創作內容

17 GP

[達人專欄] 【電影閒聊】魔女嘉莉─新版、舊版與原著

作者:帥哥:KJ│2013-12-10 23:47:13│巴幣:52│人氣:5911

片名:魔女嘉莉

隨興寫寫:
  之前寫過一篇讀書心得文章(這個),因為被選去參加比賽的關係,學校方面要求先從部落格徹下,本來是打算活動結束之後把文章貼回來的,但是因為得獎了被刊在網路上了,雖然我沒領到稿費不過還是拿了主辦單位一張獎狀,所以我不太確定可不可以貼回來,一直找不到適當的時機來解釋這件事,這次剛好適逢新版的電影上映,在此解釋一下,如果對那篇文章有興趣的,可以來這裡欣賞~

  不過因為電影主要在內容上給我的感想,在那篇文章裡已經寫得差不多了,同樣的東西在寫一次也沒什麼意思,剛好最近又外務繁忙,可以寫文章的時間整個被壓縮掉,這片可能就先沒辦法寫長篇的電影文章了。

  來簡單的在這裡寫一下新版、舊版跟原著小說的比較,不過因為沒打草稿的關係,這篇我想到什麼就寫什麼,排版以及文章的內容可能會有點凌亂無章法,又因為原著跟舊版看了已經有段時間了,記憶可能有些喪失,如有缺失,歡迎指正與補充,喔對,劇情當然是講完了,沒看過電影的可能得迴避一下,這片的預告片也順便迴避一下好了,預告片都把劇情演完啦。

  1.兩個電影版跟原著最大的差異,讀書心得裡也有寫到,書裡面最特別的寫作手法在於書
中在故事之間穿插了許多報導文學,而文學的內容主要是訪問嘉莉事件倖存者,對於人物的塑造有很大的作用,電影如果要延續這部份的話,其實可以用紀錄片或是新聞報導的方式穿插在電影中,舊版沒有,本來期待新版會有的,這種手法如果用的好的話整部電影的趣味性會上升很多,對於人物的勾勒也會有加分的效果,但最終結果是同樣沒有,不意外就是了啦,這不像一般商業電影會用的手法。

  2.舊版雖然不錯看,但說真的要超越並不難,不過這版本似乎沒有什麼要超越的舊版的野心,基本上只是把一樣的故事在一次搬上大螢幕,因為時代轉換的關係,加入了一些智慧型手機這類的元素,不過整體差距並不大。

  3.原著裡校長跟霸凌者的家長有段很精彩的對峙,頗帥氣,堪稱是教育者的典範,舊版的校長基本上是個沒用的廢物,新版延續了舊版中校長叫錯名字笑話,不過中間有一段跟霸凌者的家長互動還不錯,不過沒有原著裡那麼威就是了。

  4.原著裡對於母親這個角色的過去有些著墨,電影版不論是新版還是舊版都沒有,純粹就是把她塑造成一個宗教狂熱瘋婆子,朱莉安摩爾演得很好就是了,然後電影裡的宗教瘋婆子好像一定要留這種髮型,不知道起源為何?

  5.其實我不太喜歡魔女嘉莉這個翻譯,有點未審先判的意味在,觀眾在看之前就已經把嘉莉先當作魔女看待了,這種先入為主的意識不太好,嘉莉其實很可憐的。最後嘉莉被─自己搞出來的─亂石砸死倒是頗值得玩味,親手弒母的嘉莉,恐怕在她心中,自己真的是個魔女吧。

  6.其實我不會把這本書歸類在恐怖小說,舊版雖然有驚悚的元素在其中,但也非徹底的恐怖電影,新版從開頭的拍法到片名打上來的那一幕,基本上已經是把這片當恐怖片再拍了。

  7.我個人很討厭舊版的結局,那個結局就是徹底的B級恐怖片的拍法了,嘉莉─帶著對懺悔者的報復意味─的復活這一幕從根本上就毀了原著想表達的精神、新版最後暗示嘉莉的復活雖然也有些沒意義,不過在處理上比起舊版要能接受─原著的結局則是很老套的又出現了另一位超能力者,不過看在那是史蒂芬金的處女座這前提之下,還算可以原諒。

