小翊一行人終於到了卡那茲市,興奮的四人先到了卡那茲市的寶可夢中心
喬伊:歡迎光臨寶可夢中心
小翊:喬伊小姐麻煩你照顧一下寶可夢
喬伊:好的,請稍作休息唷
在寶可夢中心閒晃的時候,從陽光市出發的雲芸出現了
雲芸:呼 終於走到卡那茲市了,真是有夠遠的
小翊:芸芸 好久不見了
雲芸:啊,翊君,好久不見,聽說你的夥伴最近變多囉
聽到雲芸說的話,小勝、柚麗嘉跟莎莉娜於是就走了過來
小勝:這位姐姐是誰呀
小翊:對了,還沒為你們介紹,他是葉越的妹妹 名叫葉雲芸
雲芸:還請各位多多指教
小翊:對了,芸芸,你今天會挑戰道館嗎?
雲芸:不會耶,聽說道館訓練家杜鵑好像感冒不在道館
小翊:你說什麼 我還以為今天可以打道館賽呢
雲芸:那要不要去看一下道館訓練家 剛剛我有問到杜鵑住哪唷
小翊:好呀 我想去看,你們也想去看嗎
柚麗嘉跟莎莉娜:我們兩個就不去了,我們想逛一下卡那茲市 因為上次柚麗嘉說他沒有逛過 所以我想陪她去逛逛
小翊:好的,那等會去寶可夢中心會合
於是小翊、小勝、雲芸就到了杜鵑位於卡那茲市的家
杜鵑:歡迎光臨 咳咳
雲芸:杜鵑姐 你生病就不要起來了
杜鵑:芸芸 抱歉唷 今天是你申請打道館的日子 我卻病倒了
雲芸:沒有關係 我還沒那麼快的想打道館 不過杜鵑姐姐 你家道館可以借我一下嗎?
杜鵑:可以呀,你要作什麼
雲芸:我想跟小翊來場神奇寶貝對決
四人:什麼!?
小翊:好呀,那請杜鵑姊姊借我們道場場地可以嗎?
杜鵑:請用
於是兩位來到道館的場地
張文郁:你們兩位好,我是今天的裁判,今天是道館賽外賽,請兩位發揮實力,現在開始,進行葉雲芸與陳翊君的道館賽外賽,能用的寶可夢為兩隻,請決定要使用的寶可夢
小翊:去吧,