最近剛看完了CLANNAD和CLANNAD ~ AFTER STORY~
就開始上網瀏覽相關的資訊
這是我在天幻網專題站看到的文章
作者的這篇文章把故事全是的很棒
但由於文章是簡體字，為了大家方便觀看
我花了幾個小時把文章內容文字改繁體
所以希望與大家一起來分享——
《愛人之心,世界之羈絆——Clannad,人與小鎮的物語》（作者：Kidorphen）
（因為徹底透露遊戲劇情，所以未通關者觀看前請三思）
愛人之心,世界之羈絆——Clannad,人與小鎮的物語
讓我帶你前去吧。這個小鎮，實現人們願望的場所……
●傳說
在人們不知道的地方，有一個小鎮。現在連名字都說不上來的小鎮。
不知道從什麼時候開始，小鎮上流傳起一個傳說。
擁有愛心之人，能夠看到光玉。光玉，能夠產生奇蹟。
那個時候，所有人都是一家人。
那個時候，人們與小鎮是一個整體。
那個時候，大家都很幸福。
時光流逝，多少次晝夜更替，多少次季節反復，久遠的傳說早已經沒有人提起。
傳說中奇蹟的光玉，也如雨後的彩虹一般，在城市風情的陽光中失去了蹤跡。
萬物，都在向前發展著。小鎮，在不斷的向城市進化。
或許有一天，周圍的人自己都不再熟識。
話許有一天，生活的場所將不再是自己熟悉的模樣。
即便如此，人，還是要繼續活下去的。
只是，在燈紅酒綠的背後，在浮華絢爛的盡頭。
還是會有人，對著逐漸混濁的星空黯然神傷，向著不經意間消失的綠地低頭嘆息。
讓我們祈禱，向我們的“神”……
●奇蹟
或許沒有多少人知道這個故事。
很久以前，有兩個年輕人為了自己的夢想拼命的努力。
每次回家，他們都會看見，孤單的女兒獨自站在家門前等待父母歸來的身影。
日復一日，年復一年。
終於在某個冬天，女兒一病不起。
年輕的夫婦至此終於明白了，自己錯過了真正最重要的東西。
幾乎瘋狂的父親抱起女兒來到某塊綠地。
祈禱。請求神救救自己的女兒，除此別無他求。
或許包括父親本人也不能描述出，那天，那晚，那個場所綠色的軌跡。
總之，奇蹟發生了。女兒重新睜開了眼睛。
從此以後，夫婦下定了決心。
“陪在這個孩子身邊”就是他們最大的願望。
為了補償欠給孩子的時間，為了報答小鎮賜予的恩惠。
我們開始攀登了。那條很長很長的坡道……
●相遇
許多年后的一個春天，小鎮內某個高校的門前。
長長的坡道下，膽小而內向的少女駐足不前。
一個少年從背後那樣推了她一把，少女終於邁出了自己的腳步。
就這樣，他們相識了。
曾經被小鎮奇蹟所救的體弱的少女，古河渚。
記憶中找不到家族之情，內心溫柔的少年，岡崎朋也。
如果這次相遇是命運的話，或許除了他們本人，誰都不能隨意斷定這是否是美好的相遇。
就算是現在的他們，也無法回答這個問題。
那條長長的坡道在不經意間奏起物語的序曲。
坡道的前方究竟有什麼在等待著，他們也都並不知曉。
至少，當多年之後人們提起這次相遇，嘴角都會露出欣然的微笑。
如果可以的話……我想重建話劇部。
●學園
重建話劇部。
這是因病留級一年的渚最大的夢想。
為了這個目標，她和朋也及朋友們一起努力著。
儘管數次遭受挫折，可在父母——秋生和早苗以及朋友們的鼓勵下，渚最終成功的完成了一次表演。
夢實現了，渚卻就此病倒。那是自幼就纏身的怪病。
早已決定兩個人相互支撐，共同前進的朋也，每天都會去看望總是以笑臉相迎的渚。
兩個人期待著能再次一同走過那條坡道的一天。
終於，渚康復了，卻已經不得不再留級一年。
帶著遺憾的朋也獨自一人參加了畢業典禮。
歸來的時候，他看到的依然是渚的微笑。
“下一次，就該我畢業了。”
讓我們互相支撐著，一起生活下去吧……
●同樓
新的一年，渚鼓起勇氣再次開始了學校生活。
為了讓自己變得堅強，為了結自己的願望。
朋也拒絕了古河夫婦的好意，找了新的工作，和渚在外開始了新的生活。
也為了讓自己變得堅強，同時更為了能帶給渚真正的幸福。
儘管渚仍然內向，但學校生活也讓她漸漸變得開朗。
儘管朋也依然有些孩子氣，但他也在一點一點的體會著生活的真諦。
同樓的生活，儼然有一個家庭的模樣。
再次面臨畢業的時候，渚又一次病倒。
朋也為她招集了曾經的同學，老師，為她舉行了特殊的畢業典禮。
落櫻下，兩人終於再次並肩攜手走上那條嚮往的坡道。
閒適的生活並未開始多久，朋也便得到他父親被捕入獄的消息。
朋也因此失去正式工作的機會，同時更受到小鎮上人們的流言蜚語。
渚在此刻握起了大受打擊的朋也的手，兩人決定結婚，成為真正的“家族”。
要以母親的堅強……生下這個孩子。
●誕生
婚候生活漸漸步入正軌，渚的懷孕也讓朋也及古河一家得到了短暫的驚喜。
但隨著渚的舊病復發，所有人都仿佛從幸福的頂端落到痛苦的深淵。
朋也知道，渚的身體不可能承受住雙倍的重負。
那麼，究竟該如何選擇？
要生下這個孩子。渚無比堅定的這樣回答。
或許這是朋也預想中的結果，但是他仍然驚愕了。
這個一直陪在自己身邊的女孩，竟然在不知不覺中變得如此堅強。
並著記憶中的小鎮逐漸消失的不安，渚或許會離自己而去的恐懼始終折磨著朋也的心志。
某一天，秋生將朋也帶到了一塊工地外，並講述起他決心不再向他人提起的過去。
那正是十多年前渚因奇蹟而獲救的地方，那塊已經消失的綠地。
越年至春的某一個夜晚，渚終於臨產。
朋也自始至終沒有松開渚蒼白的手，直到嬰兒哭聲響在小小的房間內。
渚笑了，她勝利了。很快又閉上了眼睛。
