創作內容

3 GP

KH Re:Coded 劇情翻譯 【忘卻之城-交叉鎮】

作者:No.81 亞當.龍│王國之心:編碼重製版 Re:coded│2011-07-21 17:16:52│巴幣:6│人氣:767
【忘卻之城-交叉鎮】
 
(索拉〔資料型態〕走到高台的門前,使用了交叉鎮的卡片。)
 
(使用過後,周圍漸漸霧化,最後索拉〔資料型態〕來到了一個房間。)
 
(一進去後索拉〔資料型態〕就遇到一個大叔:席德〔資料型態〕。)
 
索拉〔資料型態〕:「你好。」
 
席德〔資料型態〕:「嗯? 嘿,小鬼。 之前好像都沒在這附近見過你。 介意我想請你幫一個意想不到的忙嗎?」
 
索拉〔資料型態〕:「為什麼? 一切事物看起來都很好啊?」
 
(席德〔資料型態〕擺出受不了的姿勢。)
 
席德〔資料型態〕:「不! 那三胞胎跑去研究那些方塊了,然後… 嗯,他們到現在都還沒回來。」
 
(索拉〔資料型態〕想了一下。)
 
索拉〔資料型態〕:「三胞胎… 難道我沒有… 不,不可能啊。」
 
(索拉〔資料型態〕想了想,接著對席德〔資料型態〕說。)
 
索拉〔資料型態〕:「我來,嗯,我會路上注意一下他們在什麼地方的。 他們叫什麼名子?」
 
席德〔資料型態〕:「這個嗎,全身上下都是紅色的叫休伊。 杜伊則是身穿藍衣,看上去一片綠的則是路易。只要跟他們說,『席德正在找你。』就可以了。 先謝謝你囉,小鬼!」
 
(說完席德〔資料型態〕離開,這時黑衣人出現。)
 
黑衣人:「把他們給帶回來的順序跟上次一樣的話是有辦法找到出路的。 你知道我到底是想表達什麼意思的。無論如何,這裡也有其他種可能的。 可沒人要求你做任何事情喔。」
 
(說完黑衣人又消失了。)
 
(再次跟席德〔資料型態〕對話。)
 
席德〔資料型態〕:「再一次謝謝你囉,小鬼!」
 
(索拉〔資料型態〕往房間深處前進,在一個角落發現了一隻無心者。)
 
(這時冒出了許多的無心者,索拉〔資料型態〕將其全部擊敗後,再次前往該角落,發現了身穿紅衣的休伊〔資料型態〕。)
 
休伊〔資料型態〕:「小男孩,我真高興那些壞傢伙們全都不見了! 現在我可以回去繼續研究那些方塊了。」
 
索拉〔資料型態〕:「嘿,休伊,席德正在找你。 你應該回去那個安全的地方啊。」
 
休伊〔資料型態〕:「啊,但是我還不想…」
 
(休伊〔資料型態〕一臉不情願。)
 
(要送他回席德那邊嗎?)
 
(選擇『是』。)
 
休伊〔資料型態〕:「喔,好吧。」
 
(休伊〔資料型態〕回去後,索拉〔資料型態〕在另一邊的高台上發現身穿藍衣的杜伊〔資料型態〕。)
 
杜伊〔資料型態〕:「嗯,嘿呀? 需要我的幫忙嗎?」
 
索拉〔資料型態〕:「你一定就是杜伊。」
 
(要送他回席德那邊嗎?)
 
(選擇『是』。)
 
索拉〔資料型態〕:「席德正在找你。 回去吧,逃走的小孩。」
 
杜伊〔資料型態〕:「但是我就快要知道這些方塊究竟是什麼了說…」
 
(杜伊〔資料型態〕也是一臉不情願。)
 
(杜伊〔資料型態〕回去後,索拉〔資料型態〕在最高的高台上發現身穿綠衣的路易〔資料型態〕被困在錯誤方塊中,將其救出後。)
 
路易〔資料型態〕:「哇,謝謝你! 我還以為我要永遠被困在那裡面了說。」
 
索拉〔資料型態〕:「你是路易,是吧?」
 
(要送他回席德那邊嗎?)
 
