PF33展 圓山拍照 還有英勇講的越南灰姑娘故事 比歐洲版還早
PF33 67兩天
沒啥好講
要拍COSER的快去!!
然後是英勇講的灰姑娘故事
最早是中國唐朝先流傳出來的
約西元800多年
距今1200多年
而越南版本的灰姑娘也是幾百年前流傳在越南的民間故事
越南人大部份都聽過
最後是歐洲於1800年出版的格林童話中的灰姑娘版本
大家都只知道迪士尼拍的動畫
以為灰姑娘是歐美原創
其實不然
正確來說
應該是西方抄我們東方的故事去改編的
然後由西方發揚光大!
這是LINK
《酉陽雜俎》
大唐第一記者——段成式
段成式,字柯古。晚唐東牟人,祖籍鄒平。尚書左僕射段文昌之子,唐代著名志怪小說家,約生於唐德宗貞元十九年(公元803年),卒於懿宗咸通四年(公元863年),段成式工詩,有文名。在詩壇上,他與李商隱、溫庭筠齊名。段成式信佛讀經,飲酒賦詩唱和,以解其憂,詩中多流露出超脫世俗的消極情緒。原文網址:https://kknews.cc/other/3bx8ayo.html
越南版
梢嘉和梢而:灰姑娘
这是一个越南灰姑娘的故事,善良、能干的梢嘉总是被自己的继母欺负、经历了种种磨难,最后还是得到了幸福的生活,狡诈凶狠的继母和梢而也遭到了报应,这样的结局还是应了一句古语:善有善报,恶有恶报。这个故事在情节上与西方的《灰姑娘》有相似之处,但并不是受《灰姑娘》的影响才产生的。这一类型的故事在越南及其他东南亚国家的各个民族中都有,而且已经流传很久了。 越南另外有一个与本篇内容相仿的故事《碎米和谷糠》在越南家喻户晓,但其故事情节不如本篇合理,因此我们选取了这篇《梢嘉和梢而》。