今天是個特別的日子
魔靈的同好當中,有位日本網友剛好要來台灣家族旅行
於是很努力用了很破的日文與他溝通(掩)
最後當然是溝通成功的!!
後來才知道是和他的男友的家人一起來
原來他男友的母親是台灣人!!
如果能一起幫忙進行翻譯的話是再好不過了
最後最後到了見面的這一天!
因為第一次和日本人見面溝通,對方又是女孩子,我非常的緊張...
於是我找了女性朋友(同樣也有在玩魔靈的朋友)進行協助幫忙簡單的翻譯
見面的時候,原來他男朋友一家都有來現場
有母親幫忙的翻譯,讓我們三個人互動更輕鬆了
今天送了他我製作的魔靈相官周邊,他顯然很高興
他告訴我說,因為日本也沒有這些東西,他非常高興能收到這些禮物
於是我們交換了兩方的土產
看到土產的那一瞬間,我內心突然覺得好崩潰
他送我感覺是很高級的點心...
可是我只給他
乖乖 和
義美 ..................
最後圓滿的散會了,之後還會再互相聯絡的
後來他在推特上把我送他的周邊給了日本官方STAFF
ーアキーラさん這時才知道
STAFFアキーラさん 居然也是我的超級粉絲嗎!?
我不知道是不是這個意思
如果有日文很厲害的朋友能願意幫忙翻一下的話先感謝了
總之今天非常的愉快
把唯一的神秘禮物也送給他了
因為太趕了,沒有把神秘禮物拍下來,已請日本網友幫忙拍攝了
明天再把成品照片放上來囉~