(選擇『是』。)
 
索拉〔資料型態〕:「席德正在找你。」
 
路易〔資料型態〕:「喔不! 早知道我應該要在幾小時前就回去了!」
 
(路易〔資料型態〕回去後,索拉〔資料型態〕在回到席德〔資料型態〕那邊的路上碰到了一群無心者。)
 
(索拉〔資料型態〕將所有無心者擊敗。)
 

 
(一般結局:小鴨送回順序為『休伊→杜伊→路易』。)
 
(索拉〔資料型態〕回到席德〔資料型態〕身邊,這時三隻小鴨都回來了。)
 
席德〔資料型態〕:「嘿,小鬼! 看來你把他們三個都給找到了。 謝謝囉!」
 
休伊〔資料型態〕:「我們還在想辦法找出更多有關那些方塊的事情耶-」
 
杜伊〔資料型態〕:「不過我想我們可以把這件事留到其它天再來做。」
 
路易〔資料型態〕:「今天我們會去找其它東西來好好研究一番的! 對吧,大夥們?」
 
(席德〔資料型態〕則是露出拿他們沒辦法的表情。)
 
席德〔資料型態〕:「我上輩子到底造了什麼孽啊? 謝謝你做的一切了,陌生人?」
 

 
(其它結局:小鴨送回順序為『休伊→路易→杜伊』。)
 
(索拉〔資料型態〕回到席德〔資料型態〕身邊,可是只回來了兩隻小鴨,杜伊〔資料型態〕並未回來。)
 
席德〔資料型態〕:「看來我們還缺了一位啊。」
 
索拉〔資料型態〕:「真的嗎? 但這還真是奇怪啊… 或許我送他們回來的順序出了什麼差錯…」
 

 
(額外結局:小鴨送回順序非一般結局及其它結局。)
 
(索拉〔資料型態〕回到席德〔資料型態〕身邊,這時三隻小鴨都回來了,但是席德〔資料型態〕卻不在這裡。)
 
索拉〔資料型態〕:「嗯? 席德跑哪了? 別跟我說換他迷路了? 難道是因為送他們回來的順序完全不一樣所以讓他擔心起來了嗎?」
 

 
(索拉〔資料型態〕轉眼間回到了忘卻之城的大廳。)
 
索拉〔資料型態〕:「嗯,那個身穿黑大衣的傢伙真的不是在開玩笑耶… 嗚啊,為什麼我就是記不得我剛剛遇見的人們啊?」
 
(索拉〔資料型態〕沮喪了下去。)
 
索拉〔資料型態〕:「還有… 為什麼我會感覺到這股悲傷的感覺呢? …我知道了。 我想念他們。這股擠壓我心胸的力量- 這一定就是心痛的感覺。」
 
(索拉〔資料型態〕又好像想到了什麼。)
 
索拉〔資料型態〕:「但是等等。 如果我真的完全忘了一切事物,那為什麼我會有想念的感覺呢。這也就是說… 我一定還記得其中幾個部份! 就算記憶消逝了,但是感覺還是存在的! 只要有個正確的觸發方法,我想這些記憶一定可以在全部回來的。 我只要繼續往前進就可以了!」
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1369122
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:王國之心|Kingdom Hearts|編碼重製版|Re:coded|王國之心:編碼重製版 Re:coded

留言共 2 篇留言

黎奧
第一次玩交叉鎮時就覺得杜伊.是個很愛亂跑的孩子.還要特地送他回去.
額外結局.都是讓人比較意外.我也很想知道席德為什麼不見了.

07-22 00:02

No.81 亞當.龍
在下不知道該回些什麼了...
席德不見的原因應該是蝦回來順序不對
所以他自己跑出去找其他小鴨了吧XDDDDDD07-22 11:01
小忍
來大力支持新文唷!o(≧v≦)o

07-22 21:14

No.81 亞當.龍
那就再感謝妳嚕≧﹏≦07-23 11:19
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★klio0047 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【每日小知識 721】思... 後一篇:【每日小知識 722】亞...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Airsoftotaku大家
Merry最新的漫畫"校園紅人與哥德女孩39:一起玩"翻譯好囉看更多我要大聲說3小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】