![]()
ネコミミアーカイブ 的繪師是yuna，PV中的街道充滿日系少女幻想風格，很繽紛。
這首旋律輕快的曲子，主角卻是一個花心的
男人，以及一隻搜尋獵物而化為女孩的貓妖。
曲中描述的這條街道，只要女性有佩帶貓耳的裝飾品就可以進入。
而歌名則代表，花心男子的戰利品就是被他迷惑的少女們。
一回家就看到會長投稿，久違了~ ((無法言喻的開心
「2012年03月05日 17:28 投稿のユーザー動画」是今天下午呢！來看看ニコ日版上的標籤吧。
![]()
変態画質！ 摁...這樣畫面才賞心悅目。
安定の透明感！會長大人的王子音，任何類型的音樂都能唱的清澈抒情，0:11「どうぞお好きなの ear ear ear」好萌。
蛇足和蓮パパ的版本我也很喜歡呢。
【 ネコミミアーカイブ 】 を歌ってみました。 蛇足×【蓮】
詳細的解說引用自
Vocalize作詞：糞田舎P
作曲：糞田舎P
編曲：糞田舎P
歌：初音ミク
翻譯：優米
貓耳備檔
你希望的備檔 慘敗也算贏利
我不後悔喔 這樣向你接近
將昨天的粉飾全部撕碎
請吧你喜歡的 ear ear ear
(你=Kaito)
(備檔 = 個人認為有備胎的意思,或是 kaito的情場紀錄,攻下幾個女性等等….)
我是你所希望的備檔喔~
就算在愛情上假裝屈服於你,
但是贏的還是我呢…(實際上是貓妖在媚惑kaito)
期待將你所有的戰利品(少女)給撕裂,
來吧~你所喜歡的耳朵喔~(貓耳少女)
---
我對喧囂的街道不太擅長
在鬧市的角落 瞪大了雙眼
監視體制也不過就是這樣的東西呢
糊塗著連午覺可都睡不成
(這段是描述身為妖怪的主角,)
(對人類所生活的地方感到好奇.)
我對這喧囂的街道不太擅長,
各個角落全都睜大雙眼看著,
這裡的管制還真是鬆閃呢,
只要有個貓耳就能輕鬆混近來了,
..就連我是妖怪都不知道..(w
---
pv 0分26秒出現的日文
【貓耳通り】是在說貓耳通行的街道,
---
一個小姑娘撐著一把傘
紋絲不動袖手旁觀
戴著假面是想模仿我嗎？
真惹人笑呢
看到旁邊一個小姑娘一個人稱著一把傘,
帶著假面..是想要模仿我嗎?
真惹人發笑呢~
(畢竟主角在成為貓妖前本身就是貓咪,)
(所以才說是在模仿)
---
今天也將群聚的老鼠中的你
從小胡同的屋頂上 四處尋找著
(小胡同 - 小街道)
(對貓妖來說人類就跟老鼠一樣是自己的食物,)
今天也在這小街道的屋頂上,
尋找著你的身影,
---
戀愛對頭的身影
還有多久才融入黑夜
小壞蛋又是誰呢？
沒有摘下耳機的那位
也不錯吧？
別人眼中的我跟你就像是情侶般,
還有多久才融入黑夜呢?
(kaito期待夜晚的性,貓妖期待夜晚的食物.)
小壞蛋又是誰呢?
(花心男kaito? 或是 媚惑者貓妖呢?)
果然是沒有摘下耳機的那位吧~
(耳機 = kaito的耳朵, 跟貓妖的耳朵,人體的耳機)
(對kaito來說貓妖就跟一般少女一樣,)
(摘下貓耳就象徵被他攻略了)
(而對貓妖來說kaito的耳朵只是個美味的食物)
---
你的攻略本 是我的珍藏
形色俱全 完美收藏
(你的攻略本)
(是我所珍藏的)
(各種類型都有..完美的少女收藏品)
貓妖想要把kaito給吃掉,
獲得變換成他的形體,
再來吃掉他所有的戰利品(少女).
---
兩周前是可愛的紅色
三天前確實是冷靜的藍色
今天的新作是強硬的紫色
明天就是你身邊那麻煩女孩
(兩天前的可愛紅色)
(三天前的冷靜藍色)
(今天的強硬紫色)
明天就是你身邊的麻煩少女…(貓妖)
---
戀愛對頭的身影
還有一會兒就融入黑夜
有黑貓通過的話
要在十字路口注意點回家喔
(宛如情人的兩人,)
(在一下就要入夜了呢,)
(如果遇到黑貓 可要注意點回家喔~)
黑貓在日本象徵會觸媒的動物,
其實也是在類似嘲笑kaito般,
小心不要陰溝裡翻船喔~
---
你希望的備檔 慘敗也算贏利
我不後悔喔 這樣向你接近
將昨天的粉飾全部撕碎
啊啊這樣還不行嗎？
(你所希望的戰利品)
(就算現在屈服於你也是我贏,)
(我不後悔喔~這樣的像你接近)
(將昨天的少女全都撕裂了)
啊啊~這樣媚惑還不夠嗎?
---
戀愛對頭的身影
在溶入前的一秒這瞬間
這可是最後的警告喔
能把那對可愛的耳朵給我嗎？
(宛如情人的兩人,)
(在夜晚溶入的前一秒)
(這個是我最後的警告喔~)(貓妖的警告
(能把你那對可愛的耳多給我嗎…?w)
---
愛的惜別的精髓
用已聽不見的諂媚聲笑著
人類到底也就這種程度啊
活了100年也就明白了呢
(愛的惜別的經隨呢~)
(用你已經聽不見的諂媚聲音笑著~)
「人類到底也就這種程度啊,
活了100年也就明白了呢~」
kaito應該已經被撕裂吃掉了~
最後kaito還是沉溺在自己的慾望,
---
善終的休息時間 乾杯的處女
今天刻下這新的一頁
將惹人心煩的獵物都撕碎
那麼請吧你所喜愛的
自由變換的貓耳備檔
(結束今天工作後的休息,)
(用來配酒的處女~)
(今天再收藏上的新的一頁,)
(將惹人心煩的獵物全都撕裂)
請吧~你所喜愛的..
自由變換的貓耳檔案~
(因為貓妖把kaito吃了所以得到變換成他的能力)
(貓妖的下個目標就是其他那些少女們~,)
創作內容
ネコミミアーカイブ ver.clear
ニコニコ (0)