  8.新版電影節奏說真的進行太快,嘉莉除了一開始的衛生棉事件以外,大致上其實沒有遭到太大的欺負與排擠,前半段力道跟情緒都還不太夠,就急著把劇情帶到舞會那邊,而舞會那段又用力過猛,有譁眾取寵地加強血腥度的嫌疑在,嘉莉的屠殺這段落已經有些喧賓奪主了,沒必要刻意為了討好觀眾把這段拍的過長,舊版那段就不長,但是單靠鏡頭跟寧靜中帶著壓迫感的配樂就完勝新版。

  9.舊版電影在一開頭就毫不吝嗇的有大量裸露的畫面,後半段嘉莉也有露點,新版不意外的完全沒有,不知道在限制級什麼,某位女配角穿胸罩演床戲也是意義不明。

  10.原著我沒記錯的話嘉莉是把整個鎮都給滅了,舊版的破壞範圍僅限於舞會和她家跟一台車,新版則是兩者的折衷。

  11.很難得的,這個YA電影中校園中的騷貨不是金髮的、金髮的那個不是騷貨。

  12.說實話,克柔伊摩茲真的太可愛,而且她並沒有演出嘉莉「怪」的部份,頂多只能稱作是缺乏自信,找她來演嘉莉這個理當要其貌不揚的角色有點不太適合。

  13.新版被潑豬血的話連續重播三次,這部份有點矯情,完全沒必要。

  14.我總覺得我好像還有要寫什麼,不過一時想不起來,哪天想到的話再來補充好了。

  15.啊對,我忘了寫結論了,總之這片基本上是還不難看的,離經典有段距離,不過娛樂性不差,殺時間還蠻好用的。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2270466
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:電影|閒聊|電影閒聊|魔女|嘉莉|魔女嘉莉|劇情|恐怖|史蒂芬金|克柔伊摩茲

留言共 8 篇留言

Iris
Chloe看起來就不像是會被排擠的人啊XD

12-10 23:54

帥哥:KJ
真的不像0.012-11 00:04
月巴豆頁 楊伐善
這不樣?

12-10 23:55

帥哥:KJ
已更正,感謝指正12-11 00:04
Blade
新版的那對雙胞胎本名叫什麼?

12-11 00:05

帥哥:KJ
Karissa Strain 和 Katie Strain 分別飾演 Lizzy 和 Nicki12-11 00:24
鴟梟YA
條列式的好有趣~~ 14.15 XDD
話說YA電影是Young American嗎?
我想問一下...開頭提到的"凌亂無章法"
寫電影影評心得之類的東西,有什麼特別要注意的嗎??

12-13 01:24

帥哥:KJ
15真的是我後來想到的

YA是YOUNG ADULT的意思喔

其實沒有什麼需要注意的啦,就寫久了自然就會有自己習慣的寫法與格式了12-13 01:27
鴟梟YA
是噢...因為像我看你和雞排大等人的文章一段一段的條理都很分明
不過我寫就會有那種還在條列式階段的感覺,就想到什麼打什麼這樣

12-13 01:34

帥哥:KJ
其實像這樣條列式的列好之後整理一下也可以弄成那種一段一段的文章啦,只是最近沒時間,這個我懶得整理XD12-13 01:37
任孤行
我最愛
被媽媽關起來的場面

12-14 16:48

帥哥:KJ
新版變成媽媽被關起來12-14 22:11
小安
會很恐怖嘛??
我看到有一版的海報:是他檔在一部車面前然後那車子整個翻起來[e28]
看起來很威 想看...

12-17 21:48

帥哥:KJ
其實不怎麼恐怖0.012-17 21:51
小安
是喔 HAHA
那我可以放心看了=ˋ=
找一天來衝...不知下檔沒
不然就等2輪了
女主角感覺蠻正!??

12-17 21:56

帥哥:KJ
女主角正啊~12-17 21:59
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

17喜歡★godzillahome 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 【電影觀後... 後一篇:[達人專欄] 【電影觀後...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

SALOL~~
望德勒斯圖書館更新中~~看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】