創作內容

1 GP

【自用筆記】練習聽力用日文影片(紀錄中)

作者:ewigen Eis│艦隊 Collection(原名:艦隊收藏)│2016-07-01 16:29:12│巴幣:2│人氣:241


藤田小姐你真的是人類嗎?
快的時候根本聽不清楚在講什麼了
要是日文聽解也這樣我一定完蛋。
(而且考試只會播一遍而已)
不愧是初音的聲優。


大坪小姐的速度是比較能聽清楚的。
或許是因為她有偷看大字報念的緣故
明明跟藤田小姐的影片同時出
播放次數卻少了藤田小姐10萬
現在又被晚來的日高小姐追上
果然知名度是很重要的呀…


日高小姐也算是快的
中間夾雜了一些類似年輕人的用語?
不是正式的日語就不容易查到是什麼意思了…

話又說回來沒有正確解答的話
根本不知道自己聽的是對還是錯…




基礎練習

雖然想找生肉來測試
然後看熟肉確認自己聽得對不對

可是我根本就不知道哪裡有生肉…
(很少看動畫的人)
而且熟肉的翻譯也不一定完全正確
如果是意譯的話就會完全對不上了

總之就先找網路上有的東西來練習吧……





這是第一次要去檢定

買題目來自我檢測雖然有7成以上的答對率,
但是我答對的都是相對簡單的題目,得分應該會比較少…
果然,還是很危險呢。
啊~啊。早知道應該趁著舊制的時候就去考了。



順帶一提發現了自己畫圖沒有效率
是因為找題材時會在網上亂逛這點。
還有就是會在意上一個作品有沒有人留言而沒事就檢查一下,
這很花時間。

還有就是氣溫。
夏天在沒有冷氣的房間根本就像是被曬乾的雜草一樣攤著。

印資料用的隨身碟又不知道放到哪裡去了。
萬一丟在哪個便利商店就好笑了,
雖然那裡面有我過去的黑歷史渣繪不過那不是最重要的,
我的個人資料要是被盜用就糟糕了。




引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3239978
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦隊 Collection(原名:艦隊收藏)|艦隊これくしょん|艦娘|艦これ|KanColle|艦これアーケード|日文聽解|JLPT|日文讀解|言語知識

留言共 1 篇留言

~ Boomer ~
本身是作品管兼任補貨。 夏天的倉庫真的是用蒸籠來形容

大坪應該是沒玩過。 一直問工作人員XD

07-01 18:33

ewigen Eis
沒有工業電風扇嗎?(汗)07-02 20:21
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★flandre 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:《艦隊 Collecti... 後一篇:毫無意義的塗鴉...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ilove487奇幻小說連載中
《克蘇魯的黎明》0671.第一王國伐盧希亞看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】