創作內容

6 GP

High and Mighty Color - 一輪の花 (附中、日、羅拼歌詞)

作者：薩堪德拉│2012-08-03 22:23:20│巴幣：12│人氣：4132

歌/詞/曲： HIGH and MIGHTY COLOR

君は君だけしかいないよ (Kimi ha kimi dake shika i naiyo )

代わりなんて他にいないんだ (kawari nante oka ni I nain da )

枯れないで一輪の花 (kare nai de ichi rin no hana )

你就是你，就只要嘗試做著自己

沒有人能夠取代了你

不要枯萎了啊一朵花

光がまともに差し込まない君 (hikari gama tomo ni sashi ko manai kimi)

まるで日陰に咲いた花の様(marude hi gage ni sai ta hana no you)

望んだはずじゃ無かった場所に根(koson da ha zujia naka a da bashou ni won)

はらされて動けずにいるんだね(harasa rete kunko ke zunii run dane)

你就像一朵花

孤獨的綻放在黑夜之中

即使是身不由己的待再這個地方

卻因為你的根而無法移動

閉じかけた気持ち吐き出せばいい(doo ji ka keta imochi haki idase ba)

痛みも苦しみも全てを受けとめるよ(idaimimo kurushi mimo subete wo uke tome ruyo)

だから泣かないで笑っていて一輪の花(dakara naka nai de wana tei te ichi rin no hana)

不彷發洩你封閉在心中的心情

我會接受你的所有苦痛

所以請別哭泣，微笑著吧。孤獨的花

今にも枯れてしまいそうな君(ima ni mo kare te shimai sou na kimi)

無邪気な姿がもう一度見たくて(mujiaki na su ganagamo u ichido mi ta kute)

君の力になりたいんだ(kimi no chikara ni na ri tain da)

你就像是即將要凋謝一般

我只想再一次的看見你無邪的身影

我想成為你的力量

例え君以外の全ての人を敵にまわす(tatoe kimi igai no subete no hito wote ki ni mawa)

時が来ても君の事守りぬくから(suga kiga kite mo kimi no koto mamori nu kukara)

即使到這個時候全世界的人都與我們為敵

我依然會守護著你

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...

TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

NOTICE THAT THERE’S NO OTHER

你應該注意到沒有其他

你應該注意到不會有下次了

你應該注意到沒有其他

你應該注意到沒有下一次應該注意到應該注意到沒有其他人

君は君だけしかいないよ (kimi ha kimi da keshi ka inai yo)

今までもこれから先にも (imama demo kore kara saki ni mo)

例え君以外の全ての人を敵にまわす (tatoe kimi igai no subete no hito wo teki nimawa)

時が来ても君の事守りぬくから (su gaki ga kite mo kimi no koto mamorinuku kara)

負けないで一輪の花 (ma ke nai de ichi rin no hana)

你就只是唯一的你

即使到這個時候

全世界都與我們為敵

我依舊會守護著你

所以不要放棄阿孤獨的花

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...

TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

NOTICE THAT THERE’S NO OTHER

你應該注意到沒有其他

你應該注意到不會有下次了

你應該注意到沒有其他

你應該注意到沒有下一次應該注意到應該注意到沒有其他人

喜歡 6 收藏 3 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1687580
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：High and Mighty Color|一輪の花|死神|Bleach

HIGH and MIGHTY Color REMEMBER

[達人專欄] 【死神同人】Chronic(藍染X自創X烏爾奇奧拉)—(76)

[達人專欄] 【死神同人】Chronic(藍染X自創X烏爾奇奧拉)—(75)

[達人專欄] 【死神同人】Chronic(藍染X自創X烏爾奇奧拉)—(74)

[達人專欄] 【死神同人】Chronic(藍染X自創X烏爾奇奧拉)—(73)

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

6 喜歡★shps85120 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：溫文優雅的騎士 - Br... 後一篇：你應該要知道的：60年來...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

玩家之賤 A__A (0)
└空想角色 (2)
└妄想姿勢 (4)
└虛構武器 (0)

GE武防小知識大兔槽 (2)
└中世紀各種武器 (75)
└防具與服裝 (10)
└地理與歷史 (31)
└軍事團體與戰術 (17)
└宗教、傳說與神話 (66)

SCP基金會翻譯 (0)
└001~500 (0)
└501~1000 (0)

自翻三國志 (1)
└魏書 (0)
└吳書 (0)
└蜀書 (0)

隨便一寫的短篇 (15)
└華樂組 (3)
└宋詞 (3)
└百萬設定集 (14)

音樂大推!! (12)
└yt頻道介紹 (2)
└曲風介紹 (17)
└超哈Band! (37)
└歌詞翻譯 (123)
└日系音樂速報 (269)
└每週ORICON (57)
└每周專輯發行速報 (32)
└日音隨手寫 (57)

胡說亂話話體育 (4)
└表格介紹 (6)
└球隊分析 (9)
└NFL相關 (3)

卡卡們的大亂鬥 (0)
└牌組分析 (2)
└卡片分析 (1)

青菜寫的DIARY (109)
└明日方舟 (1)
└翻譯專案 (5)
└值得思考 (11)
└模型公仔相關 (12)
└飼養日記 (2)
└奇幻生物學 (1)
└艦隊收藏日誌 (1)
└生存遊戲 (3)

s6s8s6s 給詩詞：
呵看更多我要大聲說12小時前