戸松遥公式ブログ通訳 -- 0708 ~ 0716 (新單曲和遊戲演出等相關)

　　就如同大家所知，戶松遙的聲線之廣，已經很難去歸納其類型（這可是有巴哈聲優方面達人的認證！ w），不過演出男性主角可是以前從未有過的，現在處女作終於在最近出現了，而且是在遊戲（3DS的妖怪手錶）上，想看看戶松遙會有怎樣表現的話，可以試試看這款遊戲。 w




以下內容取材自戸松遥公式ブログ｢ハルカレンダー｣～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2013-07-10 17:23:00 ☆PACHI PACHI PARTY☆


（取自戸松遥公式ブログ）

各位晚安遙（呦）喔ー！
今天是戶松遙第11張單曲＂PACHI PACHI PARTY＂的發售日！！

耶ー吚（拍手拍手拍手ー）！！！

說不定或許已經有人入手了，這是張簡直完全符合夏季的一張單曲（≧▽≦）
這次將森巴、南方國境、閃耀陽光、還有舞會的印象加諸進去的歌曲，越聽會越有充滿幹勁的感覺☆
雖然目前還沒有公開，不過舞蹈動作可是挑戰前所未有要扭腰擺臀的森巴風舞蹈(*^^*)
不論是錄音、攝影等一切過程都非常地愉快，對我而言是最棒的一張單曲（≧▽≦）
要外出的時候，就請聽聽這首歌，提升一下自己的情緒☆笑

此外第二首歌（CW）＂Tomorrow＂同樣也是表達夏季，倒是以明亮廣闊地不同氣氛的歌謠。
在這有如環繞在蟬鳴聲響中，只用了簡樸的旋律而誕生的曲調中，挑戰無伴奏的獨唱，並且唱出安詳的感覺。
曲風就不用說，歌詞也十分地出色，因為有許許多多與自己重疊的部分，就像是很久沒有這麼舒展感覺的等身大戶松遙，感覺自然而然就能唱出來。
是首想對孕育現在自己的環境和周圍景色，以及處在身邊的人們傳達感謝心情的歌。
不論是哪一首都是以夏季為主題，但卻是全然表達出不同風格的歌曲，要是能從這兩首歌曲中一同感受到夏天氣氛的話，就很令人開心了呢☆

而且這次也有附帶發售紀念活動和現場直播電話等應募特典，所以請各位務必務必能來參加應募的話就太好了(*^^*)

接著是這週四深夜12點開始在日本放送的廣播節目＂ミューコミ＋＂中將受邀參加現場直播，請聽得到的各位務必要收聽看看☆


能這樣出到11張單曲，都是託了參與製作相關的所有工作夥伴，還有不論一切總是給予支持的各位之福☆
真的是真的是非常謝謝大家！


先這樣囉☆


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2013-07-12 01:46:15 妖怪手錶☆


（取自戸松遥公式ブログ）

各位晚安遙（呦）喔ー！
廣播節目＂ミューコミ＋＂結束了呢ー(*^^*)
很謝謝有收聽的各位！！


再來是回到主題，雖然發售日期有所變更，在11日發售的任天堂3DS遊戲「妖怪手錶」中，受邀演出主角＂天野景太＂！
雖然是首次受邀演出男主角的角色，卻十分開心！
在官方網站上也已經將PV放上去了，還沒有看過的各位請務必觀賞看看☆
我也想今天開始早點開始玩＂妖怪手錶＂啊(*^^*)


接著明天會受邀參加＂超！A&G＋＂的節目＂鷲崎健の2h＂喲ー☆
我將是從晚上8點時段開始登場！
在此不只是現場直播，還有動畫影像☆
而且還實現了做夢般一直想看的鯊魚脫口秀，所以現在非常地期待啊（≧▽≦）
請大家務必務必要收聽看看ー☆


這則blog記事的照片是出自10日發售的＂声優グランプリ＂☆
沒想到會以附冊的方式做成特集（≧≦）
非常感謝能以這麼棒的形式採納這些內容！！

不論是10日發售的＂声優グランプリ＂，還有＂声優アニメディア＂，都請來閱讀看看☆

先這樣囉！！！


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
上週因為颱風的關係，住處的網路因為電信業廠房設備損壞的關係無法使用，這回的記事翻譯拖到今天才完成，不過因為是斷斷續續完成的，如果有發現翻譯錯誤不好的部份，歡迎給予指教。
話說剛看了妖怪手錶PV，不仔細聽還真聽不出來是はるちゃん的聲音說。 www