創作內容

2 GP

【Schooldays】從Crossdays來看動畫版伊藤誠的心境

作者:想い重ねて│School Days│2010-06-13 20:34:17│巴幣:0│人氣:1740
Crossdays發售後,好像大部分話題都圍繞在女裝線與籃球社大女的路線
正常路線比較少人提到內容
其實在本作正常的主線裡也是有一些值得注意的地方
誠的一些隻字片語透露出他對言葉在他心中裡佔了特別的地位
 
Crossdays第一話走的看似是SD原作的禁忌線
實際上是混了其他言葉線的要素,而誠的心境是跟動畫版的比較接近的
雖然本命一直是言葉,但中途一度因為性慾主導而沉迷在與世界的性關係裡
後來漸漸冷靜時,則開始覺得愧於面對言葉而採取逃避的態度
 
(共通路線 第2話)
勇氣指責誠外遇的事時
 

誠:我沒有喜歡言葉的資格了...
誠自覺自己與世界之間的關係對不起言葉,可是心理還喜歡言葉無法提出分手
卻又愧於面對言葉,在這裡第一次吐露心聲
 
 

誠依然在意言葉,卻什麼話也說不出來
 
 
(下方路線  第3話)
勇氣幫言葉作學祭前的準備工作,言葉一時平衡不穩快摔倒,勇氣連忙抱住言葉
這一幕剛好被誠看到
 

誠明顯地露出動搖的表情
 
雖然言葉馬上解釋只是意外,不過誠的反應...

誠:言葉也不可能一直喜歡我吧...
誠:不用隱瞞沒關係的...像我這種人...      只要言葉能夠幸福就好...
 
誠不知道言葉對他用情有多深,加上自己背叛在先的罪惡感
誠自覺自己沒資格給言葉幸福,於是說只要言葉能過得幸福就好
但是誠還是很喜歡言葉的,勉強說出這些話後就逃跑似的離開現場,並且意志消沉
 
誠對女孩子對他的好意很遲鈍
就連跟言葉交往時也不知道言葉到底有多喜歡他
加上一開始受世界教導的觀念影響之下
認為言葉若是很喜歡他的話,應該不至於對誠想親密的行為這麼抗拒
 
後來誠從路夏口中得知言葉一直很喜歡他的心情
誠再度審視自己內心的感情 旁邊的山縣愛在追問關於言葉的事時
誠說出了自己對言葉的心情

誠:我(對言葉)作了很過分的事......原以為應該已經被討厭了... 不  應該說我希望被討厭吧
誠:可是儘管如此...言葉她還是一直喜歡著我
 
以上的這樣的心境
或許也能補充動畫第10話會對言葉說那些話的原因
 
一是出自剎那的逼迫
二來可能也是出自內心想被討厭的心情
因為誠一方面喜歡言葉,但是又愧對言葉認為自己沒資格讓她幸福,兩種情緒矛盾交攻之下產生這種複雜心境
 
之後便避開言葉轉為墮落自走砲時期
 
若誠真的夠渣,那在剎那轉學,世界龜縮在家時,大可跑去再找言葉復合然後推她
在後藤先生的無料配布補完本10.5話的漫畫中有畫一幕
誠將言葉手機設為拒接來電的同時,眼淚也同時流出來
 
可是當誠知道言葉一直喜歡他時,原本深埋在內心裡對言葉的思念就會爆發出來,渴望與言葉復合
在Crossdays的下方線以及上方本命線時都是這種情況
 
動畫版11話的誠在聽到言葉傾訴對誠那海樣般的思念與愛意時
誠「なんで・・・どうして・・・俺なんかを・・・」 (為什麼...為什麼要對我這種人...)
 
誠「俺・・・俺・・・知らなくて・・・ゴメン・・・」 (我都不知道...(言葉對我的心意)...  對不起...)
 
上面兩句都充分表示誠自知自己(之前所作的行為)不配被這樣的深愛
而自己居然一直不知道言葉是愛他如此深
之後便是發自內心的對言葉說出喜歡
 
動畫版把很多誠的內心描寫省略掉
但是這時誠在情緒激盪之下所說的正是他發自內心之詞
 
看到網路上有一些人不相信誠是真的發自內心的後悔與最後對言葉的真心
我很想說實在是受「人渣」這詞的既定印象影響太重
不管誠是不是真的改心都一直帶著有色眼光在看
誠的確有人渣化的時期,但是在找回真心之後的誠,是不會再變心且有資格讓言葉幸福的
 
 
 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=727842
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|Cross days|School days|伊藤誠|桂言葉|考察|遊戲劇情|

留言共 7 篇留言

SD搜查課‧CheHin刑事
好文就要給GP,不吝嗇.

