FREYJA.sys~システム・フレイヤ~ 民族調。【kaoling・リリィ・Re:】

FREYJA.sys~システム・フレイヤ~

一張民族風的專輯

是歌手リリィ投稿【多重録音】FREYJA.sys～システム・フレイヤ～ 歌ってみた【リリィ】後我才開始注意專輯消息 (掩面)

本來只想聊聊那一曲

後來發現對整張專輯欲罷不能

還是把相關資訊也整理起來了

那麼就，開始吧。







「この世で一番愛しい記憶」這張專輯在一年前發行

為リリィ和Re:的前作

也由於深深的被這張專輯吸引

所以才開始在nico、ameblo、twitter上關注他們的投稿與動態



接著要切入這次的正題 FREYJA.sys~システム・フレイヤ~



「この世で一番愛しい記憶」、「FREYJA.sys~システム・フレイヤ~ 」

兩張都是相當優秀的民族曲

前作中，Re:的唱腔一開始就給我十分深刻的印象

與リリィ清徹如水的聲音搭檔

只能形容是最美的聽覺盛宴



這次的作品由kaoling與リリィ合作

Re:因為時間的關係

只參予了【あなたを奏でる日まで】一曲的錄製


專輯介紹的pv中節錄的幾句歌聲

就足以讓人停止呼吸

好想收藏啊...((奔


  

*music and mix→kaoling(大越香里)【mylist/14865214】
http://twitter.com/OhkoshiKaori
*Main-Vocal→リリィ(名塚友梨)【mylist/10276683】
http://twitter.com/lily_YuriNazuka
*Guest-Vocal→Re:【mylist/1186787】
http://twitter.com/utare

收錄曲
1.FREYJA.sys～システム・フレイヤ～
2.雨の庭
3.あなたを奏でる日まで【Re:and lily】
4.君とまた、会える日まで
5.堕ちた私の手を引いて
6.ID sys～魔女の歌～





詞、曲：kaoling
歌詞引用自Secret Base

Lyttie,tu-liatua ruecies Systina et-Freyja
君はもう会いましたか、あの女神のようなシスティーナに。

lyttie,tu-liatua ruecies zys,tem et-freyja
renies teal dear//

lia-tutiema,hua itue Systina
解放されたシスティーナ

Reshe,tir-etuna lua Systina et-Freyja
君の中に居ますか、システィーナ。

siesty litea rushes lia-tutiema,hua
lyttie,tu-liatua relie-lue sys

lia-tutiema,hua itue Systina
解放されたシスティーナ

Renies teal dear
親しみを与えて

freyja et systina.../

Siesty litea rushes
人らしく、女神らしく。

Lyttie,tu-liatua
輝く翼で風を切り裂く　自由へと
未来の行く先を　導き示す時

relie-lue Systina
システィーナお嬢さん。
Freyja et Systina
システィーナ、女神の様。

解放と自由を手に　振り返る事なく

lia-tutiema,hua
赦された過去を
肩にかけ
切り開く希望-ほし-

未来の行く先を　導き示す時

飛ぶ速さで流れ出す
時代に繋がれて
絡まる願いは
叶わない詩に変わる

華やかに　彩られる
眠らないシステム（彼女）の
目指した場所は　果てない空

流れる涙　刻んだまま
赦される未来を　はばたくだろう

さびついた　束縛（鎖）ほどいて
広がる空を　愛し抱く君は
Freyja et Systina
システィーナ、女神の様。

運命（さだめ）に突き立てた剣
振りかざす事なく
抗える強さを　導き示す希望-ほし-

意識の中つなぎ　とどめた君の像（姿）

苦しみさえ　従えて
見据える眼差しは
確かな偶像（女神）を
私の心に宿す

誰にも飲み込まれない
奔放なシステム（彼女）の
見つめる先は　明日の空

透き通る夜へ飛び立ち
寒空さえ駆けて　はばたくだろう

色褪せた現在（いま）を脱ぎ捨て
広がる世界を愛し抱く君は…

流れる涙刻んだまま
赦される未来をはばたくだろう

さびついた束縛（鎖）ほどいて
広がる空を愛し抱く君は
Freyja et Systina
システィーナ、女神の様。

解放と自由を手に、
振り返る事なく。

*中譯

Lyttie,tu-liatua ruecies Systina et-Freyja(你可曾見過，那仿若女神的希絲緹娜。)

lyttie,tu-liatua ruecies zys,tem et-freyja
renies teal dear//

lia-tutiema,hua itue Systina(被解放的希絲緹娜)

Reshe,tir-etuna lua Systina et-Freyja(希絲緹娜，是否也存在於你心中？)

siesty litea rushes lia-tutiema,hua
lyttie,tu-liatua relie-lue sys

lia-tutiema,hua itue Systina(被解放的希絲緹娜)

Renies teal dear(將慈愛賜予)

freyja et systina.../

Siesty litea rushes(正如人類，又恰似女神。)

Lyttie,tu-liatua

閃耀的羽翼斬風而翔 飛向自由
在明示未來去向之時

relie-lue Systina(希絲緹娜)
Freyja et Systina(希絲緹娜，如同女神。)

手中緊握解放與自由 絕不回首

lia-tutiema,hua

將被饒恕的過去
擔負於肩
開拓未來的希望-星-

在 明示未來去向之時

因飛翔的速度傾瀉而出
與時代相連
交錯的願望
化為難以實現的詩篇

點綴上 斑斕的色彩
難以入睡的系統（她）
所追求之處　乃是無盡的蒼穹

流下的淚痕 仍銘刻於此
卻依然會在被饒恕的未來　振翅翱翔吧

解開 鏽跡斑斑的束縛（鎖鏈）
心懷憐愛擁抱 無限青空的你
Freyja et Systina (希絲緹娜，就如女神一樣。)

刺向命運（宿命）的劍
不曾高高揮舞
希望-星-將抗爭的堅強 為人明示

相連於意識之中　殘留的是你的形象（身姿）

對痛苦也 默默服從
凝視的眼神
是為了將確定的偶像（女神）
印在我的心上

誰都未能理解的
奔放的系統（她）
所凝視的方向　正是明日的天穹

飛向透明的夜
將寒空馳騁　鼓翼飛翔

把褪色的現在（此刻）脫下
滿懷愛意擁抱無垠的世界的你…

流下的淚痕仍銘刻於此
卻依然會在被饒恕的未來振翅翱翔吧

解開鏽跡斑斑的束縛（鎖鏈）
心懷憐愛擁抱無限青空的你
Freyja et Systina (希絲緹娜，就如女神一樣。)

手中緊握解放與自由，
絕不回首。


FREYJA.sys～システム・フレイヤ～ 和 雨の庭