金田一愛藏版18魔神遺跡殺人事件之心得

作者：sadsnake│2012-01-09 13:11:11│巴幣：2│人氣：768

【魔神遺跡殺人事件】
這個案件我也滿喜歡的，
這應該是歌劇院之後，
嫌疑人最多的一次吧，多達11人 (雖然其中一人是....)。

最慶幸的是，和舊版一樣，把宗像さつき的日文，翻成五月。
還好沒把さつき翻成「皐月」，(女孩子的名字這樣念成中文很難聽啊...)
以前在網路上看動畫的翻譯，直翻成臯月就傻眼了啊...(雖然日文發音沒有差)

我滿喜歡這樣的封閉式村莊的故事，
說真的，當初在看時，隧道崩塌下來後，吊鐘掉下來，砸到港屋上有被嚇到，
港屋寬一應該金田一系列以來，死的最離奇、最慘的一位了...
比前面被分屍的人還要駭人.....

死者留言的部分，還真的挺難的說，但是我滿喜歡的！
2月27日、2月28日....
當初想了很久也想不出來呀，
沒想到竟然是兩張日曆以外的部分才是重點，出乎預料。

結尾部分，帶點像是神蹟般的色彩的，
最後看到一個黑影展翅飛去....兇手失去記憶了.....
故事最後滿感人的呀！
五月的母親剩下短暫生命，五月一直陪伴她到最後，
來彌補她們過去的不幸......

故事中有提到「銅鐸( ㄉㄨㄛˊ )」，(之前還有人問我「鐸」怎麼念)
當初我去找這什麼玩意時，
發現這是「彌生時代」的東西...這是巧合嗎？
馬上想到了西村彌生.....還是作者刻意的呢？

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1504816
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作