朋也瘋狂了，一瞬間，他仿佛看到渚的身影從身邊走過，走向那條長長坡道的——
——盡頭。
我想和爸爸在一起……
●父女
一晃，已經過去五年。失去生存支柱的朋也靠著身體的慣性度著日子。
寄放在古河家的女兒汐，一天天的慢慢長大，朋也卻一直無法正視這個幼小的生命。
因為那裡，有著本屬於自己重要之人的生命……
同時朋也也認為，自己的冷淡，令汐產生了厭惡。
直到這一年黃金周，古河夫婦巧妙的安排了父女倆外出旅行。
這次不算長久的旅行中，朋也終於了解到自己父親的真心。
回到那塊曾經和父親走過無數次的稻穗海，自己的女兒正在拼命尋找自己送給她的第一個禮物……
是啊，汐一直是孤單的。她一直期待著能在爸爸的懷中哭泣的那一天來臨。
回程的電車上，朋也終於向汐講述起渚——孩子母親的故事。
很長很長的故事，兩個不該分離的人，邂逅，直到離別的故事。
多少年過去了，朋也終於直面了這個事實，在自己女兒面前，第一次哭泣。
此刻的他，也成功取回了現在對他來說最重要的東西，作為一個父親的信心，以及責任。
爸爸，最喜歡你……
●雪語
終於結束了吧，痛苦的日子。朋也這樣想著。
與汐一起的生活開始候，朋也從生活的點點滴滴中小心翼翼的築建著期盼已久的幸福。
然而奪走了渚生命的病卻再次發生在汐的身上。
為汐放棄了一切的朋也，帶著汐，開始了他們最後的旅行。
飄雪的夜晚，一高一矮的兩個身影向著無法到達的，那記憶中的稻穗海前進。
那是追逐著爸爸敞開心扉哭泣身影的幼小女兒……
那是尋找著女兒無憂無慮奔跑身影的年輕父親……
“爸爸……現在已經在列車上了嗎？”
“嗯……已經在列車上了啊……”
“爸爸……最喜歡你……”
仿佛時間在這一刻停止，仿佛世界在這一刻終結。
數不清的雪花飄落，數不清的光芒升起，一切隨風而散，一切被黑夜包圍。
只留下一個白色的非常非常寂寞，無人的世界，遙遠沒有邊際——
渚是指海邊，是潮汐起落的場所。
●渚汐
那個所求只是大家為了一個目標努力的場景的渚。
那個無論考慮什麼事情總會先想到別人的渚。
那個深信著世界上所有人都能像團子大家族一樣相親相愛的渚。
那個一直在支撐著自己，在最關鍵的時刻總是出現在自己身邊的渚。
那個逐漸堅強起來，堅強到不顧自己，生下了女兒的渚。
朋也所愛的，就是這樣一個女孩子。
歷經了多少艱難痛苦，多少蹉跎悲傷，當幸福到來時，女孩卻離他而去。
五年，朋也失意的五年中，汐只是在遠處看著，期待著，有一天能奔入爸爸的胸膛。
或許朋也不會看到汐獨自一人在廁所裡哭泣的身影
因為當他知道的時候，汐已經不再孤單。
汐是個堅強的孩子，朋也知道。但朋也知道，汐更是一個弱小的孩子。
那雙無垢的眼睛，那個瘦小的身體，從一出生開始就承受了太多的悲傷。
直到最後一刻，眼中浮現出爸爸身影的汐，她的笑臉依然散放著幸福的光。
那，是一個非常非常悲傷的故事……
●物語
那裡，是一個非常非常悲傷，非常非常寂寞的世界。
天空就像要吞噬萬物一般的寬廣，大地就像剛被烈火席捲一般的荒涼。
空中，還漂浮著許多神秘的光。
——那裡，不是人的世界。
這個世界裡惟一擁有心的生物，一直孤單的少女發現了一顆特殊的光。
少女給光製作了人偶當作身體。
失去了以前記憶的人偶，體會到少女長久的悲傷，便時時刻刻陪在少女身邊。
就這樣，有人偶相伴，少女終於不再孤單。
漸漸的，荒涼的世界變得更加寒冷，遠處白色的雲層慢慢逼近。
這個世界，也迎來了冬天。與此同時，少女也逐漸變得不能動彈。
沒有了少女，人偶也覺得寂寞，缺少了少女，人偶更感覺到悲傷。
一種從內心深處升起的感情，他一定要帶少女離開這裡，去一個沒有孤單的溫暖的世界。
少女知道無法逃過這個世界的終結，但為了不讓人偶失望，仍然與它一同走向沒有盡頭的遠方。
去彼方的世界，尋找光吧……
●盡頭
白色，無邊無際的白色。所有的東西都將被大雪掩埋。
這個世界將繼續著它的終結。
最後一次醒來的少女終於回憶起了所有的東西，決定留在這個世界。
——因為，她是無法自己離開的，至少現在是這樣。
少女告訴人偶它應該做的事情。
那就是回到它記憶深處中那個美好的世界，回到那個重要的日子。
那裡才是人偶這次越冬之行的真正終點。
儘管人偶多麼不願意，也無法動搖少女的決定。
起風了。在風中，人偶仿佛回憶起一幅春日中的畫面。
與此同時，少女口中唱起了仿佛非常懷念的歌謠。
兩人笑著，唱著，這個沒有人的世界已經不再悲傷。
一陣強風吹過，人偶的身體粉碎了。它最後看見的，是少女在對著自己呼喊的身影。
——爸爸，再見——
不論是高興的事還是快樂的事，再去發掘不就好了？
●旅程
一次充滿絕望的旅程結束后，另一次旅行緊接著開始了。
那是一次很長很長的旅程。
或許全部都是沒有意義的也說不一定，或許什麼也無法改變也說不一定。
但是為了拯救自己生命中最重要的兩個人，他還是站在了那裡。
那一日，那個落櫻下的坡道……
“好了，走了吧。”
無數次相遇，無數的思念，從這裡開始。
小鎮中無數人的心，因此漸漸牽係到一起——
阪上 智代
我……只要待在朋也身邊就很幸福了。
●相異的思念
曾經創造了小鎮最強女性傳說，品學兼優以學生會會長為目標的智代。
懶懶散散的，學校出名的不良學生朋也。
這兩個人的搭配大概會讓大多數人感到意外，可真正的他們，卻有著相似的孤單。
