創作內容

5 GP

神奇寶貝的遊戲分區問題。

作者:信紙-Sin-│神奇寶貝系列│2013-08-30 12:40:16│巴幣:10│人氣:741
分區就是遊戲跟主機必須是同區域才能夠遊玩,
也就是買了日版的主機就必須買日版的遊戲,
同理可證,中文版主機也必須買中文版或是台灣代理版的遊戲。
所以說「買錯了就不能玩了!」

然後不管是哪一國家推出的X、Y,
都一樣內建七國語言(日文、英文、義大利文、西班牙文、法文、德文、韓文),
但是並沒有中文,而台灣代理版只有更改分區的區碼。

另外打算買中文機跟台灣代理版XY的人,
必須注意到中文機上的遊戲不多,
而且還不一定有中文化,詳情看以下連結-
【整理】臺港區目前已發售或預定發售的遊戲一覽

然後單論遊戲分區的部分,
只有第五世代的「黑白系列」與第六世代的「X、Y」有作分區。
分區概況 DS、DSL DSi、DSiLL(XL) 3DS、3DS LL(XL)、2DS
黑、白
黑2、白2
無影響 日版遊戲有分區。 日版遊戲有分區,
中文版的3DS系列例外。
X、Y 3DS系列專用
不能玩
3DS系列專用
不能玩
有分區
※2DS僅歐美地區限定發售

然後避免有部分板友買錯,這邊貼個已公布的遊戲封面做個比較,
可以看到台灣代理版的分級標誌為中文,右下角也有個紅色的CT標誌,
就連遊戲標題也是採用英文的Pokémon,
再來是美版的部分,雖然標題都是Pokémon,
不過左下的分級標誌為E,然後右下角跟日版一樣沒有CT標誌。
日版
台灣代理版
美版

再來是主機包裝盒的部分,
因2DS只在歐美地區發行的關係,
這邊就不放出比較圖了。
左方均為日文主機,右方均為中文主機
3DS
3DS LL(XL)
3DS的部分,日文機並無太多的文字,
而中文機的部分,左上角一樣有CT標誌,
左下角也有強調輕巧攜帶的文字敘述。

而3DS LL(XL)的差異,也主要差在左上角的CT標誌,
雖然左下角都有強調大畫面、大螢幕,
但中文機多了1.9倍這個敘述。

最後來解說分區的由來?
主要是廠商一些利益考量,
像是各地區因物價不同,而造成遊戲售價可能不一,
相關的服務也不適合跨區,像你打客服電話到日本,你聽得懂日語?
因為這些種種因素,而造成廠商決定使用分區,
雖然說白了就是保證廠商自己所獲得的利益。

圖片來源分別引用自任天堂或神奇寶貝的台、日、美等官網。


以上
                          
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2150694
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:神奇寶貝系列|3DS|DS|分區

留言共 6 篇留言

arccosine
又是頭香啊啊啊啊啊!!!

08-30 12:51

信紙-Sin-
又是你起爭議阿阿阿啊!!!08-30 12:58
皮卡丘
二香疑似(轟)話說就是萬惡的分區害皮卡丘不敢買3DS

09-07 23:02

信紙-Sin-
那就別買了09-17 01:05
YUI
信大要再來一次超展開嗎\0.0/(誤很大
一直想問說分區後 台灣機的PM可以算國際PM嗎(對日本機而言)

09-17 01:03

信紙-Sin-
還沒出無法判明09-17 01:05
YUI
也太快 你剛剛不是離線嗎= =

09-17 01:06

信紙-Sin-
剛好登入..09-17 01:08
信紙-Sin-
那要繼續超展開嗎(O09-17 01:22
YUI
改天約時間吧w(喂

09-17 01:31

YUI
信大這篇在版上辛苦啦- -

09-30 14:33

信紙-Sin-
我也不知道這篇有這麼難看懂...09-30 23:56
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

5喜歡★cgjirachi 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[PSV]初音未來-名伶... 後一篇:[3DS]新‧世界樹的迷...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

e12344888各位讀者
都市奇幻懸疑喜劇《魔都妖探》更新!國北市內頻發的失蹤案究竟是怎麼回事?快來一探究竟!看更多我要大聲說昨天15:46


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】