06-13 21:59

想い重ねて
感謝支持
在當初玩的時候就有針對誠在遊戲中的對話去解讀的想法,只是一直沒整理成文章
昨天又把遊戲跑了一遍,發現誠的心境可以用來解釋動畫版的誠被隱藏的內心描寫06-13 22:07
SD搜查課‧CheHin刑事
不過,會否弄錯人物?那個是山縣愛來,誠的國中同學.....

06-13 22:02

想い重ねて
說明一下
路夏在問誠有關言葉的事時,山縣就站在誠旁邊
在路夏離開後,山縣追問言葉的事(她不知道誠在高中有交過女友,所以很很在意)

誠在這時就對山縣說了關於自己與言葉的事
說了"自己可能被討厭了"
山縣馬上說"那她一定是討厭你了"


於是誠想打電話找言葉來好好確認自己的心意時還被山縣阻止不讓他打
這路線的山縣妨礙程度比世界高很多...06-13 22:12
想い重ねて
感謝你的問題
為避免沒玩過遊戲的人誤會,我在那張圖上面稍微追加一點說明了06-13 22:17
SD搜查課‧CheHin刑事
「若誠真的夠渣,那在剎那轉學,世界龜縮在家時,大可跑去再找言葉復合然後推她
在後藤先生的無料配布補完本10.5話的漫畫中有畫一幕
誠將言葉手機設為拒接來電的同時,眼淚也同時流出來」

看到這句,有種想哭的感覺
之前已經在想過誠是否因為沒有面目面對言葉而不接電話,現在得到了充份的證據,這下子距離破案又跨了一大步

06-13 22:13

想い重ねて
當初第一次看時,對誠的部分行為不能理解及感到憤怒的地方。
在經過多方資料的收集與解讀後
漸漸可以了解誠在作出這些行為的心境了06-13 22:37
SD搜查課‧CheHin刑事
山縣愛本身也是喜歡誠,她會這樣做是無可厚非.
只是這個女的心計比剎那和世界還厲害,SD系列的腹黑女皇.....

06-13 22:15

想い重ねて
她在Crossdays裡的表現使她人氣度再下滑
畢竟一開始本作男女主角(勇氣x路夏)會因為誤會而吵架的原因
元兇是泰介 而山縣則是將誤會擴大到不可收始的人(雖然是無心)

另外在下方線裡,先有上述她對誠與言葉復合的妨礙事件
後來還有因為與勇氣發生關係而移情別戀的劇情06-13 22:22
pai
我想,任何一位只有接觸 SDTV 的觀眾,只要稍為喜歡上任何一位女主,都會對 誠的評價有所影響,而且 誠在9至11,這三話的表現在表面來看就的確很惡劣。第一次看時,我也曾不相信他真心侮改,心付只要 言葉能幸福就不跟你計較!

10.5...真的教人唏噓,再引伸到11話末的一幕,涙の理由不復多言!

12-01 04:15

想い重ねて
動畫版在演出上真的會讓人覺得誠很差勁,而也如你所說 若是有喜歡言葉或世界的人,很容易會把最終話的悲劇怪罪到誠身上。但其實他一開始也是個對愛情不懂的迷惘少年而已,造成悲劇真的是各種因素交雜而成。我玩遊戲版主要也是想看言葉能夠得到動畫版未能達成的幸福
12-01 18:53
pai
同感,所以知道後滕老師的夙願後,更憤憤不平。

然而HQ也沒多增 言葉的幸福,反加多了 言葉和 世界的不幸...(翻桌)

12-01 19:30

想い重ねて
HQ...(遠目) 我還在放置PLAY中12-01 21:42
pai
我只玩完 言葉線,即"二人之距離"之後的劇本。

一來不想見到禁忌的一切,二來只想看"幸福"...

話說,聽聞 Summer days 也有漢化版,但仍找不到,Zero兄可有所聞?

12-02 02:47

想い重ねて
沒特別注意漢化版的消息12-04 18:07
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★darkzero 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[School days... 後一篇:School days ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

chanxin95107所有老師們
翻譯菜鳥一枚,放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡,有興趣的歡迎挑看選看( • ̀ω•́ )✧看更多我要大聲說8小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】