對智代來說，朋也給了她久違的溫暖；對朋也來說，智代成為了他唯一的支撐。
當人們知道這一點候，他們的結合又變得那麼理所當然。
然而，兩個人卻向著不同的方向前進著。
此刻的智代，有著不得不努力的理由，有著無法放棄的目標。
智代知道這一點，卻已經被自己感情蒙蔽了雙眼。
為了不讓齒輪失去方向，為了不讓自己的愛成為智代的負擔，朋也選擇了分別。
春去夏來，夏去秋來，秋去冬來，兩個人一直按著自己的方向生活著。
細雪紛飛的坡道上，那個分手的地點。
已經實現了願望的少女再次出現在停止了前進腳步的少年的身前。
再次祈願吧，讓兩個人繼續在一起……
所謂家族，即使不是真正的家庭也可以。
●家族的存在
對很多人來說，都有著不能荒廢時間的理由。
這個理由既不是指愛情也不是什麼非常了不起的東西，而就是“家族”。
智代向朋也吐露自己的一切的時候，她這樣說道。
當弟弟用自己的身體維護住了家族的存在，
她終於想到一定要為弟弟，為這個家做點什麼。
那就是保護那條坡道旁的兩排櫻花樹，為了能再一次與弟弟並肩走過那片回憶中的景色。
然而這也並不是只是為了自己的家庭。
自幼因為兩親不和而缺少親情關懷的她，從別處感覺到了溫暖。
儘管不是真正的家庭，但是人與人之間相互關心，卻也構成了家族的存在。
因此她一直努力著，為了大家，為了自己的“家族”。
的確，正如朋也所感覺的那樣，智代就是這樣一個高尚的人。
仿佛証明了“家族”能成為支撐人們力量一般，
她最終經歷了磨難，實現了那個樸實而高尚的心願。
櫻花樹的坡道上，在她身旁，朋也看到的，是她幸福而美麗的笑臉。
藤林姐妹
我喜歡你……所以不要再對我溫柔……
●相對的性格相同的心
或許旁人已經不清楚杏是怎樣與春原和朋也熟識起來的，
但毫無疑問，杏是他們唯一的朋友。
性格火暴，直爽的她總會以自己的方式幫助他人，不管朋友，親人，甚至是與自己無關的人
她陽光的笑臉總能消除人們心中的憂愁。
作為雙胞胎的妹妹，椋的性格可謂與姐姐正好相對。
喜好占卜等更女孩子氣的東西的椋，膽小，害羞，不善於表達自己的內心。
她往往會在人們看不到的地方默默努力，也會為自己偶爾的失誤深深自責。
不知道從什麼時候開始，杏開始被朋也所吸引。
一直關注著姐姐心思的椋，也因此在心中留下了朋也的身影。
無法說出口的思念，以及隱藏在心中的戀情，
儘管姐妹倆的形象相似而相異，朋也至少深信的是，她們相同的心情。
朋也——就是喜歡你！
●淡淡的幸福
知道有一個人在暗中為自己努力，是怎樣的感覺？
知道有一個人始終把對自己的思念隱藏在心中，又是什麼感覺？
不錯，那都是——幸福。
不論朋也選擇杏還是椋，他都是幸福的。
為展示真心而任性霸道的杏
因害羞而一臉通紅的椋
她們，都讓朋也的生活充滿了淡淡的幸福，以及愛的氣息。
幸福，並不是那麼遙遠的東西；愛，也不是那麼深奧的東西。
一段平平淡淡的戀情，一種平凡質樸的親情，以及淡如泉水的君子之情……
不一定要驚天動地，不一定要海誓山盟，
人們所求的幸福就在自己身邊，人們嚮往的愛就在自己心中。
一之瀨 琴美
就算見不了面……我也能看見你嗎？
●周遊世界的親情
因為懼怕再次體會失去重要之人的痛苦，
琴美封閉了內心，將自己鎖在書的世界裡，鎖在對父母的思念之中。
為了讀懂父母的書，她努力學習。
為了追逐父母的蹤跡，她將父母的名字從所有書中全部剪下。
琴美對朋也的感情，是純粹的。
她第一眼就認出了十多年前從自己眼前消失的少年。
她默默的欣喜著，期待著，並在朋也和朋友們的幫助下，
一點點積蓄起勇氣，一步步向著外邊的世界前進。
不可否認，琴美和朋也的再會多多少少帶了那麼點俗氣，但同時，這一切卻又那麼理所當然。
以此為契機，她終於接受了現實和這個世界。
遲來了十數年的生日禮物在周遊世界后，回到她的懷裡，
來自父母的親情傳遍世界候，最終進入少女心中。
世界是美麗的——。
●世界之情
“如果發現這個箱子，請交給我的女兒”
可否想象，僅靠這一句話，一個箱子竟周遊了世界，並轉交到了女兒手中？
一個人發現箱子，交給另一個人，如此反復，並傳遍了世界。
中途任何一個環節都不能出錯，這個過程的確異常困難。
世界上的人們理解父母對女兒的感情，因此，這奇蹟延續了下去。
父母深愛女兒，父母相信世界。
世界傳遞著父母的愛的同時，也傳遞著人們對這份親情的關懷。
這種情，最終匯集成一股偉大的世界之情，人類之愛。
“世界是美麗的。”
兩位偉大的物理學家最重要的人生論文，
是向自己的女兒傾訴自己的愛，以及世界的美好。
最終，這論文的正確性也因全世界人的美好行動，得到有力的證實。
伊吹 風子
恭喜你，姐姐，祝你永遠幸福。
●雕刻心願
姐姐公子無疑是風子心中最重要的人。
公子的幸福也是她最大的願望。
知道姐姐心思的風子，為了姐姐得到應該得到的幸福，寧願犧牲一切，即使是自己的幸福。
因此，靠著光玉的力量，昏迷中的她仍然回到了這個校園，姐姐重要的場所。
這個任性，自大，有時甚至無理取鬧的孤僻女孩，
總是在沒人的地方雕著木海星，刻著心願。
哪怕弄得滿手是傷，哪怕被他人嘲笑，
她也只是將注意力集中在雙手，把苦楚藏在心中，為的，就是姐姐幸福的笑臉。
直到朋也發現她，走近她，將許多朋友帶到她身邊。
在風子拼命努力下，她的心願傳達到了人們心中。
姐姐公子也終於決定抓住自己的幸福。
當人們都在為公子的婚禮歡慶的時候，朋也卻因風子的消失黯然低頭。
