創作內容

8 GP

【進撃の東方】紅蓮の弓矢

作者：闇月銀狼(JxL)│2013-04-21 01:55:44│巴幣：16│人氣：1042

老實說本人最近實在有點廚進擊的巨人，無論人物、劇情、片頭曲，都剛好符合我喜歡的條件，雖然動畫中並沒有漫畫那麼的獵奇就是了。

不過就算廚進擊的巨人，也不忘廚東方，所以我將這兩樣東西結合在一起，蹦出新滋味。

包括翻譯跟剪接大概加加減減花費時間大概是4個小時吧，畢竟不太需要花時間去想特效跟燒電腦，只需要歌詞跟畫面劇情相符就OK啦！

原本考慮上傳到NICONICO，然後也真的上傳了NICONICO (感覺前面那句是多餘的)

可是整個就是米田共畫質跟音質，白金會員才有資格上傳HD，瞬間整個對NICONICO失望(痛哭)

好啦，接下來就是這次的字幕影片。

【進撃の東方】紅蓮の弓矢

老實說我不知道這個音樂版本到底是真的Full ver.還是只是假的，感覺是假的，必竟7/10號專輯才出來，而且歌詞一直重覆所以我也根本不需要花太多腦力去翻譯超開心的(被巴頭)。

今晚就文章就先打到這吧。

JxL 中文字幕

2013/0421

~~三笠好可怕、三笠好可怕、三笠好可怕、三笠好可怕、三笠好可怕、三笠好可怕~~的更新

喜歡 8 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1981434
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋：進撃の東方|進撃の巨人|東方|紅蓮の弓矢

紅蓮の弓矢 / 紅蓮之箭矢

【進撃の巨人】紅蓮の弓矢【中、日、羅歌詞】

[達人專欄] 【鋼琴】《進擊的巨人》7首OP組曲鋼琴演奏 ~Pan Piano~

[分享] 進擊的巨人-OP&ED

【翻唱】進撃の巨人 - OP1紅蓮の弓矢 + OP2自由の翼

留言共 5 篇留言

駟麟難追：
[e19]

04-21 02:48

Allenchon：
GJ !

04-21 11:36

末：
沒有什麼不能"進擊"的了好幾部作品都跟上了像是F/Z、銀魂什麼的

04-22 11:58

Shin：
三笠好可怕

04-23 05:47

亂入人型：
最後pv好像看到魔理沙比...中指?還是我眼花看錯惹

04-25 19:42

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

8 喜歡★pen88008 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【幽閉サテライト × L... 後一篇：【T.Piacere】S...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

最新消息 (6)

s9051035404 給大家：
日本實話怪談翻譯-業務K系列更新了~歡迎來我的小屋坐坐~看更多我要大聲說13小時前