切換
舊版
前往
大廳
主題

〔翻譯文〕怎麼回事?魔王竟然是魅魔!?

翼は夢、そして空へ | 2013-09-23 12:02:23 | 巴幣 94 | 人氣 6259

本文翻譯自: 勇者「お前が魔王か!!」淫魔「ええそうよ…」 討論串

勇者一行人終於抵達魔王的所在地了,魔王卻出乎意料的是魅魔!?


勇者:「你就是魔王嗎!」淫魔:「嗯,是啊…」


▲ 有看過這樣的魔王嗎(繪師:畳と桧


「想不到,竟然是女的啊…」

「即便對手是女性,我們的使命也不會改變!」

「就是說啊!把這傢伙打倒!然後...讓世界回復和平!」

勇者「是啊!千萬不得大意呦!?戰士!僧侶!魔法使!」

戦士「喔!即使不用說我們也很清楚!是吧!」

僧侶・魔法使い「「是的!」」

淫魔「…」



勇者「覺悟吧!魔王!幾十年來人們受虐的痛苦,就用妳的身體來償還!!」

(編按:勇者!你想做什麼...)

淫魔「很有威嚴呢...」

僧侶「妳當我們是笨蛋嗎!?」

淫魔「不,單純只是覺得很有精神罷了...在此做個更正」

魔法使い「什麼嘛」

淫魔「長年讓人類痛苦的,並不是我喔」

勇者・戦士「「妳、你說什麼!?」」

僧侶「妳在說謊!」



魔法使い「事到如今才打算祈求活命嘛?」

淫魔「不是的,因為,我成為魔王,不過是半年前的事情呢」

戦士「什!這種事情,一句話就...!」

淫魔「畢竟你們人類對於魔界的種種資訊太少了,不知道也是無可奈何的啊」

僧侶「究竟發生了什麼…」

勇者「…回答我。為何最近魔王會突然換人了呢」



淫魔「該從哪裡說起好呢...總之,就你們看來,覺得我是什麼呢?」

勇者「サキュバス(Succubus,即「魅魔」)」

戦士「淫魔」

僧侶「露出狂」

魔法使い「痴女」

淫魔「前半正確呦」



淫魔「關於魅魔,你們是怎麼想的…」

勇者「原本並非是可以成為魔王的強大魔物,究竟是怎麼連結在一起的呢?

淫魔「很不錯的洞察力呢……繼續囉!在魔界繼承王位的方法有兩個…」

魔法使い「世襲、或者把現任的魔王給打倒,因此」

戦士「妳這傢伙是用後者囉」

淫魔「是的,正確答案。你們願意讓我先發言,對話就變得容易了呢」

僧侶「那麼、妳想說的是,妳是如何把前任魔王打到的,是嘛?」

淫魔「就是啊,就結論而言,我是讓他腹上死的」

(編按:「腹上死」中文為「性猝死」,指在性行為的過程中,由於過度興奮導致死亡

勇者・戰士・僧侶・魔法使「「啥…!?」」



淫魔「不過不愧是魔王大人呢,當時的我也處於發狂狀態。結果一不注意下,持續吸取三天三夜的…」

魔法使い「怎麼會…」

僧侶「汙穢…」

戦士「不管怎麼說,魔王也是很威猛的啊」



淫魔「那麼,既然來到這邊了,敏銳的你們應該已經知道了吧?

戦士「妳接下來的目標就是…」

勇者「我們兩個了嗎」

淫魔「是啊、標準答案!」



僧侶「這種事情!」

魔法使い「會讓你達成才怪!?」

淫魔「不好意思啦,我對同性可沒有興趣呢。親衛隊長,拜託你啦」

親衛隊長「遵命…」

勇者「啥!」

戦士「竟然是!?」

淫魔「以我看來,應該很有余裕吧…?」

勇者・戦士「「嘖…!」」

魔法使い「看來只好由我們自己上了呢」



僧侶「烈風招来!」

親衛隊長「這種程度、根本就是涼風…」

魔法使い「八寒地獄!由八方襲來的冰柱應該無法招架吧!」

僧侶「是我們獲勝了…!」

親衛隊長「兩個傻蛋…喝!」

僧侶「怎麼會!」

魔法使い「我們最強的法術竟然在一瞬間就…!這就是,龍的魔法嗎!?」

親衛隊長「這可是前代魔王單傳的,勝利之劍(レーヴァテイン)啊…」

(編按:Lævateinn,也可譯為「雷瓦汀」,為北歐神話中豐饒之神弗雷的配劍)