而姐姐公子，看到的是那個傻傻的小女孩，送出祝福的身影。
這一刻，朋也明白了，這對姐妹的心，從一開始就沒有分開過啊……
風子的願望實現了。同時，更讓人們慶幸的是
許多日子過後，再次出現在朋也跟前，並鼓起勇氣送出海星，送出請求的風子，
已經不再是當初那個讓姐姐擔心的，孤單的女孩。
有人為了這一天的到來…一直在努力…以一個人的力量…
收集了無數的祝福的她…一直就在你的身邊…
●Don't Forget Me
以思念體形式的出現的風子自身背負著訴說不出的悲哀。
一旦人們忘記她，那她的存在就被否定，甚至抹消。
當朋也了解這殘酷的事實，風子的存在感已經非常微弱。
到了連與小鎮有著極深羈絆的古河一家，也漸漸感覺不到風子的時候，
朋也內心充滿了空前的悲壯和恐慌。
這樣一個為了所愛之人拼命的女孩，難道就沒有辦法幫助她嗎？！
終於連自己都忘記了風子的朋也，在幸村老師的提醒之下，重新又看到那個一直跟在身邊的女孩。
這時候，他明白了。
他和其他人能為風子做的事，就是愛她，並且不要忘記這份愛的心情。
正因為深愛著一個人，那個人的存在才會常駐自己心中。
正因為人們不忘這種心情，所愛之人的存在才會如此美好。
小鎮上的人們終究沒有忘記風子的存在。
在他們記憶深處永遠存在著一個手握著木海星的女孩子，拼命努力的身影。
姐姐公子愛著風子的心，在最後時刻終於突破了束縛，收到了風子真心的祝福。
宮澤 有紀寧
傷害他人就是傷害自己，所以他們需要不傷害自己也能交流的人。
●不良們的容身之所
失去不良哥哥的有紀寧在哥哥同伴的包圍下振作起來。
不良們心中的光芒讓她明白過去心甘情願成為不良的原因，更讓她明白了人心的真諦。
於是擁有相同心情的她很快融入不良們中間，
與他們一起分享快樂，為他們分擔痛苦，排解憂愁。
相信人心總是美好的有紀寧，以溫柔的心對待每一個不良，傾聽他們的苦訴。
讓這群在社會上沒有地位的人們有了自己的容身之所。
偶然的相遇后，朋也被有紀寧的人格所吸引，並見證了她與不良們特殊的感情。
那，是一個特殊的團體，是由一群特殊的人，所組成的特殊的大家庭。
在了解有紀寧身邊的世界候，朋也更明白了，
有紀寧堅強而善良的心背面，也有著需要有人安撫的少女的心。
特殊的日子，有紀寧哥哥的墓前，人們心中的光聚集的場所，
朋也以行動表明了他願意成為有紀寧依靠的決心。
為他人和為自己是一樣的。因為這最後也會回到自己身上。就像轉圈子一樣。
●愛的循環
不良少年們在人們心中的形象，往往是怪異，兇惡，甚至是另人畏懼的。
有紀寧則是溫柔，善良，心胸寬廣的女孩。
就是這樣的女孩，卻偏偏成為不良少年們唯一的心靈沙灘。
有紀寧相信，不論什麼人，他們的內心都是一樣的。
一樣的美好，並擁有相同的光。
人們以不同的方式生活著，愛著，痛苦著，而這一切卻並非都能得到他人理解。
不過，只要相信人們的內心都是美好的，
相信人們的內心是相通的，那就可以以平常的心去關愛每一個人。
是的，人與人之間，是沒有區別的。
各種羈絆將人們牽係在一起，世界因此一同旋轉。
不同的感情存在于人們心中，生活因此五彩斑斕。
就像有紀寧心中的愛的循環那樣，用自己的心去相信，去理解他人，
當你傷害他人時，最終會是自己感覺到悲傷。
當你愛他人時，幸福也會浮現在自己的面容之上。
相樂 美佐枝
唉，真拿你沒辦法……
●溫柔的歎息
擔任男生宿舍管理員的美佐枝被男生們看作女神般的存在並不是沒有原因的。
除去她漂亮的外表和過去曾經留下的校園傳奇，
最讓人難忘的，還是她能夠平然接受所有人的心。
不管什麼人向她請求幫助，不管她看起來多麼無奈
最終，她都會歎著氣，給出自己的關懷。
她就是這樣一個女性。無法放下任何人不管，不忍心讓他人的希望落空。
朋也在不知不覺中被她吸引，一點一點走進她的生活。
漸漸的朋也明白過來，他所喜歡的，正是她那無奈而溫柔的表情。
在朋也的努力下，表面上開開心心過著日子的美佐枝，也終於顯露出她不為人知的過去。
直到了解原本畢業於這所學校的美佐枝，回到這個校園的真正原因……
我的願望是……請你永遠留在我身邊。
●非物化的愛
數年之前，有個少年因為少女簡單的激勵重獲生存的信心。
少年將報恩的心願，以及光玉的奇蹟托付給自己飼養的小貓。
少年死後，小貓因光玉的力量化為人形，繼承了心願的它來到了少女身邊。
終於和少女走到了一起后，它回憶起了自己的使命。
卻殊不知光玉已經不在，奇蹟也不會再來。
面對“少年”的請求，少女第一次認真的說出自己的心願：“請你永遠留在我身邊。”
“少年”答應了少女，卻再也沒有出現在少女眼前，
取而代之的，是一只似曾相識的小貓始終貼在少女身邊。
不知真相的少女則只能抱著小貓，等待著心中那個少年歸來……
當一切的一切已經過去，人們會怎麼看待這既遙不可及又近在咫尺的感情？
志麻將心願交給小貓，是錯誤的嗎？
不，純真的他相信著，世界萬物都懂得愛的語言。
那麼化為志麻的小貓的決定，是否又是錯誤的呢？
儘管美佐枝因此陷入長久的悲傷，但同時也讓她對生活充滿希望。
這沒有經過物化的愛因此成為永恒，並最終超越了愛情。
不希望美佐枝繼續等待的“志麻”，將未來交給朋也。
只要堅信自己的心，人們的心願就一定能實現。
相信已故的少年的願望，最終能連同朋也的心願一起，讓美佐枝得到新的幸福吧。
柊 勝平
