又被新海誠毒到了....雖然說之前沒看過他的作品
自從看了言葉之庭,慢慢的回追過往的作品
老是被這種分離的劇情搞得不上不下.....
該說,最好的結局不是完美,殘缺美令人記憶深刻
不論是哪種作品,我最喜愛的畫面總是在這種交錯點
一種路已走到盡頭,離開這交合點,我們都要往前走的感覺
其實對這種劇情沒有任何辦法的根本原因,
我不喜歡"如果"、"假使"、"想當初"總總類似的詞
這些詞,代表的是否決掉你已經過的人生,
去對虛幻的假設推測更美好的未來
話雖如此,不論我如何否定,人其實還是需要這些詞,
這是代表心靈上的彌補,人不會因為虧欠、遺憾、內疚而死,
也是多虧了這些,人才能不產生毛病往前走...
喔,看了一下整篇,忘記寫上作品名了
秒速5厘米...其實也可以翻成五公分
只是,厘米跟公分,就好像"明天過後"與"後天"翻譯的感覺一樣..