置き去りにできるソルジャー
棄而不顧的士兵
あなたの苦しさを私だけに
將你的痛苦
つたえていってほしい
向我傾訴吧
忘れない自分のためだけに
難以忘卻
生きられなかった淋しいひと
無法只為自己而活的寂寞的人
私があなたと知り合えたことを
我們的認識
私があなたを愛してたことを
讓我對你的愛
死ぬまで死ぬまで誇りにしたいから
到死都引以為傲
冷たい夢に乗り込んで
沉浸在冰冷的夢裡
宇宙に消えるヴォイジャー
消失在宇宙盡頭的航海家啊
いつでも人々を変えるものに
是改變他人的那個人
人々は気づかない
但我們始終沒有意識到
行く先はどれくらい遠いの
目的地究竟還有多遠呢
もう二度と戻れないの
已經再也回不去了嗎
私があなたと知り合えたことを
因為我們的相識
私があなたを愛してたことを
讓我對你的愛
死ぬまで死ぬまで誇りにしたいから
直到死,都引以為傲
私があなたと知り合えたことを
因為我們的相識
私があなたを愛してたことを
讓我對你的愛
死ぬまで死ぬまで誇りにしたいから
直到死,都引以為傲
私があなたと知り合えたことを
因為我們的相識
私があなたを愛してたことを
讓我對你的愛
死ぬまで死ぬまで誇りにしたいから
直到死,都引以為傲