Tv size
Full size
神魂合体ゴーダンナー!!-SECOND SEASON- OP-ENGAGE!!!ゴーダンナー
新婚合體好老公 第2季 OP
作詞:桑原永江/作曲:渡辺宙明/編曲:渡辺宙明/
歌:堀江美都子、水木一郎
愛は 信じること いいえ もっと強く
愛是 信任 不是 比信任更強
果てなく与え 永遠に 奪うこと
無止盡的賦予 永遠的 搶奪
愛は 守ることか 違う もっと熱く
愛是 守護嗎 不對 更為火熱
命と一瞬(いま)を 引き替えることさ
是生命與瞬間可以互相替換的事
迫りくる 悲劇の爪をくぐり
緊迫而來的 是潛伏的悲劇之爪
同じ明日 見つめれば ひとつになれる!
如果看見了相同的明日 就能合而為一
★戦え ゴーダンナー
戰鬥吧 dodannar
撃ちぬけ ブレイカーシュート
射擊出去 breaker shoot
ふたりなら 叶わない 夢はないと 誓った
兩個人的話 是完成不了的 沒有夢想的話 就發誓吧!
貫け ゴーダンナー
貫穿吧! godannar
決めろ ファイヤーソウルブレイカー
決定了 fire soul breaker
いつだって 君とゆく
遲早 逐漸與你
聖なる絆が 光に召される 日まで
直到呼喚光來作為我們之間的神聖羈絆
愛は 移ろうもの 違う もっと強く
愛是 逐漸改變之物 不對 更為堅強
運命さえも ねじ伏せて 流れゆく
連命運也 隨著螺旋 流逝而去
愛は 儚いもの いいえ もっと熱く
愛是 虛幻之物 不是 更為火熱
形を変えて また君に注ぐ
改變了形狀 再次灌注在你身上
この指輪(ゆび)に 刻んだ傷にかけて
在這只戒指 刻上了傷痕
禍も 争いも もう怖れない!
災禍 紛爭 都不恐怖了!
飛び込め ゴーダンナー
飛過去吧! godannar
燃やせよ スパイラルファイヤー
燃燒一切吧! spiral fire
ふたりなら その力 限界さえ 超えてく
兩人的話 那種力量 連極限也 可以超越
弾けろ ゴーダンナー
彈射出去 godannar
放て ソウルスピンクラッシャー
放出去 soul spin crusher
いつだって 君と飛ぶ
終究能 與你飛翔
清らかな笑顔が 大地にあふれる 日まで
直到大地充滿了清爽的笑容為止
忘れるな 最後の武器は愛さ
別忘了 最後的武器就是愛
君がいる それだけで 勇気が満ちる!
只要有你在 就能充滿勇氣
★くりかえし