首先,不好意思,對於這次要介紹的作品請容我先用一句話來形容我對看完以後的心得,那就是 「老子我根本看不懂到底在演什麼啊啊啊啊啊!」抱歉,這麼偏激的開頭,在一百篇心得當中都不定會出一篇,就當各位以百分之一的機率中獎了。對了,今天是劇透大放送,不喜歡的讀者,可以直接拉下觀賞圖片。
故事內容主要在描述一個從未來回到過去的少女鐮足,為了拯救未來的日本,所以要廢柴中的廢柴中野太一攻略讓未來日本毀毀滅的『曾我野三姊妹』來拯救日本,也就是太一的同班同學笑詩、妹妹入香,以及姊姊由真子,只要能追到一個就算成功。主旨簡單明瞭,但內容可一點都不明瞭啊!
或許是個人關係,整個故事讓我覺得很亂很懸也很讓人無言。不是說作者的筆法還是文采很爛,而是表現的方式讓人無法輕易了解。用了許多日本當地人才懂得笑料,裡面也只有幾個比較知名的我比較清楚,但那些什麼龐克音樂啦、日本樂團啦、商業標語啦,還是什麼綜藝節目......這鬼才知道你在講什麼!
看似冠冕堂皇引用許多日常化的笑料,但身為本土台灣人的我真的無法理解,光看那高達六十個精美註釋就知道譯者有多辛苦。如果是動漫相關的話,我還有自信可以看懂一部分,但深入的日本文化笑料我可就束手無策,整本看下來我翻翻停停的,內容對我來說真的就像天書一樣不知所云。換句話說,這會是一本只有特定人士才能了解的作品,也就是俗稱的電波作啊!
攻略的方式很簡單,只要太一能與曾我野三姊妹其中一個人交往就可以了。但畢竟他是廢柴,所以有著哆啦A夢百寶袋的鐮足當然會好好幫助他來完成任務。為了以防失敗,鐮足設下了可以回到某個時段的紀錄點。所以,讀者們可以看到太一不停往返同一日,甚至還爆出一句「我還想看其它日子的動畫啊!」也是唯一讓我笑出來的地方。
一直失敗怎麼辦?萬能的鐮足會拿出多功能未來手機來幫你分析,個人興趣、服裝品味、對話內容全部幫你打包好。但不爭氣的太一只能一直失敗,然後運用之前失敗的教訓,避免自己再次出局。然後
最懸的來了!通常攻略都要好好培養感情,太一看似有多次接觸三位目標,照理說已經培養了一定的感情出來。但各位不要忘了,他可是一直往返喔!所有的一切都會重置!就算是吸取教訓,但這攻略速度也太快了!只花了一次談話就被妹妹入香邀請到家裡,然後也和明明才講不到多少話的笑詩搞起曖昧,甚至還答應和姊姊由真子約會看電影!這不是愛情喜劇嘛!完全看不出愛情成分啊!攻略要用的愛去哪了啊!
這是什麼超級展開,我還在想一直不停往返到底要到什麼時候才能攻略完成,沒想到直接硬接一段劇情!然後太一又用「詩笑就和自己一樣」這種同類相吸的原理愛上了她,甚至告白 沒想到詩笑也接受了。雖然從前面的曖昧我已經可以看出太一最後會和誰在一起,但為什麼全校第一的美少女會接受一個廢柴的告白呢?意義完全不明啊!中間倒底產生了什麼化學物質啊!誰可以告訴我!只知道太一只是一直失敗而已!
在一起就算了,最後還放了看了就很想砸書的閃光!沒關係,反正我已經看完了!還好只有一集,笑料和內容真的電波到讓人混亂!突然覺得入間人間老師的作品還比較好懂!這位作者真是太恐怖了!不過這本也入選了「這本輕小說真厲害!」的名單裡面,日本人似乎滿喜歡的,不過在身為外國人的我看起來簡直像是在讀外星文一樣!
最後,儘管作者的筆法不錯,但我很不喜歡過多字體放大的排版。如果只是要強調某些重點就算了,但這部是每幾頁就出現一次,完全不知道放大的字到底有什麼意義可言!也不好笑!除了那句「我還想看其它日子的動畫啊!」以外,真的笑點很少,真不曉得為什麼要代理這部......唉。
嘛,話是這樣說,不過尾巴後面總算是比較讓人有動力繼續看下去,本作的主角第一次有愛的地方是在第三部的後半部,終於有點愛情的味道。整體而言,後面算是成功打造了笑詩這位女主角,突然讓人覺得有點可愛,如果各位不建議那種冷淡變嬌羞的反差的話,那應該沒問題。至於鐮足也因為任務完成而回去的那部分也有點感人......不過,不是我要說,這結尾真的很爛啊!
好吧,難得我心得裡面的褒貶比例從九比一變成一比九,可見這部有多麼讓我無法接受。不過上方的內容也只是我的想法、淺見和吐嘈,畢竟每個人電波不同,或許有些人會覺好看有趣,但這又是另外一回事了。好累,第一次打心得是這麼的迅速,連我自己都嚇到了。