【To LOVEる／とらぶる（出包王女）－動漫介紹】

題外話
媽呀～今天好累（挖鼻孔）
到學校報到　又跑去朋友小聚餐一下
回到家都快１０點了！！！！
差一點忘記要ｐｏ文＝"＝

回正題～
這部還在下載中
某瀧還沒正式接觸
不過因為名氣挺旺的　倒是有聽過這個動畫很有趣
這是第一次介紹沒看過的動畫～
有不足之處請多包涵ＸＤ（茶）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

《前言》

「出包王女」是長谷見沙貴負責劇本、矢吹健太郎負責繪畫的日本少年漫畫，在週刊少
年Jump2006年21、22合併號開始連載。日本於2007年8月3日推出單行本第6卷。台灣
由東立出版社代理，香港版由文化傳信代理。連載話數的單位是「trouble」，即是
「麻煩」，而日版及港版均為無修正版（港版限制18歲以上人士購買），而台版則是
修正版。 動畫版已在2008年4月3日播出。



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

《故事起源》

超級純情的結城梨斗，本來下定決心試圖向傾慕的春菜表白。可是，因為一場誤會，
向突然在他面前從天而降的外星美少女－菈菈表白。是可愛，又帶點Ｈ的笑鬧愛情喜
劇登場!!

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

《登場人物》

結城 梨斗（ゆうき りと）
ＣＶ：渡邊明乃

本作品的男主角，生日10月16日。故事開始時，他是彩南高中二年級的學生(十五歲)。
他的爸爸是漫畫家，媽媽在法國當服裝設計師，還有一個能幹的妹妹美柑。
個性強悍，但對戀愛晚熟，並暗戀同班同學西連寺春菜。某一天，在家裡入浴時，他與
突然出現的菈菈相遇。之後，菈菈開始寄住在結城家。及後，當梨斗努力地向春菜表白
時，對象卻搞錯成從天而降的菈菈，而菈菈亦以為梨斗是在向自己告白。雖然梨斗不希
望成為菈菈的婚約者，但因種種原因而未能解除。自此，梨斗每一天都被捲入求愛以及
因為菈菈脫線行動而引起的糾紛，因而過著忙碌的生活。
長相和能力都很普通。個性單純，容易害羞和感動。是個充滿正義感的青年，中學時代
是足球部的成員，高中後，為了協助家事落於一身的妹妹，所以就放棄足球。具有體貼
家人的性格。運動神經優秀的設定是根據足球社員的身分而來。

菈菈・薩塔琳・戴比路克（ララ・サタリン・デビルーク）
ＣＶ：戶松遙

本作品的女主角，從戴比路剋星來的外星人。也是戴比路剋星銀河系的第一公主。父親
是的戴比路剋星王。母親是宇宙公認的擁有第一美貌的戴比路克王妃。擁有遺傳自父親
的大膽和遺傳自母親的美貌。雖擁有正常人的姿態，但是擁有像魔鬼般的尾巴(戴比路剋
星的人的特徵)。髮型是有呆毛的粉紅色長髮。身高為160公分。
根據林檎(梨斗的媽媽)調查所得，其三圍分別是89/57/87。因討厭跟不斷湧現的侯選結
婚對象相親的日子，從戴比路克離家出走抵達地球。
有著天真而自由奔放的性格，在學校是高度的活潑。有著豐富而激烈的喜怒哀樂感情，
並且十分衝動，常常不太深思熟慮便行動的麻煩造者。

西連寺 春菜（さいれんじ はるな）
ＣＶ：矢作紗友里

本作的另外一個女主角。 生日是三月六日。
高中二年級學生。梨斗以及菈菈等人的同學。留有紫色短髮，謙虛，性格穩重冷靜的
美少女。2-A班的班長，網球部的成員之一。
她是梨斗暗戀的對象，也因為看到照顧植物的梨斗所以從中學生時期就對他抱有好感
，所以實際上雙方是相思相愛的關係。弱點是害怕妖怪和幽靈，而且常被好朋友里紗
和未央從後方襲胸。
因為沒有勇氣向梨斗表達自己心情，而且梨斗的表現常針對直率的菈菈，因而對菈菈
產生羨慕和一點點的妒忌。和姊姊秋穗住在一起，養了一隻名為馬隆的波士頓犬。

