まやろーやる《Waltz For Ariah》

NICONICO-高音質版(需帳號)

這首《Waltz For Ariah》是まやろーやる自行把遊戲中的配樂配上歌詞演唱的同人音樂。

只可惜太短了...不到一分半的歌一下子就聽完了(￣▽￣)|||

まやろーやる的歌聲十分的厚實，唱這類的英文歌真的很適合呢!



Waltz For Ariah 歌詞：

以下節錄兩則日本網友的留言：

A：歌聲這麼優美，也算是一種犯罪吧(笑)

B：這簡直是神曲，強烈求完整版!!。


Can you hear a far voice of grief?
你有聽見從遠方而來的嘆息聲嗎?

It is a waltz for Ariah
那是為了獻給女神Ariah的華爾滋

The memories of the nameless braves
無名勇者們的記憶

Pass away with the time
與時間一同被遺忘

Carrying the swords and her prophecy.
帶著劍和她的預言

We struggle for one hundred
持續戰鬥了百年之有

To save your smile, To save your hope
為了拯救妳的笑容 為了拯救妳的希望    

To keep your history
為了保存妳的歷史

(這是我看著日文歌詞的不專業自譯)

以上是整理舊文所發表的內容。