故事一開始是成步堂與真宵去看一個叫「立見馬戲團」的表演，看其表演內容感覺好像沒有什麼，直到這些都表演過後，馬戲團團長就呼叫一個人的名字「馬克西米利安‧加拉蒂卡(マキシミリアン‧ギャラクティカ)」的當紅魔術師，被在場的觀眾以「馬克斯(マックス)」稱呼，然後表演空中飛行給大家看，嘴裡說著「Gergeous(華麗)」，驚呼在場的觀眾，讓他們也同樣說著「Gergeous(華麗)」的連聲叫好，在成步堂覺得很厲害時，接著才來第18話「逆轉馬戲團 - 1st Trial」這個故事的開始。
![]()
當真宵在「成步堂法律事務所」，為最近沒有生意上門而感到很無聊時，想請成步堂像魔術師馬克斯一樣來表演空中飛人，而被拒絕的同時，她打開電視看新聞時發現，新聞上在報「立見馬戲團」發生殺人事件，其嫌疑人是馬戲團的「馬克西米利安‧加拉蒂卡(マキシミリアン‧ギャラクティカ)」，簡稱「馬克斯(マックス)」的這位當紅魔術師。
正當成步堂在猶豫時，毫不猶豫的真宵就要成步堂快來，去看守所見「馬克斯」，並認為他是無辜的來幫他辯護，然後成步堂與真宵就在看守所見到這位表演魔術的魔術師「馬克斯」，並在之後和他進行對談。
在成步堂他們與馬克斯的對談中得知，昨天晚上團長被殺了，就與他和團長談話到一半時，被叫出去的團長，就這樣一去不回，之後在糸鋸警官帶隊登場時，團長在雪地上呈現仰臥的趴姿的死亡狀態，倒在那裡。
馬克斯想請成步堂幫他辯護，並幫他弄出這個鬼地方，但是因為馬克斯的那種高傲的態度，讓成步堂對要不要幫他辯護，而讓他值得考慮了，之後成步堂就與真宵去吃上午11點30分到下午2點的午餐時段有優惠的50日圓拉麵，並且在想下一步要怎麼做。
用完午餐後他們兩個就來到「立見馬戲團大帳篷」，在裡面開始進行調查並蒐集證據，想知道這件案子的一切。
沒想到才剛踏進帳棚，就碰到拿著閃亮衣服的猴子「盧瑟(ルーサー)」，之後盧瑟就撲到成步堂的臉上，讓成步堂吃足了苦頭，之後在某位像帶著老虎像魔法少女一樣的的小女孩出現，在她的寵物虎出面幫忙後，才遏止盧瑟一直至抓著成步堂。
這個拿著魔杖的小女孩叫「蜜莉卡(ミリカ)」，旁邊是她的寵物虎「拉多(ラトー)」，聽她的說明後得知，這次死掉的團長是她的父親，但是她一點也不寂寞，因為她父親變成了天上的星星，只是對一個16歲的女生來說，這種騙小孩的話，她還相信著，還真讓人吃驚。
但是她卻對成步堂拿出，說她變成星星的團長父親，與照片中被稱為「李昂(レオン)」的獅子一起在天上作伴了，看來可以得知這隻壯碩的獅子已經死掉了。
在那之後想在團長死掉的戶外進行調查的成步堂與真宵，還真不巧的又遇到這個萬年警察糸鋸警官，他們想從糸鋸警官這裡得知這案子的詳情，因此糸鋸警官就對他們說了，團長是打中後腦當長斃命，然而在現場卻發現了馬克斯表演魔術時的紫色大禮帽。
此外在現場除了只有被害人的腳印外，並沒有發現其他人的足跡，這也就證明，這起殺人事件，就可能是「馬克斯‧加拉蒂卡」做的好事，因為馬克斯他可以表演空中飛行這項魔術，只要這麼做就不會留下腳印了。
當他們繼續進行調查時發現，在馬戲團裡多數的人都不喜歡馬克斯這個人，並認定殺死團長的兇手就是馬克斯，就連猴子盧瑟與老虎拉多都一樣，這讓真宵有點失望，而成步堂覺得這很正常，因為他那高人一等，蠻不在乎的態度真的會讓人討厭作噁吧！
之後真宵他們看到某人在找戒指，那個是擔任腹語師的「班(ベン)」，聽到真宵他們是幫馬克斯辯護的律師後，他就說很討厭他，之後借以頭很痛的離開了那裡。
在班離去後，小丑「湯米(トミー)」就此現身，說真宵的和裝衣服很好看，然後自我介紹說這個馬戲團是他與團長創造的，但是他提到馬克斯這個人卻也是百般的討厭，尤其他說馬克斯拿瓶子丟班，所以這就解釋為何班會感到頭痛的離開了。
