0 GP
Violent Attack(暴力之舞/衝擊)招式說明
作者：神代語言？│2011-03-05 05:15:15│巴幣：0│人氣：301
雖然在前面的文章狠狠痛罵過翻譯，但是我不能只搞破壞，我還要建設，因此這篇文章就是來修正翻譯的。
Attack
to try to hurt or defeat using violence
嘗試利用暴力傷害對方或者是打倒。
因為是攻擊，恰好蕾娜又是在跳舞，攻擊翻成跳舞是ok的。
最重要的字眼─Violent
using force to hurt or attack
使用力量去傷害或攻擊，意即暴力。
維基的資料
Violence is the expression of physical force against one or more people, compelling action against one's will on pain of being hurt.Worldwide, violence is used as a tool of manipulation and also is an area of concern for law and culture which take attempts to suppress and stop it. The word violence covers a broad spectrum. It can vary from between a physical altercation between two beings to war and genocide where millions may die as a result
暴力是一種身體力量的表達方式，針對一或多個人，逼使著對象會受到傷害。全世界，暴力被當作是一種工具來處理事情，而且也是一個地區法律有關的事情，還有意圖鎮壓和停止抗爭的文化。暴力這字包括了一種很廣泛的系列。它可以指兩種生物上的抗爭或滅絕，通常結果會使數百萬的生物死去。
請注意最後一段，那段說明了暴力的強大。(其實根本是常識。)
就是狂傷害對方這樣而已啦～～～～～查那麼多只是為了撐版面。
表現形式是
Launch opponents into the air with a series of somersault kicks, then drill into them diagonally towards the ground.
蕾娜利用一系列翻斗踢的把對手打到空中，接著對角鑽下來到地面....這過程確實暴力！！暴力之舞名副其實！！！！
安安，現在請問新月在哪裡？
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1248713
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
艾爾相關 (111)