…就算失去雙腿，你也還有可以擁抱我的雙臂…
●獨步生命
勝平在小鎮的日常中到來，與椋相遇，並相互一見鐘情。
不管是朋也還是杏都對這突如其來的事件顯得措手不及。
總是來去無蹤的勝平是天真的，馬虎的，作為外來的人員，他對這個特殊的小鎮產生了嚮往。
那時，他陶醉在小鎮溫馨氣息中的表情告訴朋也，他是渴望著美好生活的。
然而，平穩的日子在勝平的身世被公渚于世候徹底崩潰。
骨肉腫，癌，運動員的生命。
紛亂的字句，椋悲痛的哭嚎，勝平無可奈何的歉意，朋也再一次不知所措。
對原本是運動員的勝平來說，失去雙腿的確意味著失去了生存的意義。
所以他才決定用他所剩的時間，用自己的雙腿，走完生命最後的旅途。
曾經是他力量源泉，是他的驕傲，是他的信念的雙腿……真的就沒有辦法了嗎？！
在人生的前輩，野芳的指引下，朋也和椋明白了，
此刻失去生活動力的勝平，所需的不是說服，而是支撐。
在他們的努力下，勝平也找到了生命新的意義：
即使作為運動員的生命已經完結，但作為一個人的生命之路還很長遠。
因此，病床上勝平眼裡感激的淚水閃閃發亮，臉上欣慰的笑容散發著幸福的光。
人活著，就意味著他不是孤單一人。
●生的理由
即使勝平當時選擇了讓自己的生命與雙腿一同死去，
也無人有資格指責他，不過卻有人有資格去支撐他。
那就是他的朋友，親人，以及戀人。
人來到這個世界與各種各樣的人接觸，交往，從而建立起不同的深刻關係。
從那個時候開始，一個人的生命就不僅僅屬于自己，
一個人活著的意義也就不只是為了自己。
因為一定有人會因為你的存在而欣喜，也一定有人為你的逝去而悲傷。
人們相互支撐，共同生活著，為了他人，也為了自己。
試想想，
人活著，以自己的心支撐著重要之人，那是多麼美妙？
人為了支撐著自己的人而快樂生活，那又是多麼美好？
勝平因為體會到與自己共有感情的人們心中的悲痛，
才會決定繼續活下去，為全新的自己，也為所愛之人而活。
春原兄妹
因為我現在……可能正經歷著一生中最重要的時間呢
●回憶的拼圖
不論平日裡朋也如何捉弄春原，春原又如何傻氣，
在關鍵的時候，春原仍會對他人伸出援助之手。
即使是朋也，也明白春原實際上一直在幫助著自己。
這對朋友而言，是一種心照不宣的感激。
學校裡另類存在的朋也和春原兩人，在別人眼裡總是形影不離。
同因事故被阻斷了前進之路的他們，內心有著他人不易理解的相似的悲哀。
在幸村老師的引導之下，能夠相互理解的兩人很快就成為好友，
並互相成為對方在學校唯一的容身之所。
三年的時光在人生之中不過是短短一瞬，
度過了與常人不同，卻同樣快樂的高中生活的兩人
在回首過去那些由一塊塊圖畫拼成的美好記憶，臉上浮現的是最初的暢快的笑容。
他們都感謝恩師幸村，慶幸他們最初的相遇。
現在哥哥過得怎麼樣呢？
●記憶中的兄妹
因為擔心春原生活狀況的芽衣從鄉下來到這個小鎮。
這倒是讓想象著春原妹妹是何種謎樣生物的朋也大感意外了。
意外春原竟然會有個這樣懂事乖巧的妹妹。
這也使春原找到早苗，演了場熱熱鬧鬧的戀愛假戲。
雖然表面上春原這是為了面子和讓芽衣早日回家，實際上也是為了讓妹妹安心。
看到哥哥和一個大美人親親熱熱的樣子，芽衣自然也意外了。
當然，她也很快就明白這只是笨哥哥的餿主意而已。
儘管知道哥哥很笨，很沒用，很邋遢，但她依然相信哥哥會在自己危險時挺身而出。
擔心春原失去自我，也擔心芽衣傷心的朋也，因此也和芽衣開始演起戲來。
且不說這場戲有沒有到假戲真作的程度，至少人們看到了成效。
春原為了芽衣和朋也著想，朋也為了春原和芽衣著想，這場擦肩而過的思念也足足讓人感動了一把。
不過最讓人難忘的，還是為了春原拼命奔走的芽衣，
以及最終吼著“竟敢欺負芽衣”，像英雄一樣跳出場的春原。他們兩人最終重疊在一起的身影。
那個時候，朋也所看到的是那個春原記憶中的妹妹，是芽衣記憶中的哥哥；
是這兩個人的思念交織而成的，人世間最樸素的兄妹之情。
伊吹公子 野芳介
我不想讓那個孩子感覺到寂寞。
●勇氣與幸福
渚敬愛的師長，早苗親密的朋友，風子最喜歡的姐姐，
公子的形象在她正式登場前就已經不是個謎。
亮麗的短發，溫柔的笑容讓人過目難忘。
而更重要的，是她善解人意，善於給予他人勇氣的心。
渚在她的關照和激勵下，一點點聚集著前進的動力。
野芳在她的理解和鼓勵下，走出陰影，尋回生活的信心。
風子在她的眼中漸漸瘦弱，為了能和風子一同分享自己的幸福，
她無限延長了幸福到來的日期。
所幸，世界終究是美好的，小鎮的人們心總是聯繫在一起。
逐漸堅強起來的渚回到她身邊，鼓勵她把握自己的幸福。
決定完成約定的野芳，以全新的生活方式為她創造著幸福。
就連失去意識的風子，也在她看不見的地方祈禱著她的幸福。
受過公子關愛的人們，都以自己的方式努力，並一同幫助她得到了應有的明天。
讓今天也被愛所照耀……我因此工作著。
●為愛歌唱
這是一個發生在十幾年前的鮮為人知的故事。
喜好音樂的少年在年輕女教師鼓勵下，帶著約定離開了小鎮。
憑借少年天生的資質和對音樂的熱情，他很快成為年輕一代的偶像。
與名氣一同增加的，還有來自社會的壓力，終於迷失了方向的少年，在重壓下邁出了錯誤的一步。
少年失去了全部，回到夢的起點，他所見到的是那個數年未變的笑容。
少年從此開始了新的尋夢之旅，為這個笑容的主人追求幸福的旅程。