聽夠了馬克斯壞話的成步堂與真宵，在立見馬戲團的團長室找線索時，意外發現了給馬克斯的「雇用契約書」，然而當成步堂在看時，卻發現上面的疑點。
因此在回到看守所去見馬克斯的成步堂，就說出他看到的疑點，那就是契約書上面的日期是1週前的11月30日，如果昨晚在談這件事情，那上面的日期應該是12月6日，也就是說馬克斯說謊，因此這讓成步堂很失望想要放棄對他的辯護，結果卻等到他一連串的哀求，希望成步堂可以幫他辯護。
在那之後他才說出實情，說他之所以會嘲笑其他團員，是因為他們看不慣他們一直不求進步而原地踏步，那是因為他擔任魔術師，可是苦練10年，終於讓他在去年獲獎，讓觀眾對他歡呼連連，這一瞬間讓他覺得死也無憾了，當他說完這些話後，成步堂終於深受了感動，決定要幫馬克斯辯護。
再回到馬戲團繼續進行調查的成步堂與真宵的時候，卻沒料到那個頑皮的猴子盧瑟，居然前來攪局，還搶了成步堂的律師用的菊花徽章，讓成步堂非常的驚訝，並追著盧瑟到房間去，想要把那個律師徽章給搶奪回來，之後在搶奪時來了一場混亂，把成步堂打的七葷八素的，但是後來因為真宵的獅吼功，把盧瑟嚇跑，並在找回徽章時，意外的發現了一枚戒指。
那戒指可能是之前班在馬戲團尋找的那只，而當成步堂與真宵他們打算去還給主人時，正好班帶著他的腹語人偶「里洛(リロ)」過來，在他的罵聲下，終於從他們這裡拿回了戒指，之後告訴成步堂他們說，他們兩個昨晚在馬戲團這裡練習時，發現馬克斯有離開去某地的身影，只是這樣的話一下子就會成步堂戳破而回擊，因為正確來說，這樣應該還會看到團長，可見里洛這樣的話不能成立。
但是不甘示弱的里洛卻對成步堂他們放話說，有人看到比他們更要命的東西，並說好好的期待在明日的審判上知道吧！雖然真宵聽他們說這話很毛，可是成步堂並不畏懼，而且他相信魔術師「馬克斯‧加拉蒂卡」的話，看來接著就等下一話精彩的法庭審判了。
對於這「逆轉裁判」第18話「 逆轉馬戲團 - 1st Trial」，一開場是以某個著名「立見馬戲團」帶來的馬戲團表演，然而在這些看似平平的表演過去後，馬戲團的壓軸，帶來魔術表演的魔術師「馬克西米利安‧加拉蒂卡(マキシミリアン‧ギャラクティカ)」，愛稱「馬克斯(マックス)」的他就此登場，他帶來華麗的空中飛行驚艷了在場的人，也讓成步堂非常的吃驚。
但是這樣的魔術師，卻被冠以殺人的嫌疑，因為在那不久後，馬戲團的團長居然被殺害，然而他生前見過的最後一個人，就是馬克斯，他在看守所說出他當時與團長在談費用的事情，可是談到一半團長就離開一去不回，後來發生殺人事件後，他才被冠以殺害團長的殺人嫌疑逮捕。
在成步堂與真宵到馬戲團調查的時候卻發現，團裡大部分的人都非常討厭馬克斯，尤其是腹語師班被馬克斯欺負，被他用瓶子砸，而小丑湯米卻被馬克斯說他的笑話很爛等等之類的，連馬戲團的寵物，猴子盧瑟與老虎拉多都不喜歡馬克斯，可見馬克斯在馬戲團裡的人緣多差。
馬克斯說他會這麼做是因為他看不慣他們不求進步，安於現況的態度，並說出他之所以有現在的成就，是他花10年的苦練心血換來的，因此他這麼做，也許是想要讓他們進步，只不過他只是一個團員，雖然他是馬戲團的台柱，但是這樣做感覺有些越矩了，如果他能夠用柔性代替暴力，相信他們是可以改的。
最後因為成步堂羞辱了班的搭檔腹語人偶里洛，而在離開前丟下，有人看到比他們更要命的東西，並說好好期待的在明日的審判上知道吧！可見里洛真的被惹火了，雖然這樣的話讓真宵很在意也感到很毛，但是成步堂在此時此刻卻開始相信這位「馬克斯‧加拉蒂卡」的話，至於精彩的法庭對決，就要等下一話才會知道了。
創作內容
動畫「逆轉裁判第18話 逆轉馬戲團 - 1st Trial」觀後感想
屋主的私人房間 (2)