金色の闇（こんじきのやみ）
ＣＶ：福圓美里

宇宙中最危險的刺客。外表是個金髮穿黑色衣服的美少女（小女孩）。因擁有能將自
己身上的任何器官轉換成武器的能力，故被稱為「全身兇器」。受予以假情報的委託
人拉可斯波的委託，到地球刺殺梨斗。由於因為意識到被拉可斯波利用的事，於是遭
拉可斯波處決，由於被菈菈救起，所以即使菈菈笨拙，但對她仍抱著好意。
經常目無表情。但對「H(色情)」的事情敏感，感情變得較顯露。不但愛吃燒烤，也
喜好閱讀。

猿山 ケンイチ（さるやま ケンイチ）
ＣＶ：吉野裕行

梨斗的好朋友，外表如同一般的高中男生，學園祭的執行委員之一，是不能被班上輕
視的發言人。理解力好，並且也能夠預料事情，常常找機會撮合梨斗和春菜兩人。

籾岡 里紗（もみおか りさ）
ＣＶ：柚木涼香

春菜的好朋友。有著波浪的髮型。
愛好猥褻的話，是平凡的高中女生。覺得女性的胸部很有趣，會去搓柔春菜、菈菈等
女性的胸部。自從知道菈菈的弱點是尾巴之後，並不停觸摸，並且帶有母子情結。

沢田 未央（さわだ みお）
ＣＶ：千葉千惠巳

春菜的好朋友。特徵是雙馬尾和眼鏡。
熟悉有關臨海學校的比膽量的徵兆，並且是信息通。
體貼朋友，但是沒正意識到春菜正秘密地想梨斗的事。和里沙一起成為菈菈的朋友，
之後開始變成加上春菜的四人活動小團體。

古手川 唯（こてがわ ゆい）
ＣＶ：名塚佳織

原1-B班委員。從二年級學生成為與梨斗等相同的2-A的班同伴。現任2-A的風紀委員。
饒恕對學校的風紀嚴格，並且攪亂秩序的東西的ガチガチ的死腦筋少女。認為時常全
裸上學的菈菈以及常常和她一起活動的梨斗是擾亂班級風紀的人。

結城 美柑（ゆうき みかん）
ＣＶ：花澤香菜

梨斗的妹妹。連載開始時，是11歲的小學六年級學生，現在升級了。小惡魔個性的美
少女，言行舉止比梨斗更像大人，有點毒舌，常常戲弄梨斗。由於雙親經常不在家，所
以負責處理家務。
服裝如同成年人，頭髮用最高層用清除有孔玻璃珠的毛橡膠捆起來了的髮式。最愛吃的
東西是冰。

結城 才培（ゆうき さいばい）

斗和美柑的父親。是同時連載三部漫畫，受歡迎的漫畫家。頭巾和鬍渣適合的豪爽的
父親。一點也不介意兒子正和菈菈同居的事，正對自己作品有追求完美的工匠氣質。
因為忙於工作，所以很少回到家中。經常任意驅使作為助手翟斯汀等。

結城林檎（ゆうき りんご）

梨斗和美柑的母親。海外小有名氣的設計師。

西連寺 秋穂（さいれんじ あきほ）
ＣＶ：高橋美佳子

是春菜的姐姐，目前與妹妹春菜同居。有一種城市氣氛的女性。
請一時和梨斗吵架而離家出走的菈菈在她們家住一晚，並且打算讓菈菈與春菜的關係
更密切。似乎常使喚妹妹，因此春菜抱怨秋穗以任意驅使自己的方式來代替房租。

馬隆（マロン）

飼養在春菜家的波士頓犬，不依靠帶可愛之處的外表，很倔強，且非常高傲，認為自己
非常的尊貴，因此任意驅使變成了狗的梨斗。

連・艾爾西・裘利亞（レン・エルシ・ジュエリア）
ＣＶ：大浦冬華

菈菈的童年的朋友。是有著帥氣容貌的美少年，成績優秀，運動神經非常好。由於梅莫
魯西星人的王族，具有男女個性與肉體的轉換能力。不過本來不會因為打噴嚏就產生男
女轉換，可能是因為地球的環境和梅莫魯西星不太相同，才會產生這樣的變化。