少年重新開始自己的音樂，不為任何人，只為這個女性所作的音樂。
多年之後，當野芳以電工身份出現在朋也等人身前時，
想必定是聞到了和曾經的自己相似的氣息。
因為公子，他了解到愛一個人及被一個人愛的美好，他在以平凡的方式給予公子幸福的同時，
也在為小鎮上年輕的一代人指引人生的方向，傳播著愛的語言。
岡崎直幸
朋也……你長大了呢……
●父親
在朋也的記憶深處，隱藏著一塊天地。
那是溫暖的季節裡，一塊如海一般寬廣的金色的稻穗田，在溫馨的風中搖擺的記憶。
父親——幼小的他在那裡懂得了這兩個字的所代表的幸福之意。
那，已經是很久以前的事了，那個時候，父親還很幸福。
他努力著以完美的方式向兒子傳達生活的意義。
然而飛來的橫禍打破了回憶中的畫面，失去所愛之人的父親，笑容不再浮起。
終於，父親帶著兒子離開了稻穗海，從此為將兒子養育成人而將一切都放棄。
人的生命終敵不過歲月的潮汐，一年又一年過去，父親就這樣默默無聞的老去。
當朋也已經長大，他再一次在那片稻穗海領悟了父親這兩個字的真正含義。
誠然，直幸的一生是卑微的，但同時絕對沒有人能否定他的偉大
——那是作為父親的偉大。
父親，這是一種義務，一種責任，更重要的是一種愛。
直幸就是這樣，以自己的人生為代價，完美了作為一個人最美的愛，無上的親情。
幸村俊夫
自己教的學生，無一例外都是自己的孩子……
●人生的導師
教師，神聖而偉大的職業。
在人們心中，教師們總是在講台上為學生講課，在燈下為學生批改作業。
這些都是普通教師的標準形象，但這裡我們不管這些。
因為作為一個教師除了給學生傳授知識外，更重要的是，幫助學生走好他們的人生之路。
作為曾經在別的學校留下武勇傳的嚴厲教師，幸村來到一個平和的學校卻變為一個和藹老人的形象。
有著自己教學信念的他，以自己的方式教導著學生，不論如何也不會讓自己的學生中途輟學。
因為對學生來說，一旦放棄了學校這個人生的中轉站，就等於放棄了自己的人生。
幸村在大多數學生，包括朋也的眼中是默默無聞的人。
然而當所有人都忘記風子，唯有幸村說出風子名字的時候，
當朋也和春原因辛村的引導走到一起，並肩走完了學生生涯，
才猛然發現一切都是幸村的恩惠的時候，人們明白了：
在這個學校裡，沒有人比幸村更理解自己的學生，沒有人比他更愛這群自己的孩子。
默默無聞並不重要，重要的是至少有公子這樣永遠記得自己恩師的人，
也有像朋也和春原這樣的誠心說出“謝謝”的不良學生。
古河夫婦
我想……繼續當大家的老師！
●早苗
如果要說早苗是小鎮上最偉大的女性，應該不會有人反對。
不錯，早苗是偉大的。她的偉大表現在平凡而超越了平凡。
小鎮上每個人都似乎是她的親人，她會為任何一個人費盡心思。
面對素不相識的春原的請求，她一口氣答應下來，並還使春原的內心得到開脫。
對突然來到的風子，她沒有太多懷疑就誠心接受。
最後時刻，儘管已經幾乎看不見風子的身影，卻依然拼命想記住她的存在。
她會為幫助迷路的小孩子而忘記時間和自己，她會為他人的煩惱而憂愁。
無數人都從她溫柔的笑容中得到了幸福，但她卻很少為自己想過。
她自己的幸福——渚和秋生都是仿佛隨時會離她而去的人，但她依然能面帶著笑容生活下去。
看著這樣的早苗的身影，朋也深深的歎息，自己沒辦法勝過這個人。
朋也是喜歡早苗的，這不是普通男女之間的愛慕，而是一個人，對另一個人的愛以及敬仰。
年少時以教師為夢想的早苗，在自己家以另外的方式延續著對小孩子的愛心。
然而家庭的負擔，現實的重擔，託兒所無法繼續時，她想到的仍然是孩子們和他人的幸福。
還好在秋生的鼓勵下，早苗終於邁出腳步，伸出雙手，說出了自己的心聲。
孩子們一擁而上將早苗圍起來的畫面，讓每一個期盼著早苗能夠幸福的人的臉上都露出會心的微笑。
讓這個小鎮,和人們幸福吧。
●秋生
如果說早苗是最偉大的女性，那麼秋生便是最偉大的男性。
我們還可以細化：他是個偉大的男人，偉大的丈夫，偉大的父親。
在朋也最初的印象中，秋不檢點，孩子氣，只是個典型中年大叔。
但隨著交往的增多，朋也明白了，早苗選擇這個人，是正確的。
作為一個男人，不管什麼時候，他的身邊總是充滿了愉快的笑聲。
作為一個丈夫，他在旁人看不到的地方支撐著自己的家庭，支撐起生活中無處哭訴的早苗。
作為一個父親，背負著連早苗都不知曉的奇蹟，他比任何人都希望渚能幸福。
不知什麼時候開始，秋生在朋也心中的形象越來越高大起來，直到連朋也也被他的言行所感染。
古河秋生，他的確有著讓他人歡笑——讓人幸福的能力。
不過，也正因為他的光芒太美麗，總給身邊的人一種隨時會為了他人一去不復返的不安。
為了迷失方向的少年挺身而出，身負重傷。
了解他為人的親人們除了目瞪口呆外也只能祈禱這個心中的支柱平安。
醫院，為了讓早苗安心而想逃回家的秋生被擔心秋生而迫不及待前來的早苗找到。
只是炯炯有神的眼睛，只是一句簡單的保證，就讓眼寒含淚水的早苗露出了微笑。
秋生就是這樣一個人，儘管不檢點，孩子氣，還是個不折不扣的中年大叔，
但他卻永遠是朋也不得不追逐的——人生目標。
因為……我們是一家人。
●家庭
在這個小鎮上有一個不太有名的地方，一個溫馨的麵包房。
在那裡永遠都有一個喜歡胡鬧的年輕父親，一個總是面帶笑容的年輕母親。
這兩個普通而又不平凡的人築建了一個美好而幸福的家庭。
