新角色基本資料:
護甲"波雷多利亞"介紹:莎爾克家族男孩出生的同時會獲得一個特殊的守護之石。守護之石會和主人的性格共鳴產生專屬的護甲和武器,只有在主人死去時才會消失。守護石將形成銀之鎧甲"波雷多利亞",成為莎爾克家族騎士最強大的防禦壁壘。*這些守護石據說是由水之艾爾之石形成的,辦隨著莎爾克家族男孩的出生,在艾爾神殿之中給予授予儀式。
武器"火神砲"介紹:由水之艾爾結晶生成的材質製造,同時也是和主人意識共鳴的最強武器。巨大的砲管和堅硬的裝甲,砲口兩端有獨特的武裝構造可以發出毀滅性的砲擊。近距離時透過擺動巨大的砲身,可以直接摧毀近處的敵人。澄的體型雖小,確可以把如此笨重的武器使用得得心應手,令人嘖嘖稱奇。
韓服人物名稱猜測活動:
總共四個選擇:
- 1.정(CHUNG)
- 2.봉(BONG)
- 3.홍(HUNG)
- 4.짱(ZZANG)
角色CG圖:
部分遊戲中模組:
角色韓文CV公佈:
韓文CV:楊楨華
Yang Jeong Hwa (양정화)
生年月日:1970 年11 月27 日
代表作品:
Keroro君曹(Keroro)
薔薇少女(水銀燈)
棋魂(進藤 光)
Fate/stay night(Saber)
笑園漫畫大王(春日步)
聲音:
角色名稱解析:
新角色的韓文名子是"청"。若依照意思直譯的話應該是"藍色的",但是由於這是翻譯一個專有名詞(名稱),所以決定採取音譯:澄 ( Chung )。
有些英文論壇中說到"Godric"(哥德理克)才是標準名稱,但目前以韓方為主。
至於最終中文翻譯結果還是以台版官方為標準,在我的文章裡將會把他暫譯為:"澄"。