這首歌我覺得很棒,也符合我現在的心情,不想太high,很有日本風味的旋律,喜歡的可以聽聽。
【宇宙の花】
http://mymedia.yam.com/m/1113243
http://mymedia.yam.com/m/1625172
http://mymedia.yam.com/m/834186
ps.貼3個網址以防沒辦法聽。
作詞:島みやえい子
作曲:島みやえい子
編曲:京田誠一&賈鵬芳
歌:島みやえい子
中文歌詞: 日文歌詞:
水擁抱著風 風卻迷戀著天空 | 水は風を抱いた 風は空に恋した
與愛戀的天空纏綿不斷 | 愛しい空とまじわった
風孕育著雲 雲吞吐著時間 | 風は雲を孕んで 雲は時を食んで
直到水滴從雲中落下 | 水が産まれ落ちる日まで
溫暖的雨點從天而降 | 暖かい雨が空から落ちて
在大地的懷抱中找到歸宿 | 大地の褥に安らぎながら
花兒何時綻放 | 花はいつ咲くの?
雨 土壤 風 太陽 | 雨.土.風.太陽
就在大地的床塌中 | 大地の褥のその中で
水擁抱著風 風卻迷戀著天空 |水は風を抱いた 風は空に恋した
與愛戀的天空纏綿不斷 | 愛しい空とまじわった
風孕育著雲 雲吞吐著時間 | 風は雲を孕んで 雲は時を食んで
直到水滴從雲中落下 | 水が産まれ落ちる日まで
人 還有這個星球上所有的一切 |きっと全部そうなんだ
都是如此 | この星のその先の
不論在哪 都有花朵綻放 | どんな場所にも咲いている
水擁抱著風 風卻迷戀著天空 |水は風を抱いた 風は空に恋した
與愛戀的天空纏綿不斷 | 愛しい空とまじわった
風孕育著雲 雲吞吐著時間 | 風は雲を孕んで 雲は時を食んで
直到水滴從雲中落下 | 水が産まれ落ちる日まで
大地的深處 暗流湧動 | 大地の褥押し上げたわけは
大概是希望探尋愛的真意 | 多分愛する事が知りたくて
你也是 宇宙的花 | あなたも宇宙の花
水如擁抱著風一般 | 水が風を抱くように
將身心都獻給天空 | 身も心も空にゆだねて
水擁抱著風 風卻迷戀著天空 | 水は風を抱いた 風は空に恋した
與愛戀的天空纏綿不斷 | 愛しい空とまじわった
風孕育著雲 雲吞吐著時間 | 風は雲を孕んで 雲は時を食んで
直到水滴從雲中落下 | 水が産まれ落ちる日まで
綻放 綻放 | 咲いて咲いて咲き乱れて
生命從花的盛開開始 | いのちを味わう
飛捲 飛捲 花瓣之雨 | まいてまいて花びら
雨 土壤 風 太陽 | 雨.土.風.太陽
綻放 綻放 | 咲いて咲いて咲き乱れて
生命從花的盛開開始 | いのちを味わう
飛捲 飛捲 花瓣之雨 | まいてまいて花びら
雨 土壤 風 太陽 | 雨.土.風.太陽