創作內容

77 GP

當「冰雪奇緣」的「艾莎女王」穿著「日本和服」行動時

作者：珀伽索斯(Ama)│2016-12-09 06:55:29│巴幣：154│人氣：1648

在2013年迪士尼推出經典動畫長片「冰雪奇緣(Frozen)」，因故事中「艾莎女王(Queen Elsa)」演唱「放開手(Let It Go)」後，其歌曲影響度感動他人，而讓這部片子大受歡迎，也把故事中的「艾莎(Elsa)、安娜(Anna)、雪寶(Olaf)、阿克(Kristoff)與小斯(Sven)」等角色給捧紅。

在故事中艾莎當女王時，總是穿著一身淡藍並有點帶綠的服裝，而且看起來輕飄飄的薄如蟬翼，並讓人在想，如果把她那件衣服，換成日本和服的話，會怎麼樣呢！？

因此當我在瀏覽Pixiv站時，發現有網友將「冰雪奇緣」」裡的「艾莎女王」身上的那件淡藍並有點帶綠的服裝給設計成日本和服的款式，此圖來自Pixiv站的「STAR影法師」。

在網友STAR影法師的這張以「公主 x 和服(PRINCESS x KINOMO)」為題，來繪出「冰雪奇緣」」裡的「艾莎女王」，在這裡身穿綠色有刷毛的日本振袖和服，然後釋放冰雪魔法的可愛模樣。

在日本，振袖是給未婚女性，還有年輕女性的穿著，故事中艾莎是個年輕未婚的女王，因此在這裡艾莎穿著的這件振袖和服，正好符合她的身分，但若是要她穿短袖，那只好等待未來迪士尼官方給艾莎安一個王夫，而她也再次被以和裝設計後，她就能夠穿短袖了，只是目前還不知道那天何時會來。

因此這張「當「冰雪奇緣」的「艾莎女王」穿著「日本和服」行動時」的打扮，就說到這裡了。

喜歡 77 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3409187
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：迪士尼動畫|迪士尼|冰雪奇緣|艾莎

黏土人475 冰雪奇緣 ELSA~~ Let it go!(放開手~~)

冰二之後，艾莎已死。（大負雷／負能量注意）

(冰雪奇緣2) 艾莎與安娜純手繪

安娜與艾莎（便服）

【認真耍腦！】歡迎來到迪士尼跨作品網內互打現場！不要在C恰版問誰是冰雪系最強啦！

留言共 27 篇留言

齊格菲奇恩・高雄尼克：
天馬安安早晨好，我已經搶到頭香了，『STAR影法師』畫的很好，辛苦了，『艾莎女王』真是漂亮喔。[e23][e35][e34]

12-09 07:30

珀伽索斯(Ama)：
我也覺得這樣的艾莎女王真的很漂亮[e12]12-09 23:49

蘿莉小愛愛：
東京敵是你的新主題嗎？

12-09 07:38

珀伽索斯(Ama)：
不是，算是網友得新想法而創作的[e34]12-09 23:50

齊格菲奇恩・高雄尼克：
藝術可是沒有東方與西方的限制啊。[e23][e35][e34]

12-09 08:21

珀伽索斯(Ama)：
這句話我很認同[e7]12-09 23:50

紫月靈：
開朗的艾莎看起來好不習慣呀，差點認不出來了!
和服裝扮其實也不錯呢~~

12-09 09:05

珀伽索斯(Ama)：
我一開始也差點認不出來呢！但久了就習慣了。
而且也真的和服裝扮真的也很不錯呢！[e12]12-09 23:51

橘みかん：
艾莎x雪女[e38]

12-09 09:44

珀伽索斯(Ama)：
這麼說也是XD[e12]12-09 23:52

大漠倉鼠：
之前有看到日式畫風的迪士尼，果然還是東方風格的公主比較對倉鼠胃口，只是現在三月一新番、能停留在記憶裡的女主角越來越少了。

12-09 09:51

珀伽索斯(Ama)：
原來如此，所以蒼鼠比較喜歡東方風格的公主喔！
也確實線在三個月就一個新故事，讓人流連忘返的真的很少[e19]12-09 23:53

海誠の日常：
長袖好看XD
手放開

12-09 09:59

珀伽索斯(Ama)：
謝謝海誠XD[e12]12-09 23:53

小哥吉拉3號：
整體造型大改變，不說還不知道耶!!

冰雪奇緣是少數日本人喜愛的美式動漫作品~~
在日本的網路商店會很難得看到外國的周邊商品的說~~

12-09 10:08

珀伽索斯(Ama)：
說的也是呢！若不說也真的不知道這個是艾莎呢！XD
冰雪奇緣好像還真的是日本人少數喜歡的作品，我也很少看到日本網路商城有外國的週邊商品呢！[e34]12-10 00:02

寒月：
愛紗女王真是可愛，天馬安安阿[e12]

12-09 10:28

珀伽索斯(Ama)：
是啊！這樣的艾莎女王真的很可愛呢！
另外安安，低調路人[e12]12-10 00:03

青月天明：
我不喜歡這個角色，我們班上有個我很討厭的人自稱Elsa女皇

12-09 10:49

珀伽索斯(Ama)：
原來如此，確實這樣會有心靈創傷[e19]12-10 00:04

+9神聖騎士卡：
一開始看不習慣，看久了有點適應，他的個人風格。

12-09 11:05

珀伽索斯(Ama)：
原來如此，謝謝前輩的收看[e34]12-10 00:07

尼爾：
原以為會是很美的形象，進來一看卻很可愛!

12-09 11:10

珀伽索斯(Ama)：
原來如此，所以感覺很不錯吧！[e12]12-10 00:07

人類-羽化成鵝：
和服的話..日本迪士尼在過年期間也都會出現主要角色群的和風扮相..

倒是想看看浮世繪風格的冰雪奇緣

12-09 12:03

珀伽索斯(Ama)：
喔喔！那個我知道，不過那還是以真人去演，給動畫人物這樣穿就沒有了。
其實我也很想看看浮世繪風格的冰雪奇緣呢！[e34]12-10 00:09

Onikis@國家級邊緣人：
其實振袖跟已未婚並沒有直接關係就是了，但穿著振袖的對象，的確是以年輕女性為主。
留袖算是正式場合（婚喪）時會穿著的和服，以顯端莊嚴肅。
近年來日本對於和服的現在，也不像以往那麼嚴格，像是成年禮時，也有人會穿迷你和服來展現年輕的氛圍。

喔，我蠻喜歡脖子附近毛茸茸的部分，感覺癢癢的，可是很溫暖的樣子XD

12-09 14:55

珀伽索斯(Ama)：
這樣啊！因為是以前看柯南關於振袖的故事，還有些日本綜藝節目得知，尤其是青木沙耶香，結婚後她說她可以穿短袖了。
其真正如何，我也要到日本看到才會知道，不過也謝謝你分享這一段喔！[e19]
對於刷毛的部分，也真的讓我因為這樣而喜歡上了呢！[e12]12-10 00:22