創作內容

2 GP

日向坂46「富田鈴花」Blog(2019/12/19)中文翻譯

作者:珍珠怪獸│2019-12-19 20:56:57│巴幣:4│人氣:135
日向聖誕2019與約定之卵

*註:「約定之卵」是日向坂46的安可曲。

晚安!我是日向坂46的富田鈴花


日向聖誕2019,平安落幕了!

從11月下旬開始穩穩準備,已經到了這個季節呢。

雖然到今天為止已經排練了很多次,

但仔細一想,作為僅限當天的演唱會,果然正是因為有粉絲們的歡呼和螢光棒,以及應援毛巾等事物才得以完成。

由於幕張展覽館是完全沒有站立席的平面,
因此可以看到最遠處散發著美麗光芒的應援棒,這正是在這個會場才能看到的景色,太棒了!

雖說是「靠近」觀眾的演唱會,但成功了嗎?我倒是都能看見大家的臉呦

看著大家的臉,我感受到了激勵,也感受到了幸福,歌迷們肯定也是這麼想的,我們是兩情相悅的對吧٩(*´︶`*)۶

接著在今天發表了,2020年3月到5月將舉行日向坂46的初次巡演!

3/18
3/19  広島サンプラザホール
 
3/31
4/1  マリンメッセ福岡
 
4/10
4/11
4/12 丸善インテックスアリーナ 大阪
 
5/8
5/9 Gアリーナ群馬
 
 
5/12
5/13
5/14 神奈川 ぴあアリーナMMM

5處地點共12場公演!

雖然因為很久沒舉行巡演而特別期待...但能前往沒去過的地方也很讓人興奮...真想早點開始巡演啊!!!

去跟大家見許多次面吧~

然後,
在安可時的談話橋段,發表了一項驚喜,

明年2020年12月6日、7日將舉行─
日向聖誕2020 IN 東京巨蛋!!!

真的太令人高興了!好厲害,難以置信啊!

當然,不安的心情也是有的。在出道的第二年,就能實現加入時便一直懷抱的夢想,站上那麼了不起的舞台這樣真的可以嗎?可以成為與其相符的團體嗎?

然而,雖然很難表達,
但最深刻的感受,就是希望我們和粉絲們首先可以一同感到「喜悅」。

2020年的日向坂46還完全無法想像。

但不論是什麼樣的未來,我都興奮得無以復加。

雖然每天都有許多快樂的事,可正因為是人類,就一定會有難過的事情,受它們影響而哭泣的日子也必然存在,

但人生本來就不會諸事順利,所以一起加油吧。

「咬牙邁進,努力不懈」,希望可以永保這個想法。

今後也想和眾人一同創造日向坂46的未來!
往後也請繼續支持日向坂46,請多多指教

在舉辦的前一年還不太能想像當天的情況耶~
...會是怎樣的景色呢。

不去追逐夢想就沒有生存的意義,
「明天也要如此」地努力著,
靠自己的雙腳抵達目標,
在此立下約定吧。

*註:以上四句出自「約定之卵」。

再見!パリピース✌︎('ω')✌︎



約定之卵↓(花個幾分鐘感受一下日向坂的happy aura吧 \(゚∀。)/ )
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4626268
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★KoalaRabbit 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:吉報!!!日向坂46將在... 後一篇:日向坂46「加藤史帆」B...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

lin881205大家
小屋不定期更新冷門西洋歌曲推廣與Reddit鬼故事翻譯唷!看更多我要大聲說昨天15:44


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】