歌名:滅亡天使†にこきゅっぴん(滅亡天使†貓咪Q比)
歌:滅亡天使 ラブ凛(霜月凛/cv:水原薫)&芽兎めう/CV:五十嵐裕美
「アブダラ カブダラ もにゃもにゃ ぷー」
「阿布達拉 卡布達拉 貓紐貓紐 Puー」
「可愛いおみ足アイドルにな～れ～！！」
「變成可愛的美足偶像吧！！」
「私のにこきゅっぴんで、みんなを幸せにしちゃうわよ」
「用我的貓咪Q比、來讓大家幸福喔」
りん凛RIN！ りんりんりりんりん！ りん凛RIN！（お～さんはい！）
RIN凛RIN！ RINRINRIRINRIN！ RIN凛RIN！（喔～さんはい！）
りん凛RIN！ りんりんりりんりん！ りん凛RIN！（お～さんはい！）
RIN凛RIN！ RINRINRIRINRIN！ RIN凛RIN！（喔～さんはい！）
笑顔の魔法を練習するの
練習著笑容的魔法
鏡よ鏡よ
鏡子阿鏡子阿
教えて にこきゅっぴん（きゅっぴん）
告訴我吧 貓咪Q比(Q比)
にこきゅっぴん（きゅっぴん）
貓咪Q比(Q比)
にこきゅっぴん（ハイ！ハイ！ ハイハイハイハイ！）
貓咪Q比 (Hai！Hai！ HaiHaiHaiHai！)
全ての魂 虜にするの 魅惑の視線で 完璧 にこきゅっぴん（きゅっぴん）
把全部的靈魂俘虜走的魅惑視線非常完美 貓咪Q比(Q比)
にこきゅっぴん（きゅっぴん）にこきゅっぴん ~
貓咪Q比(Q比) 貓咪Q比~
でもでも何故かしら？
但是但是到底是為何?
みんなが滅びてく
大家都被毀滅掉了
乙女純情メランコリー（メランコリー）
少女的純情Melancholy(Melancholy)
「ハッ！？私は一体、何をしているのかしら。」「って、この愚昧な衣装は何！？」
「蛤！？我到底在這邊做甚麼。」「等、這愚昧的衣服到底是甚麼！？」
「はんこ屋、あなた私に何か・・・。」
「賣印章的(芽兎めう)、你到底對我做了些甚麼・・・。」
「むっきゅ～ん、危ないめう！」
「姆Q、危險めう！」
「もちゃちゃのベルで、アイドル カムバックめう！」
「用もちゃちゃ（めう的腳踏車）的鈴鐺讓偶像COMEBACKめう！」
「にこきゅっぴん♪」
「貓咪Q比♪」
りんりんりん りんりんりん 世界で一番可愛い（きゅぴん♪）
RINRINRIN RINRINRIN 世界第一可愛 (Q比♪)
りんりんりん ラブ凛！ 滅びの歌に花が咲く（きゅぴん♪）
RINRINRIN LOVE凛！毀滅之歌讓花盛開 (Q比♪)
りんりんりん りんりんりん たった一つだけの輝き（きゅぴん♪）
RINRINRIN RINRINRIN 唯一一個的光輝閃耀著(Q比♪)
りんりんりん ラブ凛！ You lead me to falling down
RINRINRIN LOVE凛！ You lead me to falling down
りんりんりん りんりんりりん りんりんりん
RINRINRIN RINRINRIRIN RINRINRIN
りんりんりりんりん ファンタジー（いぇい！）
RINRINRIRINRIN Fantasy(YA!)
りん凛RIN！ りんりんりりんりん！ りん凛RIN！（お～さんはい！）
RIN凛RIN！ RINRINRIRINRIN！ RIN凛RIN！（喔～さんはい！）
りん凛RIN！ りんりんりりんりん！ りん凛RIN！（お～さんはい！）
RIN凛RIN！ RINRINRIRINRIN！ RIN凛RIN！（喔～さんはい！）
「全ての元凶は、その自転車のベルね。」「滅びてしまいなさい、ハッ！」
「全部的元兇、是那個腳踏車的鈴鐺呢。」「給我毀滅吧、哈！
「むっきゅーん！めうのもちゃちゃがー！」「あ・・めう・・・」
「姆Q!我的腳踏車被！」「阿・・・めう・・・」
*註：芽兎めう的腳踏車（もちゃちゃ）包含這次已經被凛毀滅掉５次了†††††
創作內容
滅亡天使†にこきゅっぴん 歌詞不專業翻譯
收藏 (3)