女兒渚幼時的重病后，渚的幸福就成為他們的幸福，渚的夢想便是他們的夢想。
體弱多病的渚，就那樣在兩人精心呵護下慢慢成長，並遇到了朋也。
對早苗來說朋也是什麼？是新的希望，是新的寄託，
是與他們擁有共同夢想的人，也是新的家族成員。
對秋生來說朋也又是什麼？是唯一能分擔無法說出的秘密的伙伴，
是作為一個男人最佳的理解者，是即將走上同一條路的後輩。
初來到這個家庭的朋也，從這裡感覺到了失去已久的家庭的溫暖。
這個怪異的小家成為他新的容身之所。
對渚，兩人理所當然用自己全部心血去養育去關愛。
而對朋也呢？直到朋也從古河家接走汐的時候，他終於明白，他欠這兩個人的實在太多太多。
不但帶走了他們的夢想——渚，又再一次奪走他們唯一剩下的希望——汐。
然而，秋生顯出無所謂的表情，早苗露著笑臉，
說“因為我們是一家人”足以讓朋也和所有人都熱淚盈眶。
秋生和早苗就是這樣支撐起想要獨自戰鬥的朋也，讓他明白自己不是單獨一人的。
●家族
對他們來說，這一切不痛苦嗎？當然痛苦。
秋生為了救渚的一點點希望，竟然會做出去那片工地搗亂這樣荒唐的事。
對著朋也，他只是露出悔恨的表情。
在渚離開的幾年裡，為了不讓朋也徹底失落，
早苗一直忍耐著，沒有流過一滴眼淚，直到朋也重新站起來。
早苗能給他人幸福的微笑，
秋生說著“讓這個小鎮和人們幸福”的背影，
這兩個人的確應該在一起的，或許只有他們才能配的上對方。
受著兩人恩惠的朋也，沒有足夠的信心給予早苗幸福，也不能保證自己能像秋生那樣讓他人歡笑，
他只能在他們身邊作為家庭的一員，送出真心的祝福。
僅僅是這一點對他們兩人，就足夠了。他們為他人所做的一切，都不是為了回報。
因為不光是朋也，鄰居和朋友們的快樂，也是他們的快樂。
對這兩個人來說，這個小鎮就是他們的家，所有人都是自己的家人。
認識他們的人，可以感覺到他們家族般的溫暖。
熟悉兩人的人，可以看見他們與小鎮的羈絆。
愛著兩人的人，可以預見這他們偉大的人格將引導人們的心靈綻放光芒。
●朋也
長長的旅程，長長的坡道，朋也在不懂事的時候就失去了母親。
父親因心中特別的信念也放棄給予他親情的溫暖。
這讓他的內心始終留著一片空白，直到他遇到了渚，來到古河家這個特殊的家庭。
儘管家庭的背景不美滿，但在小鎮溫馨氣息中成長起來的朋也，卻擁有一顆美好的心靈。
那是樂於助人的善良的心，是可以欣然接受他人的寬廣的心，
是為自己重要的人全心全意溫柔的心。
在無數次相遇裡，面對自己重要的人們他都選擇了義無返顧。
正因如此，他才能成功的讓人們得到幸福。
——那不是一次又一次的任務，而是一次又一次心的旅程，
是以愛人之心讓重要的人們得到幸福的行動。
朋也背負著連他自己也不了解沉重，他為了拯救所愛之人所作出努力終究有了回報。
坡道的盡頭，旅途的終點，那是一個光聚集的場所——
大家都是一個家庭，不分你我，就像團子大家族一樣
●光芒
被光包圍的坡道上，那是即將遠去的渚的身影。
長久的旅途之後，朋也終於趕上渚的腳步，終於捕捉到這個不可失去的身影。
光芒過後，渚緩緩的睜開了眼睛。
窗外，那是讓所有人震驚的畫面：小鎮的空中，無數的光芒升起。
人們的心願，人們互愛的心意聚集到了一起。
這，就是奇蹟。
此刻渚希望人們像團子大家族一樣，
互愛互助不分你我的心願卻讓經歷了無數愛和幸福，接觸了無數人心的朋也恍然大悟。
人愛著一個人的心，能夠引發奇蹟。
然而真心愛一個人不是每個人都能做到的事嗎？
所以這一切也並非奇蹟，而是人心的力量。
為新生的小生命唱著團子之歌的兩人，最終得到了幸福。
這是何等平凡的圖畫，卻又有幾個人在看到他們幸福的表情候，不淚如泉湧……？
因為，愛人之心也存在於你的心中。
幻想世界
●人，小鎮，時光的流逝
歷史要追溯到小鎮剛剛建成的時候了。
那個時候生活在小鎮上的人互相關愛，親如一家人。
那個時候人們很愛小鎮，愛護它的一草一木。
也就是那個時候開始，小鎮上有了關於光玉和幻想世界的傳言。
幻想世界的確存在的。
即使到了很久之後的現在，也有像美琴父母這樣研究著幻想世界的人，
也有像有紀寧這樣相信著幻想世界存在的人。
它的存在既遙遠又接近，也可以說幻想世界和現實世界其實就是同一個世界，
只不過因為觀察方式不同，反映的方面不同而已。
那個時候小鎮上人們心繫一體，形成幻想世界的意志，也就是小鎮的整體意志。
小鎮的意志通過光玉的奇蹟回報著人們。
那麼光是什麼呢？幻想世界的光玉，是愛著小鎮並愛著他人的小鎮居民的心願。
現實世界的光玉，是幻想世界的意志希望小鎮居民幸福的心願。
也可以說那是人們的心願，通過幻想世界折射回的光芒。
這光，就是人們的心之光，能引發奇蹟的力量。
然而，隨著時光流逝，人與人之間的關係不再融洽，人們關係變得冷漠。
小鎮整體的意志難以維持。人們也漸漸忘記小鎮的恩惠，
居民和小鎮的意志不再相通，光玉也就這樣不再出現。
●幻想世界的少女
十幾年前的那個夜晚，秋生抱著奄奄一息的渚來到那片綠地，
小鎮的意志聽到了古河一家強烈的願望。
小鎮為了救渚，也為了讓幻想世界的意志能夠在人心渙散的當時繼續維持，
在幻想世界產生出幻想世界的少女——幻想世界意志的代理者。
並將渚的生命與少女相連，渚因此重新睜開了眼睛。
——這其實是一次居民和小鎮互助的事件，當然，沒有人知道這一點。
然而，不管小鎮還是渚並沒有因此徹底得救。
