When I go to sleep at night
當我入眠時
Eight legged dreams arise
八足之夢浮現於我
Cobwebs in my eyes
蜘蛛網結於眼前
Never, never gonna wake up
絕對、絕對不醒來
Stuck in a web of lies
困於謊言之網
Paralyzed like a fly
像蒼蠅被困住般
Spiders don't sleep at night
蜘蛛夜裡仍不眠
Never, never gonna wake up
絕對、絕對不醒來
Never, never gonna wake up
絕對、絕對不醒來
You were gonna say
你會說
My mind is a place
我的內心深處
Where fears are raised
有著恐懼崛起
My mind plays tricks
我的內心玩著把戲
It turns and it twists
扭轉著
It bends what I see
它彎曲著
And I will stay awake, and I will stay awake
我會保持清醒，保持清醒
Nightmares go away, oh, oh, oh
惡夢滾開。oh, oh, oh
You will fall, when you sleep
你會沉沒，當我入睡
You will fall, when you sleep
你會隱沒，當我入眠
Close your eyes, sweet dreams, oh, oh, oh
閉上眼，我的美夢，oh, oh, oh
When I go to sleep at night
當我入眠時
Eight legged dreams arise
八足之夢浮現於我
Cobwebs in my eyes
蜘蛛網結於眼前
Never, never gonna wake up
絕對、絕對不會醒來
Stuck in a web of lies
困於謊言之網
Paralyzed like a fly
如同蒼蠅被困住般
Spiders don't sleep at night
蜘蛛夜裡仍不眠
Never, never gonna wake up
絕對、絕對不醒來
Never, never gonna wake up
絕對、絕對不醒來
You're stressed when you wake
你是我的重擔當你清醒
It'll stay for awhile, it'll stay for awhile, oh
Your subconscious fades
短暫停留，短暫停留，oh，你的意識褪色了
It'll wait to unveil, it'll wait to unveil, oh
它等待著揭開，它靜待著揭開，oh
And I will stay awake, and I will stay awake
我會持續清醒，我會保持清醒
Nightmares go away, oh, oh, oh
惡夢滾吧，oh, oh, oh
You will fall, when you sleep
你會沉沒，當我入眠
You will fall, when you sleep
你會隱沒，當我入眠
Close your eyes sweet dreams, oh, oh, oh
閉上眼，我的美夢，oh, oh, oh
When I go to sleep at night
當夜裡我入眠
Eight legged dreams arise
八足之夢浮現
Cobwebs in my eyes
蜘蛛網結於我眼
Never, never gonna wake up
絕對、絕對不會醒
Stuck in a web of lies
困於謊言之網
Paralyzed like a fly
如蒼蠅困住般
Spiders don't sleep at night
蜘蛛夜裡仍不眠
Never, never gonna wake up
絕對、絕對不會醒
Never, never gonna wake up
絕對、絕對不會醒
原創翻譯，轉載請註明出處
創作內容
unlike pluto - 8 legged dream 歌詞中文翻譯
歌詞中文翻譯 (13)