親衛隊長「真是無趣啊…」

魔法使い「什麼嘛!不久後戰士們就會把你這傢伙給…!」

親衛隊長「喔、看了那邊後妳還能說的出口嗎…」

僧侶・魔法使い「「咦…?」」



戦士「哇啊…!」

魔法使い「戰士!」

淫魔「這麼一來,接著右肩,左肩也從上方開始失去知覺了呢…」

勇者「可惡!妳到底對我們兩人做了什麼…!」

淫魔「呵呵,只不過是刺激了你們的經穴呦」

親衛隊長「她可是勤勉的淫魔…在學習快樂的穴位的同時,也了解到可以轉用於戰鬥上頭,並且達到此種戰法的極致…」

僧侶「但,但是!由鎧甲的上面也…」

親衛隊長「這就是在戰鬥時突擊穴位的正確性,接著只要狙擊眼睛就容易了…」

魔法使い「怎麼會…」



勇者・戦士「「嗚…啊…」」

淫魔「呵呵呵,這麼一來就制伏住全員了呢…那麼就趕緊…」

僧侶・魔法使い「「不要啊!!」」

親衛隊長「兩位就乖乖給我受死吧…」

淫魔「等等…」

親衛隊長「陛下…?」

淫魔「在這世界上,也有男性是被注視會感到興奮的,就先留下她們的性命,讓她們見證到最後吧?」

勇者・戦士・僧侶・魔法使い「「啥…!」」

親衛隊長「…遵命…」


淫魔「那麼、就先從你開始吧」

勇者「我嗎…」

僧侶「不要啊!勇者大人,勇者大人!!我什麼都願意做,只要是為了勇者!!」

淫魔「啊啦,你們兩位,是戀人嗎?」

勇者「不,不是的!我們並不是…!」

淫魔「不用感到恐懼也沒問題喔,我不會因為你們兩位是戀人關係,就會特別做什麼的…」

淫魔「那麼…魔王大人,直到第三天的早上還確實保有氣息,你究竟能夠把持到什麼時候呢…」

勇者「可惡…!」



勇者「住、助手!別碰我啊!!」

淫魔「很遺憾,這樣的願望並沒有傳達到喔」

勇者「嗚…!我才不會因為這樣而屈服的!」

淫魔「意志堅強是件好事呢…不過,那和生理上的刺激可是毫無關連呢,這樣的事情啊…」

僧侶「請不要觸碰勇者大人的身體!」

淫魔「確實也有不用觸碰也可以進行的方法,不過我沒有遵從妳的意見的打算喔」

僧侶「別碰他!!」

勇者「嗚…咳、哈…哈…哈、放開,我…」

淫魔「應該差不多了吧…」

僧侶「別碰他!!」



淫魔「先收下嘴巴吧,嗯姆」

勇者「…嗯姆…!」

僧侶「勇者大人啊啊啊啊啊!!絕、絕不原諒妳!絕對…!!」

淫魔「嗯…你啊、作為冒険者來說雖然是一流的,作為雄性而言卻普普呢」

戦士「可、可惡!!」

魔法使い「這啥…?到底是什麼狀況…是夢境吧?哪位請跟我這樣說啊…!」

親衛隊長「並非是夢境…而是清楚地現實啊…」

淫魔「是啊。現在開始榨取的說,接下來直到壽命完結的那一刻所榨取的全部…都是現実呦」

僧侶「不要再繼續了!!」

強制結束,有興趣請自己看原文=3=)



原本想翻完整篇的,不過接下來的內容似乎兒童不宜,所以就到此結束吧XD


不過,還是描述一下結局吧,最後勇者只撐了半天隨即陣亡,戰士則是打平上代魔
王記錄,撐到了第三天,不過終究還是不敵魅魔。至於僧侶和魔法使的結局則並未
交代,不過大概也沒有好下場吧!


原本看開頭還以為是爆笑類的創作說,結果卻是個BAD END的故事


勇者候補何其多,能夠成功的可說是寥寥可數,也許這邊只是眾多失敗案例的其中
一組罷了。次外,竟然能夠以這種意外的方式打敗上一代的魔王,甚至連勇者和戰
士也不是對手,或許魅魔意外地強大呢XD



▲ 看完全文,請接受魔王的獎勵吧(繪師:畳と桧


創作回應

神隱
我很想看後面,只是看不懂日文...
2013-10-19 17:10:04
翼は夢、そして空へ
後面頗A的,真的翻出來怕有問題www
2013-10-19 17:16:08
薨♕玥
好興奮阿!
2013-10-22 13:14:14
把小雞機切掉不就結了嗎??
2017-04-04 01:37:54
爆肝曹長
其實派大量的魅魔到人類世界開設旅店就可以結束戰爭了吧!
2018-01-16 11:17:12
友善的犬
好想看懂日文......
2018-05-15 06:18:53

相關創作

更多創作