(翻譯) 龜鶴 艦これ漫画 叛亂篇3

赫蘿大姊：
吐槽就輸了(望

03-17 20:37

斷翼惡魔：
雪風wwwwwwwwww別把這殘酷的事實說出來啊wwwwwwwwwwww
(雪風從二次大戰中其他參戰艦都全滅但是他都無傷

03-17 20:38

靈車甩尾棺材飛：
這群傢伙的女子力是用來毀滅世界的吧

03-17 20:38

廢賢：
雪風不會沉,只是壞掉了[e27][e27][e27][e27]

03-17 20:42

路過蜻蜓：
愛宕呢?

03-17 20:43

好想吃松茸：
大和不也是戰艦嗎!!

03-17 20:45

app＠なのです：
偽蘿...?請稱呼為合法蘿莉!!
可以舔可以推不犯法的合法蘿，讚

03-17 20:47

專業吃土六十年：
等等 雪風是不是比了....
回樓上 大和出不了家門

03-17 20:50

空白：
愛宕沒被抓來？ 難到之後會颯爽登場？！

03-17 20:54

喵哈哈(bye bye)：
有種奪魂鋸的即視感…是錯覺嗎[e8]

03-17 20:55

醬油膏：
雪風啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！！

03-17 21:00

紫夜楓：
最古的輕空母ww

03-17 21:07

群星的奏鳴曲：
抱過的男人比誰都多....但是我有兩台婚艦大和阿阿阿阿[e26]

03-17 21:10

小光尼：
這個作者，畫的東方三篇，讓我快哭了...

03-17 21:11

蒼風提督：
愛宕女子力很高啊[e5]

03-17 21:11

趴趴熊：
等等 愛宕怎麼沒被抓啊XD

03-17 21:35

主教仔：
我已經不想吐槽了…好吧，愛宕加油

03-17 21:49

榨甘蔗王：
愛若不是嫁惹嗎(笑)

03-17 22:02

乙級金牌@抹茶：
沒有救了www

03-17 22:05

jf：
幸好RJ沒有當評審(咦

03-17 22:26

不問世事：
大和睡過一堆男人?
愛宕大概目前還在跟那個男人一起糾纏吧..驅逐艦大概也就做罷不出手..

03-17 23:33

凍樺扇：
不！我的雪風！
但我他馬的居然還想繼續看下去..........

03-17 23:41

五右衛門：
槽點太多反而不知道要吐槽哪裡了w

03-17 23:52

Concerta：
艦隊的影之首領們登場了，如同那珂所言，她們是絕對中立的
她們的所作所為都是為了艦隊的未來，因此她們將會揮下仲裁的菜刀

03-18 00:16

Zenger：
突然有一種神經斷裂的感覺!???

03-18 00:17

Ridar：
不要破壞我家已改的秘書艦(大和改)的形象阿!!!
(此人從造出來的瞬間花了1天把大和衝到改)

03-18 00:45

一半一半的世界：
是忍的話我想要抱回家...XDD

這提督有大和(果然是歐洲來的...)！！
那她應該去聯誼啊...XDD

03-18 01:27

小丑：
不知道為什麼，我覺得那些驅逐艦的前途堪憂
就不能在榛名她們昏迷時，直接解體她們就好了嗎
就算為了殺雞儆猴，還是有被反將一軍的風險在啊
被反將後，輕則解體，重則，像前幾話的金剛那樣，被脫光光當狗了吧

03-18 04:22

咖哩Panzerfaust加加：
雪風壞了啊!!!!!!!!!!

03-18 08:55

aves@猥物語絕讚休載中：
不是座如芍藥、立如牡丹、行猶百合嗎?
竟然變成特攻野郎了...
百合呢?百合到哪裡去了?!

03-18 09:19

aves@猥物語絕讚休載中：
你的翻法比較有搞笑風司儀的氣質用在這裡也不錯啦，翻譯還是憑感覺就好了。
不過"座如芍藥、立如牡丹、行猶百合"這三句本來是拿來形容日本傳統美女:
所謂大和撫子常用的句子，比較像是名言諺語之類的

03-18 10:18

你現在到底在講什麼：
這有病 非常有病矣(別亂造文言文

03-18 22:22

堂本龍一：
……我第一次這麼不想看艦隊漫畫

03-19 01:06

二次元の摩羯座：
...沒去參加聯誼也都病得不輕阿[e28]

03-19 08:09