「十六日 夜土州ノ坂本龍馬暗殺セラルト聞ク 此ハ松山ノ浪人ニテ新選組ニアルカ脱走シテ山陵衛士ヲ勤ムル伊東甲子太郎斎藤一藤堂平助三樹三郎ノ四士ノ所為ナリ」
原文摘自:https://oldbook.hatenablog.com/entry/20160103/1451793013
——《史料県令籠手田安定》(1985)
伊東成郎的翻譯:(十一月)十六日夜、土州の坂本龍馬暗殺せらると聞く。これは松山の浪人にて新選組にあるが、 脱走して山陵衛士を勤むる伊東甲子太郎、斎藤一、藤堂平助、三樹三郎の所為なり。二十四日に七条油小路に殺さる。)
御陵衛士:是松山脫藩的浪人原田左之助暗殺龍馬!新選組的幹部!
↓
A:御陵衛士說是松山脫藩的浪人新選組原田左之助暗殺的
↓
B:御陵衛士說是松山脫藩的浪人暗殺的,好像來自新選組的
↓
C:聽說是新選組的人暗殺的,好像是松山脫藩的浪人,好像跟御陵衛士認識?
↓
↓(傳了無數個人後)
↓
?:其實是御陵衛士暗殺龍馬的吧,就是建白書上的那四位,原本是松山脫藩的浪人,而且也脫離自新選組喔👀👄
動漫 (22)
└遊☆戲☆王 (3)
└彩夢芭蕾 (88)
└萬花筒之星 (6)
└進擊的巨人 (7)
└薄櫻鬼 (12)
└被囚禁的掌心 (10)
└被囚禁的掌心-攻略 (5)
└【攻略】幕末戀華新選組 (3)
└QR愛麗絲 (1)
└乙女 (26)
└APH (4)
└Psycho-Pass 心靈判官 (5)
└心得 (15)
雜食 (5)
└書香傳送門 (25)
└【歷史人物】齋藤一 (19)
└勇者造型相簿 (61)
└DreamSelfy紙娃娃 (3)
└自言自語 (23)
└名言佳句 (3)
轉載 (0)
└彩夢芭蕾同人文-- 拼圖(完) (28)
└*彩夢芭蕾*。夢幻夜曲(完) (23)
└彩夢芭蕾短篇集 (1)
創作(完) (36)
└【幕末同人】 (4)
└【東卍同人】祭典 (3)
└【彩夢芭蕾同人】集 (22)
└【彩夢芭蕾同人】徘徊 (10)
創作(連載中) (2)
└【彩夢芭蕾同人】Ende (1)
└冥風國的王子I【停止】 (7)
【歌之王子│美風藍BG】追星札記 (6)
└【歌之王子│美風藍BG】追星札記番外 (1)
《薄櫻學園同人 空‧草》 (7)
└(關閉) (15)
└某年某月某日 (18)
【ZERO企劃|樹屋手帳】言 凌 御 (12)
└遺失之言 (3)
└一期一會 (3)
yvonne40528 給 歡迎來看小說ゝω・:
🌕《虛月舞曲》|架空、奇幻、戰鬥、愛情看更多我要大聲說18小時前