不再懂得愛小鎮的人們為了方便自己的生活，
不斷對小鎮肆意開發，不斷的消耗著小鎮的生命，或者說幻想世界的生命力，
渚也因此頻繁病倒。
因為遇到朋也而逐漸堅強起來的渚，為了生下汐而失去了生命，
新生的汐繼承母親成為幻想世界的意志。
而此時幻想世界已經比十多年前虛弱很多，所以汐的生命甚至比渚還短了許多。
這一次死去的汐在無數光芒中徹底成為幻想世界的少女——
而在以後的輪回中出現的汐都不再是最初的汐了。
現實世界中，只剩下決心要拯救兩個最愛之人的朋也……
●人偶，少女，小鎮的生命
決定無論如何也要拯救渚和汐的朋也化為一顆光玉來到幻想世界，同時失去了記憶。
少女感到它的存在，給它製作了人偶作為身軀。
人偶在幻想世界經歷了很多東西，包括了解少女的悲哀——孤單的世界，孤單的生命；
看見不停吃著這個世界少量青草的無心的獸——現實世界的人工物；
體驗幻想世界的荒涼和冬季的到來——幻想世界的生命走向盡頭的標誌。
兩人想逃出這個世界的行動失敗，
少女在最後時刻覺醒到人類的渚和汐曾經擁有的記憶，以及幻想世界的的記憶。
明白了人偶來到這個世界目的的她，引導人偶回到現實世界，回到一切開始的時刻。
由此，朋也漫長的收集人們心願的旅程開始了。
與無數的人邂逅，經歷過各種各樣幸福，得到了人們愛的心意。
這是一般人難以想像的旅程，朋也接觸的不限於出現在大家眼前的人，
還有許許多多小鎮上的居民。
雖然朋也的本意只是為了拯救渚和汐，但為了達到這目的，引發奇蹟，
他不但使小鎮上人與人之間的關係變的親密，也加深了人們與小鎮的感情。
最後，那光聚集的時刻，人們的心願和小鎮的心願交織在一起，最初的不幸終於成為幸福。
小鎮的居民恢復了很久以前的萬眾一心，幻想世界的意志不需要代理者也能夠存在。
幻想世界得以結束長久的悲哀，來到了溫暖的現實世界
——也就是被記得汐氣味的風子找到的，躺在樹下的少女。
●人與小鎮的物語
作為這塊土地上人們的母親，小鎮在居民們的心中有怎樣的地位呢？
當朋也還是那個無所事事的失意少年時，他與小鎮上大多數人一樣對小鎮是沒有好感的。
不過，當作為外來人員的勝平對小鎮特殊的溫馨產生嚮往。
當秋生對著逐漸消失的綠地暗自神傷。
當有紀寧微笑著述說著人們心中的光芒。
當經歷了生活之苦的朋也擔心渚會隨著小鎮的變化離他而去……
當朋也真正愛上小鎮上的人，小鎮對他來說已經是不可取代的存在。
小鎮因人們的思念而存在，互愛的人們理所當然的對小鎮有著不可割捨的感情。
人們因小鎮的存在而生活，關心小鎮的人們，也會將他人看成關心的對象。
智代說過，家庭就算沒有血緣也可以。有紀寧說過，世界本是一體。
渚也在不停的描繪所有人像一家人一樣共同生活的美好圖畫。
是的，其實這個小鎮，這個世界就是一個家庭，而人們居住的大地便是家。
小鎮的確是為了人們的生活而存在，人類社會也不得不向前發展，
但是經歷滄海桑田的同時人們不能忘記這特殊的家庭之愛——愛世界，愛他人。
●愛人之心，世界之羈絆
愛，到底是怎樣一個形狀？
飄雪中智代忍耐已久的告白，教室裡琴美手中那飽經風霜的提箱，
美佐枝房間裡朋也奇幻的夢境，操場上為了對方而扭打在一起的朋也和春原……
當這一幕幕出現在你們眼前，你的內心深處可曾有過一道道激盪的波浪？
那就是愛，這種藏於每個人心中無限的力量。
或者它很抽象，也難以擺脫迷茫，但愛的存在絕不是愚昧和荒唐。
相信愛的人，心中閃耀著美麗的光，迷途過後也定會找到自己前進的方向。
世界之中，無數的人使是無數個體，人人都有著自己愛的形狀。
因此又有一種叫羈絆的東西存在，它讓人們互相聯繫，形成更龐大的個體，更強大的力量。
因親情和愛情結成的家庭，因友情走到一起的伙伴等等。
形形色色的個體因人類普遍的愛聯繫成一個整體，那便是偉大的世界的羈絆。
這個不完美的世界固然有著各種不辛：意外、災難、戰爭。
人的內心誠然也存在著各種負面感情：嫉妒、仇恨。這些種種或許會讓人痛苦，悲傷甚至絕望。
但因為有愛的存在，有各種羈絆在人們身邊，才會讓人們感覺，這個世界還不至於那麼糟糕。
總之，以一個人的身份去愛他人，人們的明天也會因為平凡的行動變得美好。
●Clannad
Clannad是什麼？
這個問題就像問愛是什麼一樣，無人能給出準確的答案。
對一些人來說，Clannad是一個老師，它講述了無數個感人至深的故事，讓人們看到人生的方向。
對一些人來說，Clannad是一個救星，它以人世間最普遍的感情拯救了許多瀕死的心靈。
對一些人來說，Clannad是一個世界，在那裡，形形色色的人用自己的愛創造著一個個偉大的奇蹟。
對一些人來說，Clannad便是生活，用平淡的方式包含了人們生活中不可缺少的點點滴滴。
Clannad到底是什麼並不重要，只要它能讓人們見過它的容貌候：
能在茶余飯后能為父母長輩揉揉肩膀；能花更多時間能與戀人妻子一起敞開心房；
能與朋友兄弟在人生之路上攜手徜徉；能向他人，甚至是素昧平生的人送出祝福的光。
其實Clannad就好比一條長長的坡道。
已經走過這條坡道的人們啊，請你們銘記這次經歷的旅程的美好。
在你不得不走過的另一條坡道上，找到Clannad為你指引的目標！
創作內容
《愛人之心 , 世界之羈絆 —— Clannad , 人與小鎮的物語》
° ◦ 殿のRPG公會 ◦ ° (0)
