初至阿格拉，我便與妳邂逅了；那是一段奇遇，但卻如此真實，使我幾乎無法相信自己親身經歷過。
那天，當斜陽在歸途步行時，我湊巧看到妳在依著琴音舞蹈；妳或綻放、或閉合的細長手指，在訴說著久遠的故事；黃灰色沙麗上別緻的摺邊和妳身上的首飾像打在岸邊翻滾的海浪，一波波湧上、退去，交替更迭。唉！妳多美阿！幾乎使我窒息！妳的魅力搶奪了我、征服了我、扼殺了我！我無法確定此刻我是否還存在！
妳注意到我，就停了下來。
妳微微地偏著頭問：「你是誰？」
我沒回答妳的問題、忘卻了一切的禮數，只是急切地、魯莽地吐出了一句：「妳是誰？」
沙麗的顏色深了下來。沙漏裡的細沙還沒流完，卻停止了流動。等到一切都沉澱下來，我才發現妳身上的飾物實在是光彩奪目，由各色寶石綴著鑲著，實在是令人嘆為觀止。
那些首飾太過華麗，我不得不再看上一眼。
她瞟了我一眼，道：「你在看這些東西嗎？這些、這些都不是最重要的；」妳扯下頭上的蒂卡和衣上的翡翠、青金石、瑪瑙……，又卸下耳環、滿頸項鍊和腕上成串的金手環，把它們全摜在地上。「唉，他們要的只是這些！」妳動怒了嗎？不，那是悲憤。
妳不再說下去。妳開始舞蹈，似一棵迎風的樹，枝葉隨風搖擺。西塔琴撥彈出的調子、沙麗的摺邊和妳的鬈髮交織，調和在一起，迂迂迴迴，然後融進橙光裡，染為衣上的顏色。
「……妳到底是誰？」待我從呆愣中回過神來，只來得及瞥見飛揚的一片橙紅在眼前倏然消失的那一刻。
我實在是個笨蛋。
我竭盡力氣尋找，已經記不起走了多少路、繞了多少圈子；我的視線在果樹及柏樹間穿梭，在生與死之間穿梭；我感到無力，我的心已經無法使喚我的雙腿。
又是西塔琴的琴聲。琴聲在夜裡為我鋪上一條一閃一閃的銀白色小徑，通向妳的所在。我鬆了一口氣，心想我終於找到妳了。
我往琴聲傳來的方向走去，遠遠地我就看見妳的身影，和琴聲一樣顏色的身影，就在清真寺裡。
「我找到妳了！」我脫下鞋，往妳奔去。
隱約有誦經的聲音從外頭的塔樓傳入。
妳已整套換上勒含卡和綽尼，而且沒戴任何飾品，美麗的長裙上有和花瓣
一樣的摺皺。妳的模樣更加得真實，更貼近我理想之中的樣子。
「你找到我了？」妳抬頭，我清楚地看見妳深黑色的眼線和額上的繽蒂。
「我找到妳了！我知道妳是誰了！」我答得很興奮。「妳是沙賈汗的淚珠，他的痛苦、悲傷和愛所凝聚落下的一滴淚。」
「是誰告訴你的？」妳問。
「一位細膩而擁有豐富情感的女士。」「還有一位詩人說過：『沙賈汗，你知道生命與青春、財富和榮耀，都會隨光陰流逝……，只有這一滴淚珠，泰姬瑪哈陵，在歲月長河的流逝裡光彩奪目，永遠，永遠……。』」
妳淺淺地笑了。
妳抱起琴站起，把琴遞給我。
我接下琴。琴上沒有繫上任何一條弦。我遞回給妳，妳把它放在一旁；沒有人彈奏，琴音竟然自己從西塔琴傳了出來，在此處迴盪著。
「這不是一般的琴。它必須用『心』來彈。」妳說。
「但識琴中趣，何勞絃上聲。」我記得有個人說過。
「跟我來。」妳往外頭走出。
我沒有穿鞋，直接同妳到了水池邊，在水中，妳的倒影是黑色的。柏樹的落葉給風吹了進妳的倒影，碎了；影碎了，水面碎了，鏡碎了，幻夢碎了。
「他的夢碎了，沙賈汗的夢，碎了。」妳低頭注視著水面。
「妳是他們愛情永遠的見證者。」我蹲下，指著夜空。「橋在那裡，而『它』也在那裡，它們在那裡存在著；它們終究不屬於這個地方……。」我看見黑色的泰姬瑪哈陵和半黑半白的橋隱沒在黑夜裡。
我回頭看，妳已經沉睡了，在月光下靜靜躺臥著；我其實知道妳也不屬於這裡。但是，妳竟然會屹立在這裡；或許，這就是奇蹟。
我的夢，也是該醒了；我的心神回到了我的身體。但願在妳永恆的時間裡，妳會記得我曾經與妳相遇的這件事情。西塔琴的琴聲還在我耳邊迴盪著；這是一場夢，
卻也不是。
西塔琴還會一直彈奏下去的……，對吧？
創作內容
文學【極短篇小說】阿格拉奇遇
APH影片評論 (2)