創作內容

5 GP

[心得] 魔法使的新娘 第08話「Let sleeping dogs lie.」

作者：我不是可疑人物│魔法使的新娘（電視動畫）│2017-11-27 07:59:16│巴幣：10│人氣：951
本話改編自漫畫第11話至第12話

真的覺得這部製作公司砸下重本呢
到第08話畫面依舊漂亮 (伊莎貝爾感覺比漫畫裡還恐怖)



每個特別的事件
都給他配一個配一個音樂，甚至還附聲



只不過這一話整個主機調偏陰暗就是了
但這也樣締結契約的色調顯得特別鮮明



動畫依莎貝爾的聲音 (我只變成奇美拉後只有「啊...啊」叫的那邊)
和將漫畫的部分改變成將依莎貝爾的眼淚舔掉
讓悲傷的感覺整個倍增啊
令人難過@@



從OP上來看
應該至少會做到漫畫第18話
我個人感覺會以第19話做結
那一話蠻適合當這部動畫的結尾的
而且那之後又是其他事件的開始
製作組應該不會給自己找麻煩吧XD

PS.
我後來查資料，發現這部打算做成半年番 (24集) !!!
我上面預計做的話數是以一季來猜的
如果是要做成兩季的話

我現在第一個想法該不會漫畫打算跟動畫一起完結吧!?



小知識：

首先是標題「Let sleeping dogs lie.」是英文的一個諺語，在牛津上是解釋為「said to warn someone that they should not talk about a bad situation that most people have forgotten about (牛津)」，中文通常意旨為沒事別自找麻煩。



沙漠蛛蜂

沙漠蛛蜂得名於它們靠捕食狼蜘蛛餵養幼蟲。它們的刺被評為世界上刺人最疼的刺之一（雖然還是比不上子彈蟻）。一位研究者描述這種刺帶來的疼痛 「...立刻，極度的痛苦使人喪失了做事情的能力，大概只能夠尖叫。這種情況下，精神的自製毫無作用」沙漠蛛蜂是新墨西哥州的州蟲。(沙漠蛛蜂)

影片：



ウィル・オ・ウィスプ (威爾．歐．維斯普)：
青藍色、漂浮的球體，也可能是火球。 它也被稱為Ignis Fathus（Ignis fatuus）。 有很多別名，在地區和國家有不同的名稱。 它會出現在晚上和墳墓湖附近， 據說會邀請人去危險的路上，比如讓你走到附近的旅行者面前，讓你迷路，或者邀請你去一個無底的沼澤地。

其真身被描述為，生年犯下罪虐而無法升天的魂魄、一個還沒有受洗前就死的小孩的靈魂、死者的靈魂在尋找自己的歸屬、哥布林或妖精所變成的形象。(ウィルオウィスプ)

動畫中他引領著被做成奇美拉的靈魂們 (想到裡面有依莎貝爾的靈魂就有點難過...)



カルタフィルス (被稱為 「流浪的猶太人 (彷徨えるユダヤ人)」)：
流浪的猶太人（wandering Jew、徘徊的猶太人）是一個神話裡長生不老的人，流浪的猶太人這個傳說在13世紀開始在歐洲傳播。

原來的傳說是關於一個猶太人在向被驅趕往十字架路上走的耶穌嘲弄，然後這位猶太人被詛咒在塵世行走，直到第耶穌再臨。這位流浪者的輕率行為性質的確在不同版本的故事中是有所不同，正如他所表現出來的品格特質一樣；有時他被說成是補鞋匠或者是其他的匠人，有時候他被說成是本丟·彼拉多房產的門衛。(流浪的猶太人)

至於動畫中他一直強調要叫他「約瑟夫 (Joseph) 」，個人覺得是引用自「提圖斯·弗拉維奧·約瑟夫斯」，畢竟都跟古時候的猶太人有關係。
喜歡5 收藏 1 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3802079
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：魔法使的新娘（電視動畫）

魔法使的新娘 OP2 You 日+羅馬拼音
魔法使的新娘 ED2 月のもう半分 日+羅馬拼音
AIKI & AKINO from bless4 『月のもう半分』歌詞翻譯
May'n 『You』歌詞翻譯
【二創／魔法使的新娘】林德爾

留言共 1 篇留言

霜夜：
中世紀傳說中徬徨的猶太人(Wandering Jew)的原名是卡塔菲勒斯(Cartaphilus)，傳說他在耶穌死後對於自己的行為感到後悔而受洗改名為約瑟夫(Joseph)。

此外，在阿根廷文學作家豪爾赫・路易斯・波赫士的短篇小說《永生》中的主角名稱也是約瑟夫・卡塔菲勒斯(Joseph Cartaphilus)。

11-29 18:08

我不是可疑人物：
喔喔
感謝大大的補充~11-30 17:12
我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

5喜歡★perng781202 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[心得] 網路勝利組 第... 後一篇：[翻譯] 偶像大師 灰姑...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

偶像大師 灰姑娘女孩 (0)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.6 (10)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.5 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.4 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.3 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.2 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.1 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.16 (56)
└灰姑娘女孩劇場 Part.15 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.14 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.13 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.12 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.11 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.10 (16)
└灰姑娘女孩劇場 Part.9 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.8 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.7 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.6 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.5 (20)
└灰姑娘女孩劇場 Part.4 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.3 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.2 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.1 (101)

エイリゾ (0)
└咕噠子與爺爺的日常 (31)

himaro (0)
└哥哥與三胞胎妹妹 (14)

ACG資訊 (0)
└本家 (15)
└灰姑娘女孩 (21)
└百萬人演唱會 (3)
└SideM (3)
└Fate系列 (1)

其他遊戲相關 (2)
└戀姬無雙 (4)

未分類 (52)

lemonade1120 給 大家：
歡迎來逛逛看看我寫的奇幻小說喔~ :)看更多我要大聲說昨天22:23


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】