倫（ルン）
ＣＶ：大浦冬華

連的女性人格。可愛的美少女。只要打噴嚏就會與連產生性別變化。

天条院 沙姫（てんじょういん さき）
ＣＶ：川澄綾子

在書中梨斗等人的前輩。具有縱向髮型特徵的角色。
擁有雅緻富麗高貴的姿容，並且如果不出聲，有的話，在登下校在無過錯的弱點的美
少女而且使用大轎車，並且在別墅舉行聖誕節宴會，並且是真正的大富翁的令愛。

藤崎 綾（ふじさき あや）
ＣＶ：水橋香織

沙姬的跟班之一。是個佩戴眼鏡，存在感不大，表情變化很少的少女。視力相當差，
當拿下眼鏡就幾乎看不到東西，不過拿下眼鏡後的臉非常漂亮，其實是個美少女。

九条 凛（くじょう りん）
ＣＶ：橋本まい

沙姬的跟班之一。髮型是馬尾。經常手持竹劍或木刀。會在沙姬的命令下收集菈菈的
情報，在情報的收集上有很大的自信。

弄光（もてみつ）

棒球部的前輩。自稱實力不輸職業選手。首次出場時就向菈菈告白了，但是被拒絕。當
看到一群美少女的時候就想要告白。 並且是個偷拍狂熱者，在女子更衣室以及游泳池架
設照相機。

立花（たちばな）

梨斗中學時足球部的後輩，後來也進入彩南高校就讀，再度遇見梨斗。特徵是眼鏡和雀
斑。有一個暗戀的女孩子，但是因為害羞而無法和對方說到話。

御門 涼子（みかど りょうこ）
ＣＶ：城雅子

表面上是彩南高校的保健教師，但是其真實身分是謎一樣的宇宙醫生。暫時居住在地球
，以前也有治療過"金色闇影"。喜歡告訴菈菈錯誤的地球情報來逗純真的梨斗。

校長
ＣＶ：緒方賢一

彩南高校的校長，本名不詳。穿花俏的西裝和戴太陽眼鏡。
和一般校長的形象十分不同，經常偷窺女學生，亦是學校的問題人物。

薩斯丁（ザスティン）
聲優：子安武人

戴比路克王室親衛隊隊長和最強的劍客，可敏捷的砍擊汽車。但是在地球上就不同了，
常被狗咬、呆呆的站在鐵路上被電車撞，還因為常常迷路如同走失的孩子一般受警察關
照，嚴重扭曲他的形象。

奇多・路西翁・戴比路克（ギド・シルオン・デビルーク）

戴比路克之王，是菈菈的父王。也是宇宙最強的人物。
在梨斗的想像中是大魔王的形象，實際的外表和小孩一樣。個性貪玩、好色，喜歡掀女
孩子的裙子，認為地球是天堂。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

《歌曲》

ＯＰ「forever we can make it!」
作詞：thyme
作曲、編曲：清水哲平
歌：THYME

ＥＤ「ラッキーチューン」
作詞：伊藤正惠
作曲、編曲：佐佐倉有吾
歌：SANTOS ANNA

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

《各話標題》

01 從天而降的少女－舞い降りた少女
02 取消婚約!?－婚約解消!?
03 三角關係－三角關係
04 宇宙的愛之圍裙－宇宙のLOVEエプロン
05 女王的挑戰書－くいーんの挑戰狀
06 宇宙人的刺客－宇宙人の刺客
07 所謂男人就應該要格鬥!－男とはかくあるべし!
08 清廉潔白風紀股長－清廉潔白風紀委員
09 來自光星帶著愛意－光星より愛を迂めて
10 宇宙的女搞笑藝人－宇宙の女芸人
11 金色的闇影－金色の闇
12 戰慄!運動會－戦慄！體育祭
13 宇宙第一的男人－宇宙一の男
14 兩個人的秘密－ふたりだけの秘密
15 密林的公主－密林のプリンセス

（播映待續）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

《相關連結》

（日文）動畫官方網站

（日文）TBS電視台動畫官方網站

（日文）集英社連續劇 CD

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

資料來源：相關網站、維基