大家好,在下不是痞子。
好久沒來更新日誌了~最近一直在想日誌到底該寫什麼才好。所以一直沒有寫。
不過我其實到現在還是沒有想法WWW
因為不知道該說什麼好,就如往常一樣交代一下小屋的事情吧。
"重生"終於完成囉~~~~~~可以寫下一部小說囉~~~~~~~~
嗯,這篇中篇真的拖得有夠久,不過我也在過程中思考了很多。
果然,對我來說寫小說最重要的一件事就是:要享受。
如果只是為了趕進度或是為了寫小說而寫小說的話,根本就不會快樂。只會漸漸忘記自己當初決定要開始寫小說的理由而已。
最近也開始找時間看小說跟電影之類的了,我發現看越多動畫或小說,我就會越想自己寫。
果然,氛圍(?)是很重要的,有種找回以前自己的感覺啊(茶)
不說了,來說一下翻譯的部分吧。
"接續之日"實況翻譯第二集目前的進度是三分之一。照著這個速度下去,我還沒翻完蒸餾瓶(レトルト)大大就要玩完整個遊戲啦!(我還沒去確認,可能已經全玩完了)
總之,我會在有時間的時候繼續翻的。請想看的人耐心等候。
有UC的機戰真是太棒啦!!!