(現新北市)永和這裡,新家離外公家,也就是我母親的娘家只有五分鐘的距離,當時我母親還是個上班族,平時我與我弟弟早放學時,就會在外公家看電視,或是看我二舅舅推薦給我與我弟弟看的《巧連智月刊》。

  從那個時候就認識故事中的巧虎琪琪鈴鈴,以及桃樂比等人物,此外也是從這雜誌知道巧虎還有一個叫湯米(Tommy)的表哥,我的第一個英文名字Tommy就是取自於他。也因為這本兒童月刊,並在四年後1999年的秋季,我在民視看到一部與《巧連智月刊》中有相同人物的《可愛巧虎島》的卡通。當時OP雖然是翻唱成中文版,但是上面卻有寫日語,原名是《しましまとらのしまじろう》,原意是《條紋虎的縞次郎》。

  然而在九年後的2008年,聽聞日本那邊《可愛巧虎島》要改名,查一下原文才發現,怎麼日語原文與我知道的不一樣。查了才知道,巧虎原名叫「縞野縞次郎(縞野しまじろう)」、琪琪原名叫「綠原美美鈴(緑原みみりん)」、鈴鈴原名叫「牧場來夢鈴(牧場らむりん)」、桃樂比原名叫「空野鳥比(空野とりっぴい)與現在的妙妙原名叫「桃山喵季(桃山にゃっきい)」,看到才知道就是動物擬人化的日本名角色,會將縞次郎改成巧虎應該是方便臺灣小孩了解而改的。

  在我知道這些角色的原名之後,有時候介紹時會使用臺灣小孩熟悉的名字,以及日語的原名並存,好讓大家知道。順便一說,其實原名是我當時在寫維基時加上的。最初我翻譯縞次郎島次郎。鈴鈴的原名來夢鈴的「來夢」,是我想到《金田一少年之事件簿》的【露西亞人偶殺人事件】裡登場的「幽月來夢(ゆづきらいむ)」的「來夢」而來,而且「來夢」聽起來很有詩意,也很適合女孩子的名字。

  隨著時間的流逝,從原本在民視看《可愛巧虎島》到東森幼幼台觀看,從學校畢業之後開始工作一忙就愈來愈不能收看,但是如果有空閒時間,看電視有看到《可愛巧虎島》的時候還是會看一下。

  由於《巧連智月刊》讓我認識到卡通《可愛巧虎島》這部卡通,如今得知《巧連智月刊》將停止紙本月刊服務而轉型,雖然我開始看《可愛巧虎島》就沒有再看《巧連智月刊》了,但知道將沒有紙本了還是覺得很不捨啊!因為裡面的遊戲是無法被數位化取代。

  使用平板電腦看《巧連智月刊》真的好嗎?說要讓兒童遠離3C的時間多一點,為何變的讓他們多多接觸3C,這樣不是本末倒置了嗎?還真的希望轉型的時候,多少還是保留紙本,讓小孩可以與父母一起互動,一起玩遊戲,這樣的發展才好不是嗎?總之看到這《巧連智月刊》將有可能沒有紙本可以玩樂時,多少還有點感傷。在此希望這樣的事情對於喜歡《巧連智月刊》與《可愛巧虎島》的大家一起來討論,怎樣做會比較好。

創刊35週年! 「巧連智月刊」3/1起停止受理訂閱。東森新聞。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5873781
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 6 篇留言

蘿莉小愛愛
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202011/64ce904897e7d782d871073900579cf4.JPG?w=300

01-30 08:11

珀伽索斯(Ama)
巧虎的媽媽帶桃樂比一起進屋這一幕很不錯喔![e24]01-30 08:26
HAC
少子化的情況連帶著少紙化的產生也是個趨勢
現在會看巧虎島的除了小孩之外
也有一些是長大的巧虎粉
但是覺得同樣是巧虎我覺得以前跟現在的差好多

01-30 12:21

珀伽索斯(Ama)
說的也是,現在人生的少,因為沒那麼多孩子自然也受到影響,
不過我倒是覺得紙本可以保留,不然都接觸3C真的很傷眼,
不能一直看著平板啊!有時候要放鬆,這時候紙本書是最好的,
至於巧虎確實隨著時代也會有一些改變,我記得《蠟筆小新》的小新也是如此,
以前與現在真的差很多喔![e34]01-31 07:49
人類-羽化成鵝
原版的巧連智我已經忘了差不多了..

腦中剩下的都是網路看太多被荼毒的版本..(掩面

但不得不說某些畫師筆下的巧虎媽真的比原版還讚..
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202401/e455ce5cb1711391431311040185ad2d.JPG?w=300

01-30 18:53

珀伽索斯(Ama)
我也是很久以前才看的,現在看覺得沒多大差別,
至於這張巧虎的母親跟原本的也差太多,
雖然是不錯但是真的就像是另一個原創角色一樣[e19]01-31 07:52
『。』
骯,大概是因應少子化吧[e34]

01-30 19:46

珀伽索斯(Ama)
有這種可能,畢竟現在的人孩子生的少,能下這種政策雖不會感到意外,
但還是希望能夠保留紙本,讓父母與孩子還能夠一同玩樂[e34]01-31 07:54
泡菜牛肉鍋
小時候家裡好像有訂過印象中看過哥姊玩過隨書附的玩具看來又要多一個時代眼淚了[e36],轉型的話應該會用APP或電子刊物的方式進行

01-31 23:35

米香
巧連智對不擅長教育孩子的新手爸媽來說,是個好保母,有看過的小孩,都變得很有禮貌也很守規舉,唉,我家兩個孩子超愛巧虎的,看到官網說有四個版都被訂光,在想說他們到底是怎麼做到的?難不成是團購?我也想為我女兒續訂到大班為止,官網還說只能用新用戶訂購,舊用戶不接受續訂,這不是本末倒置?不是說訂光了嗎?怎麼新用戶還能訂?總之,我下星期一要再打電話去問看看。

02-03 08:59

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

28喜歡★pegasusking 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:《怪博士與機器娃娃》裡的... 後一篇:皮克斯動畫電影《青春養成...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a4516【巴哈姆特事紀】
骯,《外傳.命之章》第28集〈秋夜心弦〉更新完畢。他平常就是這樣,但是此刻的他,又感覺有哪裡不一樣。看更多我要大聲說昨天15:24


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】